fair trade movement oor Duits
fair trade movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fairhandelsbewegung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fair-trade movement, launched in the 1980’s, has been growing rapidly.
Der Zirkus ist sicher fast in MetropolisNews commentary News commentary
The fair trade movement itself notably FINE has begun the process of outlining common criteria.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenEurLex-2 EurLex-2
But, despite its shaky economics, the fair-trade movement should not be despised.
l ch vermag nicht mehr zu widerstehen!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The traditional Fair trade Movement
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenEurLex-2 EurLex-2
The criteria, as defined by the Fair Trade movement and recalled in the 2006 European Parliament report are;
Einstellung und Schulung von PersonalEurLex-2 EurLex-2
fair trade movement
Die Europäische Kommission ruft zur Einreichung von Vorschlägen (Az. ECFIN/A#/#/#) für die Durchführung von Maßnahmen im Rahmen des gemeinsamen harmonisierten EU-Programms für Konjunkturumfragen (von der Kommission gebilligt am #. Juli #- COM #) in den # EU-Mitgliedstaaten und folgenden Kandidatenländern auf: Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Türkei und Islandlangbot langbot
As a Parliament, we have already thrown our weight behind the fair trade movement.
War doch gutEuroparl8 Europarl8
fair trade movement [noun]
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdenlangbot langbot
A brief history of the FAIR TRADE movement
Angaben über die bei Wiedereinführung der Notimpfung voraussichtlich erforderliche Geflügelpest-Impfstoffmengenot-set not-set
This has raised farm producers’ income independently of the fair-trade movement’s efforts.
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnProjectSyndicate ProjectSyndicate
The current fair trade movement was shaped in Europe in the 1960s.
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Halbzeitbilanz nur dann Sinn macht, wenn deutliche Ziele, Leitlinien und Indikatoren zur Messung der Leistung berücksichtigt werden und ein klar definiertes Verfahren festgelegt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
The Fair Trade movement today is a global movement.
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetnot-set not-set
This is the kind of injustice which the Fair Trade movement is dealing with.
Ein großer Trick.Würd ich mal sagenEuroparl8 Europarl8
NEWS, EFTA, and IFAT form part of the traditional fair trade movement and FLO relates solely to the label.
Vorlage der OP an die MSEurLex-2 EurLex-2
Published in 1859, the book that gave its name to the fair trade movement remains a classic work of fiction.
Das Zentrum wird weiter daran arbeiten, seine Dokumentation bis zur ersten Jahreshälfte # fertig zu stellenCommon crawl Common crawl
This was preceded by intensive exchanges between the Fair Trade Movement and numerous associations on the problems of fair trade.
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinEuroparl8 Europarl8
There is therefore, no longer the confidence of the close link between producer and outlet as with the traditional fair trade movement.
Was ist denn mit dir los?EurLex-2 EurLex-2
Emphasises the need to support existing best practices that guarantee decent working conditions in developing countries, such as those of the international Fair Trade movement;
AUSFUHRLIZENZnot-set not-set
Both the ethical and fair-trade movements are now aligning themselves under common initiatives aiming at developing transparent and verifiable criteria for labelling and certification.
Versuche zur Entwicklungstoxizität sind jedoch in Betracht zu ziehenEurLex-2 EurLex-2
I look forward to considering those as we reflect on what further action to take to support the Fair Trade movement in the weeks and months ahead.
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtEuroparl8 Europarl8
· Growth of Fair Trade Whilst the fair trade movement is now aligning itself under the single banner of FINE, fair trade initiatives are still developing on different levels.
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatEurLex-2 EurLex-2
Thus, the Fair Trade movement has played a pioneering role in raising the awareness of European consumers about the social, economic and environmental conditions of production in developing countries.
Sie konnten Tote zum Leben erweckennot-set not-set
This paper tries to show how the change in the organizational logic of the fair trade movement, embodied by fair trade labelling, has sparked the growth of ethical consumption.
NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergebenspringer springer
387 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.