feathering oor Duits

feathering

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of feather.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Gefieder

naamwoordonsydig
My feathers weren't always stained with these colors.
Mein Gefieder war nicht immer so befleckt wie heute.
GlosbeMT_RnD

Federkleid

naamwoordonsydig
A dense coat of feathers that keeps her warm in cold seas now stifles her.
Ein dichtes Federkleid, das sie in kalten Meeren warm hält, schnürt ihr jetzt die Luft ab.
GlosbeMT_RnD

Gratbildung

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Red Stemmed Feather Moss
Rotstängelmoos
to feather one's own nest
feather shaft
Federschaft
feather coloration
Federfärbung
collection of feathers
Federsammlung
psittacine beak feather disease virus
tuft of feathers
He feathered his own nest.
Er hat sein Schäfchen ins Trockene gebracht.
feather-tailed possum
Federschwanzbeutler

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
feathered farmed and wild game
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenEurLex-2 EurLex-2
This left behind a brittle, almost transparent skin, marked with ridges where the feathers had been.
Nennen Sie mich Frau SuenLiterature Literature
Fillings of down, feathers and artificial feathers
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkentmClass tmClass
Moreover, a positive relationship between bill color and feather mite load in males suggests a symbiotic, rather than parasitic, relationship.
die Empfänger eines Ruhegehalts wegen Dienstunfähigkeit (ehemalige Beamte und Bedienstetespringer springer
plume of feathers
E-#/# (EN) von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. Dezemberlangbot langbot
The red and green feathers that drifted out of it and the alarmed squawks of the survivors had amused him.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.Literature Literature
Above her head whirled four plumes made of swans' feathers, keeping the air moving.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntLiterature Literature
The wind blew around, fluttering the feather that Laurel insisted that I continue wearing, then was still.
Häufigkeit GelegentlichLiterature Literature
Small amounts of blood (up to 5 ml), hair, feather follicle, muscle and organ tissue (e.g. liver, heart, etc.), purified DNA, etc.
Die Behandlung mit NespoEurLex-2 EurLex-2
the dispatch from the control area of fresh meat, minced meat, meat preparations and meat products from poultry originating from the control area and wild feathered game taken from the wild in that area
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitoj4 oj4
Unconcerned, it turned its head away from the dying giant and buried a long yellow beak in its feathers.
Ich hoffe Sie rufen mal an, wenn es vorbei istLiterature Literature
“Well, I would never wear one with a feather or beads.
Wir versuchten umzukehrenLiterature Literature
Nests are also made of fine feathers woven together with cobwebs.
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatjw2019 jw2019
Scripps’s bird, rather rumpled now, sitting on the counter and preening his feathers.
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörenLiterature Literature
Let me drink too much fern beer and play snatch-the-feather.
Endlich sind wir in Europa so weit und bemühen uns um eine Änderung der Mentalität.Literature Literature
0505 // Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers:
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?EurLex-2 EurLex-2
Member States must authorise the importation of processed feathers and parts of feathers if:
Hey, FremderEurLex-2 EurLex-2
Under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption (4), the importation of unprocessed feathers and parts of feathers originating in Russia is authorised.
Kühne: Beteiligungsgesellschaft mit Gesellschaftsanteilen in den Bereichen Seefrachttransport und sonstige Logistikdienstleistungen, Versicherungsvertrieb, Immobilien und BinnentransportEurLex-2 EurLex-2
‘A swan is a very large bird with a long neck and white feathers.
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?Literature Literature
- Using a small spoon or a spatula, one half of the decanted impurities is transferred to a small petri dish or a microscopic slide for microscopic identification of a possible content of animal constituents (meat fibres, feathers, bone fragments).
Ich weiß, wer mein Auto geklaut hatEurLex-2 EurLex-2
The o in pavone was the turquoise-and-gold eye of a peacock’s feather.
Er empfiehlt daher, das Vorhaben unter Berücksichtigung der Probleme der Länder des Südens und der Küstenregionen des Mittelmeerraums weiter zu fördernLiterature Literature
Its black feathers shone as if oiled, an effect the slight genetic manipulations had enhanced.
Bei etwa # % der Patienten kann mit einer unerwünschten Arzneimittelwirkung gerechnet werdenLiterature Literature
As if she were nothing more than a feather in a breeze, her small body flew across the room.
Herzlichen Dank für die Frage.Literature Literature
The cool wind blew on them and this time it didn’t carry any feathers or glass or basalt blades.
Die Brennstrecke ist der Teil des Prüfmusters, der auf seiner Oberfläche oder im Inneren durch Verbrennen zerstört wurdeLiterature Literature
He pressed a feather-light kiss on her neck, which sent ripples of sensation all over her body.
Die sekundären Wirksamkeitsendpunkte waren die Geschwindigkeit, mit der Treppen in drei Minuten überwunden werden konnten, und die Glykosaminoglykan-Ausscheidung von behandelten Patienten über den Urin im Vergleich zu den Placebo-behandelten Patienten in WocheLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.