fictional story oor Duits
fictional story
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
fiktive Geschichte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Electronic publications in the field of computer games, video games, cartoons and/or entertainment featuring animated fictional stories
Ich wusste, dass er davonlaufen würdetmClass tmClass
I read it as though it was one of Mom’s novels, a fictional story about an invented character.
Durch die Einführung von Ausfuhrabgaben wurden die Anreize zur Ausfuhr verringert; es kam zu einem Anstieg der verfügbaren Mengen auf dem Inlandsmarkt und damit zu einem PreisrückgangLiterature Literature
It's a fictional story to warn girls of the dangers of premarital sex.
lch verstehe nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'An airless, waterless void...' the way they say in all the science-fiction stories?
Geschäftsergebnisse anderer GemeinschaftsherstellerLiterature Literature
This is not some futuristic science-fiction story about technology run amok.
In Europa besteht eine sehr merkwürdige Situation, in der wir in einigen Bereichen sehr genau auf den Wettbewerb achten und in anderen Bereichen weitaus weniger.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
to fictionalize / fictionalise [Br.] a true story | fictionalizing / fictionalising a true story | fictionalized / fictionalised a true story
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenlangbot langbot
Benford has an identical twin brother, Jim Benford, with whom he has collaborated on science fiction stories.
Buben und Vierer für den CounsellorWikiMatrix WikiMatrix
It is a fictional story inspired by the notorious Balkan jewel thieves the Pink Panthers.
Ich bin außerdem der Meinung, dass Begegnungen zwischen den verschiedenen Religionsführern und das gemeinsame Gebet von einer gemeinsamen Plattform aus äußerst wirkungsvoll sind. Ich denke hier zum Beispiel an die Begegnung im italienischen Assisi im Jahr 1986.WikiMatrix WikiMatrix
A fictional story about immortallity, similar to the “Highlander” theme.
Unbeschadet des Vorrangs gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind die Programme im Allgemeinen unter Berücksichtigung folgender Grundsätze auszuarbeitenCommon crawl Common crawl
Children's magazines featuring fictional stories
Eins, zwei, drei.tmClass tmClass
"The President's Barber" tells a fictional story, yet is based on historical characters and events.
* Ooh, es spielt keine Rolle, was du an hast, *Common crawl Common crawl
It' s a fictional story to warn girls of the dangers of premarital sex
Die Begriffsbestimmungen der Klassen sollten die technischen Merkmale der betreffenden Fahrzeuge sowie die zum Führen eines Fahrzeugs erforderlichen Fähigkeiten besser widerspiegelnopensubtitles2 opensubtitles2
Dwayne Hoover gets this idea from reading one of Mr Trout’s science-fiction stories.
Die Bundesrepublik Deutschland hat gegen ihre Verpflichtungen aus Artikel # in Verbindung mit Artikel # der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # zur Koordinierung des Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge verstoβen, indem die Stadt Köln mit der Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (zwischenzeitlich Grundstücksgesellschaft Köln Messe #-#) den Vertrag vom #. August # geschlossen hat, ohne ein Vergabeverfahren mit europaweiter Ausschreibung nach den genannten Bestimmungen durchzuführenLiterature Literature
Emotions are essential for the empathy in fictional stories.
Ich sagte nicht, dass es ein guter Plan wärespringer springer
Games relating to fictional story books for playing over the Internet
Der schmeckt bessertmClass tmClass
Some of his science fiction stories are allegories of Kenyan history and politics.
Die Ausnahmeregelung sollte für die Zeit bis zum Inkrafttreten des neuen Ursprungsprotokolls zwischen den drei beteiligten Vertragsparteien, nämlich Marokko, der Türkei und der Gemeinschaft, erlassen werden, höchstens jedoch für ein JahrWikiMatrix WikiMatrix
A science-fiction story will be judged on its internal consistency and the reach of the author's imagination.
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem WurmLiterature Literature
This is a fictional story about a boy on the autism spectrum.
keine der in Anhang I genannten Pflanzen, die zum Wiederanpflanzen bestimmt sind, angepflanzt oder gelagert werden dürfenLiterature Literature
He wasn’t asking about the fictional story, he was asking about their future.
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatenLiterature Literature
Semiconductors ROMs featuring fictional stories
Hubraum (falls zutreffendtmClass tmClass
It was an historical Icelandic fantasy-fiction story.
Das Gemeinschaftliche Sortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (TeilzeitaufgabeLiterature Literature
If I'm working this case, give me a heads-up before you tell him more science-fiction stories.
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That month I had read a science fiction story, Childhood's End.
KalibrierverfahrenLiterature Literature
We humans have conquered the world thanks to our ability to create and believe fictional stories.
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenLiterature Literature
They may be very positive stories, very good stories, but they're still just fictional stories that we've invented.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission enthält die Durchführungsbestimmungen zu den Ausfuhrerstattungen im Sektor Obst und Gemüseted2019 ted2019
3929 sinne gevind in 240 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.