fluorescent whitening agent oor Duits
fluorescent whitening agent
en
a chemical compound that absorbs light in the ultraviolet and violet region (usually 340-370 nm) of the electromagnetic spectrum, and re-emits light in the blue region (typically 420-470 nm), used to enhance the appearance of color of fabric and paper, causing a "whitening" effect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
optischer Aufheller
Optical brighteners and colouring agents, including fluorescent whitening agents, shall not be intentionally added to the fibres.
Optische Aufheller und Farbstoffe, einschließlich fluoreszierender Weißmacher, dürfen den Fasern nicht absichtlich zugefügt werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Optical brighteners and colouring agents, including fluorescent whitening agents, shall not be intentionally added to the fibres.
Am Flüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventil nach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Optical brighteners are general fluorescent whitening agents used by external customers primarily in the paper and detergent industries.
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN DER NIEDERLANDEEurLex-2 EurLex-2
Fluorescent whitening agents | Optical brightening |
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchteEurLex-2 EurLex-2
Optical brighteners and colouring agents, including fluorescent whitening agents, shall not be intentionally added to the cotton.
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des HofesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
FWAs: Fluorescent whitening agents
Die Mitgliedstaaten, einschließlich der Gebiete in äußerster Randlage, wären verpflichtet, an den Grenzen auf invasive Arten zu kontrollieren und diesbezüglich Informationen auszutauschenEurLex-2 EurLex-2
Optical brighteners and colouring agents, including fluorescent whitening agents, shall not be intentionally added to the pulp.
Als des Königs Kusine muß ich mich bis zu seiner Rückkehr um diese Leute kümmernEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Optical brightening agents and fluorescent whitening agents
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende MöglichkeitentmClass tmClass
‘optical brightener’ and ‘fluorescent whitening agent’ mean any additives used with the only purpose of ‘whitening’ or ‘brightening’ the material;
GENEHMIGUNGEurLex-2 EurLex-2
POLYVIOL® polyvinyl alcohol solutions are outstanding carriers for fluorescent whitening agents. As a result, they are the water-soluble polymers of choice for paper and board coating...
Zweck der BeihilfeCommon crawl Common crawl
Fluorescent whitening agent FWA-5: The reported concentrations of FWA-5 in the environment are more than an order of magnitude below the Predicted No Effect Concentration (PNEC).
Hat jemand ' ne Vermutung, was der Dicke jetzt vor hat?EurLex-2 EurLex-2
This means that the yarns are exceptionally colour-fast. Thanks to this our HOPPEDIZ® Baby Slings still look like new even after many washes (here we mean, of course, only when using washing powder without fluorescent whitening agents).
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenCommon crawl Common crawl
This set of baby muslin washcloths does not contain any chemical bleach and fluorescent whitening agent.
Mein Kollege, Herr Corbett, hat bereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some paper cups manufacturers make the cup look more white, adding a lot of fluorescent whitening agent.
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yellow Fluorescent Whitening Agent PF-3 C.I. 135 Optical Brightener For Plastic
Es weise auch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fluorescent whitening agent for cellulosic fibres // PERIBLANC DP liq.
Das ist besser, als ich erwartet hatteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Almost all fabrics, clothing and dyes contain FWAs, Fluorescent Whitening Agents.
Dann können wir vielleicht helfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fluorescent whitening agents and dyes
NAME/FIRMA UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE IM EWR VERANTWORTLICH ISTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A. Fluorescent whitening agent for paper pulp bleaching.
Ich kühl mich abParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fluorescent whitening agent for acrylic fibres // PERIBLANC PAC liq.
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fluorescent whitening agent for wool, silk, polyamide and cellulosic fibres // PERIBLANC BA liq.
Ah, verdammt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fluorescent whitening agent for cellulosic fibres // PERIBLANC BU conc.
Patienten, die während der Nitisinonbehandlung Sehstörungen aufweisen, müssen unverzüglich von einem Augenarzt untersucht werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.