forest inventories oor Duits

forest inventories

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Waldinventur

The data basis for the prognosis was sampled in a regional forest inventory in 1970.
Die Datengrundlage für die Prognose wurde noch im gleichen Jahr mit Hilfe einer alle Besitzkategorien erfassenden Waldinventur erhoben.

Soortgelyke frases

inventory of forest damage
Waldschadensinventur

voorbeelde

Forest inventory for each annual felling site, included in the AOP.
Forstwirtschaftliches Bestandsverzeichnis für jeden im Jahreswirtschaftsplan enthaltenen Einschlagsort pro Jahr.

Open to all disciplines concerned, forest inventory is a really effective medium to harmonize different interests in forestry.
Die FE ist ein ideales, da interdisziplinär und praxisbezogen angelegtes Medium zum Ausgleich unterschiedlicher Interessen am Wald.

3.5 Forest inventory for harvesting of forest plantations certified by the ICF
3.5 Forstwirtschaftliches Bestandsverzeichnis für Erntetätigkeiten in vom ICF zertifizierten Forstplantagen

3.4 Forest inventory in recovery plans.
3.4 Forstwirtschaftliches Bestandsverzeichnis in Verwertungsplänen

Participating in the CarboInvent project, FERG's scientists developed Ireland's first National Forest Inventory (NFI).
Im Rahmen ihrer Beteiligung am CarboInvent-Projekt erarbeiteten die Wissenschaftler der FERG Irlands erstes Nationales Forstinventar (NFI).

FOREST INVENTORY* - *X*
Waldbestand * - * X *

The approved master plan & attachments (drawn up based on a comprehensive forest inventory conducted by technically competent staff)
Genehmigter Gesamtplan mit Anlagen (erstellt auf Grundlage einer von fachlich kompetentem Personal durchgeführten umfassenden Forstinventur)

3.1 Forest inventory in annual operating plans (AOPs) under forest management plans
3.1 Forstwirtschaftliches Bestandsverzeichnis in den Jahreswirtschaftsplänen im Rahmen der Waldbewirtschaftungspläne

Traditional forest inventories typically provide information on stem volumes, but not on biomass or carbon stock.
Traditionelle Waldbestandsverzeichnisse bieten zwar Informationen über die Hartholzmenge, jedoch nicht über die Biomasse- oder Kohlenstoffvorräte.

− Forest inventory
− forstwirtschaftliches Bestandsverzeichnis;

In forest inventory, rare species are increasingly being used to indicate special biotopes and related developmental dynamics.
Seltene Arten werden in der FE als Indikatoren für spezielle Biotopverhältnisse und deren Entwicklungsdynamik gewürdigt.

The forest inventory for the certified plantation includes:
Das forstwirtschaftliche Bestandsverzeichnis für die zertifizierte Plantage enthält folgende Angaben:

The recovery plan’s forest inventory includes:
Das forstwirtschaftliche Bestandsverzeichnis im Verwertungsplan enthält folgende Angaben:

A combined forest inventory with particular application of 35 mm and 70 mm aerial photo sampling is described.
Das vorgestellte kombinierte Stichprobenverfahren mit 35-mm-Luftbildstreifen, 70-mm-Photoproben und terrestrischen permanenten Kontrollstichproben kann zur Rationalisierung und Verdichtung von Großraum- und Intensivinventuren beitragen.

forest inventory
Waldinventarisierung {f} [noun] [bot.] [for.]

Forest inventory
Forstwirtschaftliches Bestandsverzeichnis

3.2 Forest inventory in annual felling plans (AFPs) under special plans for agroforestry systems (SPAS)
3.2 Forstwirtschaftliches Bestandsverzeichnis in Jahreseinschlagsplänen im Rahmen von speziellen Plänen für agroforstwirtschaftliche Systeme

The Allometric Biomass and Carbon (ABC) factors database inventories carbon stock gathered from National Forest Inventories.
Die Datenbank zu allometrischen Biomasse- und Kohlenstofffaktoren inventarisiert den Kohlenstoffgehalt aus nationalen Forstbeständen.

Forest inventory for each felling site included in the AOP.
Forstwirtschaftliches Bestandsverzeichnis für jeden im Jahreswirtschaftsplan enthaltenen Einschlagsort.

3.3 Forest inventory in rescue plans
3.3 Forstwirtschaftliches Bestandsverzeichnis in Bergungsplänen

The latest National Forest Inventory found that only 61% of growth in Bavaria was consumed [6].
Nur 61 % des Zuwachs in Bayern werden laut der letzten Bundeswaldinventur genutzt (s. [6]).

The data basis for the prognosis was sampled in a regional forest inventory in 1970.
Die Datengrundlage für die Prognose wurde noch im gleichen Jahr mit Hilfe einer alle Besitzkategorien erfassenden Waldinventur erhoben.