Saxon Fratricidal War
Sächsischer Bruderkrieg
fratricidal wars oor Duits
fratricidal wars
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bruderkriege
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You are being led into a fratricidal war.
Ich bin hilflosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saxon Fratricidal War
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtiglangbot langbot
As you know, centuries of fratricidal wars between our countries are etched on our memories.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernEuroparl8 Europarl8
Maybe so. but the bloodiest wars in history have been fratricidal wars.
treibende Kraft für die Lösung grenzübergreifender ProblemeLiterature Literature
The ultranationalists, who seized power by force, split Ukrainian society and launched a fratricidal war.
Im Laufe seiner langen Geschichte hat Europa mehr als genug Kriege, Tyrannei und schreckliches Leid erlebt.mid.ru mid.ru
They are now pitting Russia and Ukraine against each other, and a fratricidal war is on.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Ratesund der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGmid.ru mid.ru
fratricidal war [noun]
So was passiert nicht oft im Lebenlangbot langbot
You are being led into a fratricidal war
Hierzu ist zu bemerken, dass sich diese Feststellungen ausschließlich auf die von dem ausführenden Hersteller übermittelten Informationen stützen, die nicht für den gesamten Bezugszeitraum nachgeprüft werden konntenopensubtitles2 opensubtitles2
But the fratricidal war which breaks out between the two cities destroys this harmony.
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amWikiMatrix WikiMatrix
As a result of the long fratricidal war the central government had relaxed its hold on the provinces.
Schau dir eine Festung an irgendeineLiterature Literature
A million people lost their lives in the fratricidal war.
Begriff der SchifffahrtLiterature Literature
They had started a stupid, ruthless, fratricidal war against the tendrilless slans.
Viertens: Die slowenischen Behörden haben Angaben übermittelt, die zeigen, dass die Strategie der Gesellschaft Novoles Straža auf Marktuntersuchungen und-prognosen basiert, die einen relativ hohen Möbelabsatz bestätigenLiterature Literature
fratricidal war
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis einmal täglich # mglangbot langbot
Saxon Fratricidal War [noun] [hist.]
Freisetzung gefährlicher Stoffe in Trinkwasser, Grundwasser, Meeresgewässer oder Bodenlangbot langbot
But Europe had seen many other genocides, fratricidal wars and natural disasters.
Dazu sollten die Möglichkeiten genutzt werden, die die modernen Technologien für einen unmittelbaren Zugang zu Informationen bietenLiterature Literature
We are convinced that the only way out of this situation is the immediate cessation of the fratricidal war.
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende Praktikenmid.ru mid.ru
Doubtless, these terrorist acts were aimed to thwart efforts to launch dialogue and to end the protracted fratricidal war.
Ginge die Werft während des Schiffbaus in Konkurs, verlöre diese Sicherheit ihren Wert, da es nicht möglich wäre, von Strintzis Lines den Kaufpreis einzufordern, ohne dass die bestellten Schiffe ausgeliefert werdenmid.ru mid.ru
I am thinking of the destruction, suffering and death that afflict entire populations because of conflicts and fratricidal wars.
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindvatican.va vatican.va
One area for interaction could be to help Ukraine overcome the consequences of fratricidal war and rebuild the affected regions.
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtProjectSyndicate ProjectSyndicate
I can assure you that it had to be in order to prevent our Volk from perishing in a fratricidal war.
Das ist so endgültig, weißt duLiterature Literature
37 True Christian unity and its benefits are made to stand out when the nations of earth become locked in fratricidal war.
Für die Umrechnung zwischen dem Euro und einer anderen Währung durch einen Auftragnehmer oder Empfänger gelten die in den öffentlichen Aufträgen, Finanzhilfevereinbarungen und Finanzierungsvereinbarungen jeweils festgelegten besonderen Umrechnungsmodalitätenjw2019 jw2019
During the fratricidal war between Friedrich and Wilhelm of Saxony, the Rudelsburg was besieged and destroyed for a second time in 1450.
Ich garantiere euch, dass wir innerhalb von # Tagen unser Geld wiederhabenWikiMatrix WikiMatrix
We view this act of vandalism as mocking the memories of all the innocent victims of the fratricidal war started in Ukraine by its current authorities.
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# entspricht, gelesen werden kannmid.ru mid.ru
This is a good opportunity to bring to reality the desire of the Syrian people to end this fratricidal war, eradicate terrorism and resume normal life.
Was willst du von mir?mid.ru mid.ru
221 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.