to fraudulently obtain sth.
sich etw. erschleichen
fraudulently obtained oor Duits
fraudulently obtained
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
erschlichen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to duff sth. [Aus.] [sl.] [fraudulently obtain cattle by rebranding them] [verb]
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirlangbot langbot
An Italian investigation agency reported a company for fraudulently obtaining CAP subsidies for processing tomatoes.
Datum der SeuchenmeldungEurLex-2 EurLex-2
an embezzlement or fraudulent obtaining of nuclear material;
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem BernsteinEurLex-2 EurLex-2
National identification No: Pakistani 5430312277059 (fraudulently obtained and since cancelled by the Government of Pakistan).
Vor der Anwendung von OptiSet müssen die Hinweise zur Handhabung in der Packungsbeilage sorgfältig gelesen werdenEurlex2019 Eurlex2019
to duff sth. [Aus.] [sl.] [fraudulently obtain cattle by rebranding them]
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-Bananenlieferantenlangbot langbot
· To increase the number of prosecutions, leading to more convictions and recovery of fraudulently obtained Union funds.
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger WarenEurLex-2 EurLex-2
(c) an embezzlement or fraudulent obtaining of nuclear material;
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztEurLex-2 EurLex-2
Self-induced injuries are also used to simulate criminal offences and to fraudulently obtain insurance payments.
Verdammt, das blöde daran ist.. dass ich dich wirklich gern hattespringer springer
The balance of the fraudulently obtained funds had been invested in shares.
Die Betätigungseinrichtung der Lenkanlage ist so zu entwerfen, zu fertigen und einzubauen, daß an keinem Teil derselben, einschließlich der Betätigungseinrichtung für die akustische Warnanlage und der Zubehörteile, Kleidungsstücke oder Schmuck des Fahrzeugführers bei normalen Lenkbewegungen hängenbleiben könnenEurLex-2 EurLex-2
A fraudulently obtained United States passport was supplied.
Vielleicht ist es dasLiterature Literature
National identification no.: Pakistani 5430312277059 (fraudulently obtained and since cancelled by the Government of Pakistan).
[ Knurrt und grollt ]EurLex-2 EurLex-2
An Italian investigation agency reported a company for fraudulently obtaining CAP subsidies for processing tomatoes
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertoj4 oj4
to duff sb. out of sth. [sl.] [fraudulently obtain sth. from sb.]
Das ist die Fragelangbot langbot
They had to surrender their fraudulently obtained U.S. citizenship.
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeLiterature Literature
to duff sb. out of sth. [sl.] [fraudulently obtain sth. from sb.] [verb]
Daher müssen wir uns stets überlegen, wie wir besser werden können. Diese Debatte hat doch dazu beigetragen, dass wir uns genau dieser Überlegung hingeben.langbot langbot
- Criminal penalties for those who fraudulently obtain administrative documents, particularly by actively corrupting public officials.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisEurLex-2 EurLex-2
792 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.