fuel injection oor Duits
fuel injection
en
the delivery, under pressure, of a metered amount of fuel, as a fine spray, into the intake airflow or combustion chambers of an internal combustion engine
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kraftstoffeinspritzung
Electronic fuel injection and engine management systems have just begun to find their way into the market.
Elektronische Kraftstoffeinspritzung und Motormanagementsysteme sind gerade erst auf den Markt gekommen.
Benzineinspritzung
The invention is preferably used for pumping fuel in the fuel injection system of an internal combustion engine.
Diese wird bevorzugt zur Kraftstoffförderung bei Benzineinspritzung einer Brennkraftmaschine verwendet.
Direkteinspritzung
de
Verfahren zur Kraftstoffeinspritzung für Dieselmotoren und Ottomotoren
The invention relates to an internal combustion engine in which direct fuel injection takes into account the scavenging of a fuel vapour collection container.
Die Erfindung betrifft eine Verbrennungskraftmaschine für Direkteinspritzung unter Berücksichtigung der Spülung eines Kraftstoffdampf-Sammelbehälters.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Einspritzung · Einspritzverfahren · Treibstoffeinspritzung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By fuel injection (positive ignition only): yes/no (1)
Erlös aus der Veräußerung von beweglichen Sachen (LieferungenEurLex-2 EurLex-2
Fuel injection device for a combustion engine
Vertraulichkeit der Informationenpatents-wipo patents-wipo
Fuel injection system and method for filling and/or venting a fuel injection system
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenpatents-wipo patents-wipo
Fuel-injection system for an air-compression internal-combustion engine
der Tarif, der für Fluggäste mit Wohnsitz in Korsika gilt und an bestimmte Voraussetzungen gebunden ist, um # EUR pro Hin- und Rückflugpatents-wipo patents-wipo
Fuel injection valve and method for the production of a valve needle for a fuel injection valve
Die Arbeitsgruppe erklärt ferner, dass sich das Programm zwar auf die Verarbeitungskette zwischen Forstsektor und mechanischer Holzverarbeitung beschränken werde, jedoch auch die Rohstofflieferung an die Holz verarbeitende Industrie (beispielsweise im Hinblick auf die Verbesserung von Qualität, Genauigkeit und Lieferkontinuität) einbeziehen solltepatents-wipo patents-wipo
Fuel-injection valve for internal combustion engines
Darüber hinaus wird festgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindpatents-wipo patents-wipo
By fuel injection (compression ignition only): yes/no (1 ) 3.2.4.2.1.
Direkte Konfrontation gab es nienot-set not-set
Fuel injection device for fuel-injected internal combustion engines
Hören Sie, Harry, es geht um etwas recht Wichtigespatents-wipo patents-wipo
Fuel-injection device for an internal combustion engine
Zugang zu den Produkten des Zentrumspatents-wipo patents-wipo
Device and constant control of piezoelectric actuators for fuel injection systems
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtpatents-wipo patents-wipo
By fuel injection (positive ignition only): yes/no (2)
Gegebenenfalls ergreift bzw. ergreifen diese Stelle(n) die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechte von behinderten Menschen und Personen eingeschränkter Mobilität gewahrt und die in Artikel # Absatz # genannten Qualitätsstandards eingehalten werdenEurLex-2 EurLex-2
Fuel injection pump
Und als Berichterstatterin war ich ständig bemüht, eine ehrliche, objektive Vermittlerin zu sein und den Dialog zwischen den verschiedenen europäischen Standpunkten im Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit sowie zwischen den diversen Einrichtungen aufrechtzuerhalten.patents-wipo patents-wipo
Method for producing a pressure-limiting valve, pressure-limiting valve, and component for a fuel injection system
Der Änderungsantrag der PPE rückt den Absatz wieder zurecht und sollte unserer Ansicht nach unterstützt werden.patents-wipo patents-wipo
Fuel-injection valve and method for producing a valve needle of a fuel-injection valve
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennenpatents-wipo patents-wipo
By fuel injection (compression ignition only): yes/no
Bisher ist der Euro nur in zwölf der # Mitgliedstaaten eingeführtoj4 oj4
Method and device for correcting fuel injection
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtpatents-wipo patents-wipo
Fuel injection system
Dafür hast du nur # Tassen im Schrankpatents-wipo patents-wipo
Process and device for the transition from single-cylinder-synchronous to sequential fuel injection
Das weißt dupatents-wipo patents-wipo
Fuel injection device for internal combustion engines
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden Légifrancepatents-wipo patents-wipo
By fuel injection (positive ignition only): yes/no
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichoj4 oj4
Fuel injection system for an internal combustion engine
Als du klein warst, dachtest du, die Nähte wären Adernpatents-wipo patents-wipo
The inventive charging valve is intended for use in fuel injection systems of internal combustion engines for vehicles.
Falls Frage # bejaht wirdpatents-wipo patents-wipo
diesel fuel-injection pump [noun] [automot.] [tech.]
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.langbot langbot
The invention relates to a fuel injection valve according to the preamble of claim 1.
Himmelssphärepatents-wipo patents-wipo
Fuel injection valve spark plug combination
die Art und Schwere der Wirkungenpatents-wipo patents-wipo
10281 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.