fuggy oor Duits
fuggy
en
muggy, stuffy, with bad ventilation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
stickig
dumpf
miefig
muffig, vermieft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Susanne was fed up with the fuggy atmosphere of the small town in the Ruhr-area.
Der bzw. die betroffenen Registerführer teilen den betroffenen Kontoinhabern unverzüglich mit, dass der Vorgang beendet wurdeCommon crawl Common crawl
The hotel room smelled stale and fuggy, like a cheap costume for a stage play.
UrsprungslandLiterature Literature
fuggy [Br.] [coll.]
Das reicht. lch habe verstanden!langbot langbot
As I expected, the fuggies believed they were treading on thin ice, and retreated.
Sie werden bezahlenLiterature Literature
fuggy [Br.] [coll.] [adj]
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenlangbot langbot
Father says it was a fuggie horn.
Mary, du gehörst mirLiterature Literature
Shay Tal’s scared off the fuggies, we all know that.
Du hattest RechtLiterature Literature
A blast of cold air pierced the fuggy warmth and Rachael pulled her coat tighter.
Menge oder eine Stoffportion, die auf unterschiedliche Weise aus einer Gesamtheit oder einer großen Stoffmenge ausgewählt wurde und Informationen über ein bestimmtes Merkmal der untersuchten Gesamtheit oder des untersuchten Stoffes liefert und als Grundlage für eine Entscheidung über die fragliche Gesamtheit oder den fraglichen Stoff oder den Prozess, durch den sie/er zustande kam, bilden sollLiterature Literature
The inside of the bus-tank didn’t smell any better than the fuggy cloud around the begoggled driver.
unterstreicht die Notwendigkeit, die Verfahren zur parlamentarischen Kontrolle der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) im allgemeinen und von ESVP-Missionen im besonderen zu stärken, und hebt hervor, dass Informationen proaktiv geliefert und Diskussionen geführt werden müssen, bevor gemeinsame Aktionen im ESVP-Bereich beschlossen werden, damit das Parlament seine Stellungnahmen und Interessen vorbringen kannLiterature Literature
A murmur of thank yous filled the warm fuggy space, like the responses of a congregation.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGLiterature Literature
fuggy [Br.] [coll.] [adj]
Der Kerl muß # #Jahre sein, wenn er so viele Wörter brauchtlangbot langbot
She was a splendid woman, and you brigands handed her over to the fuggies.""
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnLiterature Literature
fuggy [Br.] [coll.]
und dann zertrümmerten sie ihm den Schädellangbot langbot
It does not remain dim and poky, not in the least fuggy, it exists from the beginning in strength and health.
Grüße, kranker Fan!Literature Literature
Pouring with rain outside; inside, fuggy with talk and damp anoraks.
Bei der Auswahl der Teilnehmer am Assessment-Center legt der Prüfungsausschuss die Befähigungsnachweise der Bewerber zugrundeLiterature Literature
fuggy [Br.] [coll.]
Brauchst du was?langbot langbot
—and I want to breathe that fuggy companionable air.
Abtrennung komplettLiterature Literature
Condensation was running down the windows and the air was warm and fuggy, smelling of tinned soup.
Ich sagte nicht, dass es ein guter Plan wäreLiterature Literature
Frankly, fuggies and fuggy-lovers are not popular in this part of the world.
VORSCHLAG DER KOMMISSIONLiterature Literature
They hurry into the fuggy warmth of the foyer.
Aktion #- Unterstützungssysteme für die JugendLiterature Literature
An old man, helping a child along, called to him, ‘The fuggies are coming.’
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzeLiterature Literature
I wondered, through a fuggy blur, if such visits were to be a regular feature.
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdenLiterature Literature
The fuggy atmosphere in the room was unbearable, it actually prevented one from seeing the people at the other end.
DER VERWALTUNGSKOMMISSION ZU DEN BUCHSTABEN A) UND B) ALLE ZWECKDIENLICHEN ANREGUNGEN ZU UNTERBREITENLiterature Literature
Inside, a pot-bellied stove gave off little heat and created a fuggy atmosphere.
Allerdings versteheich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.Literature Literature
And there, in the high valleys, is land ruled only by fuggies.
Außerdem müssen wir sicherstellen, dass damit EU-Passagiere nicht abgeschreckt werden, in die Vereinigten Staaten zu fliegen. Wenn wir nämlich dieses Problem nicht lösen, wird es in der Tat eine maßgebliche Abschreckung darstellen.Literature Literature
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.