gentrified
aufgewertet · mondän
gentrify oor Duits
gentrify
en
(transitive) to renovate something, especially housing, to make it more appealing to the middle classes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gentrifizieren
en
to renovate something, especially housing to make more appealing to the middle classes
There are beings who are purposely gentrifying the Earth so that humans can no longer afford it.
Es gibt Wesen, die vorsätzlich die Erde gentrifizieren, sodass die Menschen sie sich nicht mehr leisten können.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seven Forks was becoming gentrified, he noticed as they got past the town dump.
AutobahnenLiterature Literature
“Did you think you were getting a free stay at some gentrified dude ranch?”
Dies ist besonders wichtig, da in der neu überarbeiteten Lissabon-Strategie und den im Jahre # vorgelegten nationalen Reformprogrammen Menschen mit Behinderungen nicht erwähnt werdenLiterature Literature
Barbara Monroe lived in one of the renovated stone cottages in a gentrified neighborhood on Chicago’s South Side.
Nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde zunächst für jeden kooperierenden ausführenden Hersteller geprüft, ob dessen Verkäufe von PSF auf dem Inlandsmarkt als repräsentativ angesehen werden können, d. h. ob die vom jeweiligen ausführenden Hersteller auf dem Inlandsmarkt insgesamt verkaufte Menge mindestens # % der von ihm zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauften Gesamtmenge entsprachLiterature Literature
Has he gentrified miraculously?
Herr Gurucharan hat einen Herzinfarkt, und im Aufruhr sie gehabtLiterature Literature
A quarter acre of mixed-use space in a rapidly gentrifying neighborhood.
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The empirical findings revealed that those residential preferences which are relevant for gentrification, such as buildings’ aesthetic pleasantness and presence of green areas, are significant predictors of both pioneers’ and gentrifiers’ place attachment.
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten Beihilfespringer springer
But now it looked as if every available square metre was being gentrified.
Nein, ich denke es ist ein ZufallLiterature Literature
Alliances, coalitions, all those gentrified, uptown words for gangs.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungLiterature Literature
There are beings who are purposely gentrifying the Earth so that humans can no longer afford it.
Es weise auch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beginning in the late 1990s, many sections of 125th Street have been gentrified and developed with such stores as MAC Cosmetics, Old Navy, H&M, CVS/pharmacy, and Magic Johnson Theaters.
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen MedizinmannWikiMatrix WikiMatrix
That area hadn’t yet been entirely gentrified.
Für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern ist es besonders schwierig, einen Arbeitsplatz zu finden, da die Arbeitgeber sie als weniger leistungsfähig ansehen oder Vorurteile ihnen gegenüber habenLiterature Literature
Gentrifi- cation came slowly to this part of the city, if at all.
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdLiterature Literature
He's been away from Never Land so long, his mind's been gentrified.
Abgesehen von der menschlichen Seite, ist es unweigerlich auch mit wirtschaftlichen und sozialen Kosten verbunden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Located between the energetic St. James Street area with its array of gastronomic delights and drinking pleasures, and the more gentrified district of Kemp Town Village.
Sie hat Angst sie wäre dann nichts Besonderes mehrCommon crawl Common crawl
chic; sophisticated; gentrified; swanky
Aber wie können tote Pferde uns hinbringen?langbot langbot
So what we're proposing is really something that will add one football field of green space underneath this neighborhood, but more importantly will introduce a really community-driven focus in a rapidly gentrifying area.
Das Unterstützungsbüro verwaltet ein europäischesSchulungsprogramm für den Asylbereich und entwickelt dieses fort; es trägt dabei der bestehenden Zusammenarbeit auf Ebene der Union in diesem Bereich Rechnungted2019 ted2019
If you’re expecting bland, gentrified Thai food meant for foreigners, prepare to be disappointed.
Hier, hört euch das anLiterature Literature
In these cases, the transition from “pioneer” to “gentrifier” takes place by definition, due to an increased income.
EntschliessungLiterature Literature
Near the end of the 20th century, as property became more and more expensive in Manhattan, Dumbo became increasingly gentrified.
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene ÄnderungenWikiMatrix WikiMatrix
Southie was the last of those ethnic neighborhoods to be truly gentrified.
Wo ist die Oma?Literature Literature
Over the centuries, the street was slowly gentrified.
Diese Gegenstände enthalten nur extrem unempfindliche detonierende Stoffe und weisen eine zu vernachlässigende Wahrscheinlichkeit einer unbeabsichtigten Zündung oder Fortpflanzung aufWikiMatrix WikiMatrix
The hypotheses derived from the model pertain to changes in the social structure, rents and the spatial distribution of social groups such as “pioneers”, “gentrifiers” and “others”.
Der frisst dich, wenn du da reingehstspringer springer
Apparently, he made a rather large bet that the area would gentrify.
Nein, das ist nicht EthelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to gentrify a residential area (through urban renewal) | gentrifying a residential area | gentrified a residential area
Im Hinblick hierauf umfassen die den Erfordernissen des Umweltschutzes entsprechenden Harmonisierungsmaßnahmen gegebenenfalls eine Schutzklausel, mit der die Mitgliedstaaten ermächtigt werden, aus nicht wirtschaftlich bedingten umweltpolitischen Gründen vorläufige Maßnahmen zu treffen, die einem Kontrollverfahren der Union unterliegenlangbot langbot
And this is gentrified North Brooklyn, so you've got "DJ" and "glamorous" and "hipsters" and "urbane."
Nur der spanische, der tschechische, der deutsche, der griechische, der englische, der französische, der italienische, der ungarische, der portugiesische, der slowakische und der slowenische Text sind verbindlichted2019 ted2019
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.