to give up hope
die Hoffnung aufgeben · verzagen
giving up hope oor Duits
giving up hope
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
die Hoffnung aufgebend
verzagend
Thank you for your interest and don't give up hope if you didn't win this time. The next raffle will start in november!
Vielen Dank für Ihr Interesse und nicht verzagen, wer nun nicht gewinnen konnte, denn die nächste Verlosung folgt bereits im November!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘“Listen, my child, I don’t give up hope of coming back here.
Ferner stellt die Kommission fest, dass die Umstrukturierungsmaßnahmen des Landes Hessen zugunsten der GmbH eine staatliche Beihilfe darstellen, die mit dem EG-Vertrag vereinbar istLiterature Literature
◆ Do not give up hope. —1 Corinthians 13:7.
Tiere gemäß der Entscheidung K # der Kommission vomjw2019 jw2019
I didn’t want you to give up hope.
Wann gibt' s wieder Shakes?Literature Literature
We love those who wander, and we never give up hope.
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der JahreLDS LDS
But even then Travis couldn’t give up hope.
Willst du schlafen?Literature Literature
to give up hope [verb]
Seite # enthältlangbot langbot
Don't give up hope, yet, doc.
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven WasserversorgungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the Robinson children were not ones to give up hope so easily.
Mr. PräsidentLiterature Literature
She called for help, and just when she was starting to give up hope, someone came.
Er wartet wahrscheinlich die Straße runter auf unsLiterature Literature
But even if all your efforts fail, do not give up hope.
Da haben sich zwei zusammengetan, die sich gar nicht riechen können!jw2019 jw2019
‘All right, you’ve convinced me to give up hope.
Es ist so gewagtLiterature Literature
But you must not give up hope,” Max said as she took her seat again.
Diese Aspekte müssen auch in die zu erstellenden Folgeabschätzungen Eingang findenLiterature Literature
We're just gonna give up, hope for the best?
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, she could not give up hope even when the wisewoman shook her head soberly.
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdenLiterature Literature
Around midnight, I give up hope and go to bed.
Nach diesen Vorschriften kann die Kommission in Situationen, in denen ein Lebensmittel die Gesundheit von Mensch und Tier oder die Umwelt ernsthaft gefährden könnte und in denen ein solches Risiko durch Maßnahmen des Mitgliedstaats bzw. der Mitgliedstaaten nicht zufrieden stellend eingedämmt werden kann, Sofortmaßnahmen treffenLiterature Literature
The important thing is not to give up hope, Isaac.
WIE IST LISONORM AUFZUBEWAHREN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then never give up hope!
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One more thing William’s letters had taught her was about never ever giving up hope.
Harrison TisdaleLiterature Literature
However, the brothers did not give up hope.
Das reicht.Jesus Christusjw2019 jw2019
As long as a man lives, he can’t give up hope.’
Keine Sorge, BabyLiterature Literature
I’m not giving up hope, but....”
Mané ist tot und ich bin pleite!Literature Literature
Godly love never gives up hope that the unbeliever will one day accept the truth.
das Gebiet Irlandsjw2019 jw2019
You never give up hope, even after forty years.
Nein, meine Freunde, es ist großartigLiterature Literature
Never give up hope.
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She knew them well enough to know that they would never give up hope.
Insgesamt war in beiden Studien bei Patienten, die IntronA mit Ribavirin erhielten, ein Ansprechen weniger wahrscheinlich als bei Patienten, die pegyliertes Interferon alfa-#b mit Ribavirin erhieltenLiterature Literature
2273 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.