glacier-filled valley
Gletschertal
glacier-filled valleys oor Duits
glacier-filled valleys
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gletschertäler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
glacier valley; glacial valley; glacial-carved valley; glacier-filled valley | glacier valleys; glacial valleys; glacial-carved valleys; glacier-filled valleys
Gib mir noch einen Balllangbot langbot
Large steps were often formed where the erosion forces of the glacier that once filled the valley were suddenly increased, for instance, when large glaciers merged.
Herr Präsident!WikiMatrix WikiMatrix
The Sherwin glaciers were the largest, filling Yosemite and other valleys, while later stages produced much smaller glaciers.
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnWikiMatrix WikiMatrix
Wanaka is a paradise filled with mountains, glaciers, river valleys and alpine lakes.
Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß dem Unterabsatz vi) eingehalten werdenCommon crawl Common crawl
'You will no longer fill the valleys with glaciers?'
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenLiterature Literature
Higher mountains are permanently covered in snow and many valleys are filled with glaciers.
Wir schreiben einen TestCommon crawl Common crawl
When glaciers are in valleys, they are called Lineated valley fill (LVF).
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetWikiMatrix WikiMatrix
When the glacier melted it filled the Lewitz and the Stör valley with meltwater which scoured out a basin, 12,000 hectares in area.
Für die Umrechnung zwischen dem Euro und einer anderen Währung durch einen Auftragnehmer oder Empfänger gelten die in den öffentlichen Aufträgen, Finanzhilfevereinbarungen und Finanzierungsvereinbarungen jeweils festgelegten besonderen UmrechnungsmodalitätenWikiMatrix WikiMatrix
During the last ice age, the valley was filled by a large glacier that pushed south as far as Long Island.
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summe des Entgelts während des in FinnlandzurückgelegtenTeils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnland zurückgelegten VersicherungsmonateWikiMatrix WikiMatrix
After the end of the last ice age, the Würm Glaciation about 10,000 years ago, the lower Wiese valley had been filled by gravel and boulders from the Feldberg Glacier and the valley floor was formed at about 20 to 30 metres above today's level.
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthältWikiMatrix WikiMatrix
A 20 minute hike brings you to the hidden lake, created by glacial action thousands of years ago when large glaciers filled the valley.
Eine Genehmigungskennung wird einem Betreiber zugeteiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Okanagan Valley was carved out by glaciers, and when the ice retreated approximately 10,000 years ago, the Canadian portion of the basin was filled with one huge waterbody, Lake Penticton.
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der GrundrechteWikiMatrix WikiMatrix
Around 1860 the Rhone Glacier filled up the upper valley completely with its huge ice mass.
Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Situation in den einzelnen Mitgliedstaaten würden infolge der Umstellung des terrestrischen Fernsehens von Analog- auf Digitaltechnik aufgrund der höheren Übertragungseffizienz der Digitaltechnik in der Gemeinschaft wertvolle Frequenzen frei werden (sogenannte digitale DividendeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They bear witness to the formation of the landscape by the glaciers, which filled the Tauern valleys until 15,000 years ago.
Ich werde sie ändernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Half Dome from Washburn Point For the last 30 million years, glaciers have periodically filled much of the valley.
Auf Attentate der sogenannten Kosovo-Befreiungsarmee UCK folgte dann eine gewaltsame Antwort seitens der serbischen Sicherheitskräfte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Towering mountains, huge glacier valleys, fish-filled rivers and lakes, abundant Alaska wildlife, glorious hiking country, scenic camping and quaint frontier communities - the Mat-Su is what Alaska visitors dream about.
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Higher mountains are permanently covered in snow and many valleys are filled with glaciers.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass den betroffenen Drittstaatsangehörigen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen, die Mittel zur Sicherstellung ihres Lebensunterhalts gewährt werden und sie Zugang zu medizinischer Notversorgung erhaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here you are already directly on the Aletsch glacier, which fills far down into the wide valley floor.
Außer CharmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Images acquired with the HRSC camera also clearly show evidence of how the surface was shaped by ice mixed with rock debris, sand and dust that once slid down the slopes – rock glaciers – filling craters and carving valleys.
Ich hab ' nur gefragt, OK?Rachel Banks ist lange kein Thema mehrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first major highlight is the Eglinton Valley, which was once filled with glacier ice.
Oh, seht doch, da!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This makes me believe that, that the large masse of the glaciers had even filled the entire valley of Bagnes, and I am ready to witness this for the curious by comparing the mentioned tracks to those, which are today laid bare by the glaciers.
Weiteres VerfahrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The valley is a large, shaped by Ice Age glaciers rock bucket filled with gravel and lake sediments.
Das Mutterunternehmen sowie alle seine Tochterunternehmen sind ohne Rücksicht auf deren Sitz zu konsolidieren; Artikel #, # und # bleiben unberührtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Krimml Wasserfalldorf you can see what a wonder the world really is: crowned by glaciers, beautiful alpine lakes, forests and valleys fill with wildflower in the spring and the highest waterfalls of Europe - the Krimml Waterfalls in the Hohe Tauern National Park.
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# entspricht, gelesen werden kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A long time ago glaciers dug huge ravines and valleys into the land, later they filled with water, this was how the 14 imposing fjords were born.
Ich habe einen TrefferParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the glacier receded toward the end of the ice age, it left a large valley which eventually filled with melt water.
All diese Bilder, von Schlamm und StacheldrahtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.