Belle Glade
Belle Glade
glade oor Duits
glade
en
An open passage through a wood; a grassy open or cleared space in a forest.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lichtung
en
open space in the woods
Find some secluded glade where she can pick wildflowers.
Und führe sie bis zu einer einsamen Lichtung, wo sie wild wachsende Blumen pflücken kann.
Waldwiese
The right man comes out on a glade and watches green fir trees.
Das Opfer ist auf der Waldwiese und betrachtet die Tannenbäume.
Schneise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Lichtung
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was running through a glade in the heart of Wat’s Wood, running toward Rohanne, and she was shooting arrows at him.
Wir müssen über den Pass von Caradhras!Literature Literature
The glade ended quite suddenly on the far side, on the edge of a small precipice.
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vomLiterature Literature
Welcome to the Glade.
Zahl der Kontrollexemplare T#und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike the dry, grassy banks up near the cottage, the ground in the glade is boggy.
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit HautLiterature Literature
In the third hour, Teresa surprised him, speaking in his mind from back in the Glade.
für Belgien das Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
[ Karen ] Apple pie Glade PlugIn,
Es wird eine Untersuchung nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitet, um festzustellen, ob durch die Einfuhren in die Union von Säcken und Beuteln aus Kunststoffen mit einem Polyethylengehalt von mindestens # Gewichtshundertteilen und einer Foliendicke von höchstens # Mikrometern (μm)mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) eingereiht werden, die mit der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeführten Maßnahmen umgangen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How they managed to heat it, I didn’t know, but magic permeated the glade.
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber # umgebrachtLiterature Literature
You talked to me at Cherry Glade, remember?”
Können wir jetzt gehen?Literature Literature
At the expense of life in the Glades, huge amounts of water are being siphoned off to support their needs.
Sind Sie ein Musikprofessor?jw2019 jw2019
"""What if there is no king waiting for me in the Secret Glade, as you believe?"""
Es ist erforderlich, den Begriff Wertpapierhandel einzuführen, der Wertpapierpositionen und Positionen in anderen Finanzinstrumenten umfaßt, die zum Zweck des Wiederverkaufs gehalten werden und bei denen in erster Linie Marktrisiken und Risiken im Zusammenhang mit bestimmten Finanzdienstleistungen für Kunden bestehenLiterature Literature
Into the glade came a huge white horse, its flanks gashed and bloody.
Sohn)... haben es geweiht und zwar weit... über unsere armseligen KräfteLiterature Literature
In the night something walked in the trees surrounding the glade, and the horses were restless.
die Forschungseinrichtung trägt mindestens # % der beihilfefähigen ProjektkostenLiterature Literature
I slipped inside to a small green glade where a single grave lay among the wildflowers.
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdenLiterature Literature
US Sugar alone farms some 180,000 acres in Palm Beach, Hendry, and Glades counties.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und ZiegenLiterature Literature
Though his heart was heavy, Gunthar relaxed as he stepped inside the glade and breathed the warm, sweet air.
Die Richtlinie #/#/EG der Kommission vom #. Dezember # zur Durchführung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Festlegung von Kriterien für die Ausnahme bestimmter Tierarzneimittel, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind, von der Pflicht der tierärztlichen Verschreibung ist in das Abkommen aufzunehmenLiterature Literature
Here, all paths led back to the Glade.
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeILiterature Literature
A lone shape was sprinting across the courtyard of the Glade toward the exit through which Gally had just been taken.
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindLiterature Literature
He had no way to comprehend the horrors he’d been terrorized by at the house in Wild Cherry Glade.
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und GezeitenzonenLiterature Literature
Another day done and a familiar glade came into view.
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln***ILiterature Literature
They met on Sundays, occasionally at first and then regularly, in the glade by the little waterfall.
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereistLiterature Literature
A single uniformed officer stood in the shade at the entrance to the glade.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
Seated in the glade, she would have played with those flames had she been alone.
Im Fünften umweltpolitischen AktionsprogrammLiterature Literature
forest glade
Wann gibt' s wieder Shakes?langbot langbot
Brick wants every cop out the Glades, or he's gonna kill his hostages.
Lass den Schädel unten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was wearing a gold cross similar to the one he’d given Kit at Cherry Glade.
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltLiterature Literature
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.