grandfather oor Duits

grandfather

/ˈɡɹændˌfɑː(ɹ)ðə(ɹ)/ werkwoord, naamwoord
en
The father of someone’s parent:

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Großvater

naamwoordmanlike
en
grandfather (from either side)
Sometimes my grandfather talks to himself when left alone.
Mein Großvater spricht manchmal mit sich selbst, wenn er allein ist.
en.wiktionary.org

Opa

naamwoordmanlike
en
grandfather (from either side)
My grandfather died in the same room in which he was born.
Mein Opa starb im gleichen Zimmer, in dem er geboren wurde.
en.wiktionary.org

Ahn

naamwoordmanlike
I wasn't originally meant to marry your grandfather Luthor, you know.
Vorab war es nicht geplant, dass ich deinen Ahn Luthor heirate, weißt du?
GlosbeMT_RnD

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Opi · Großvater mütterlicherseits · Großvater väterlicherseits · Großmutter · Ahnherr · Grossvater · mütterlicher Großvater · väterlicher Großvater · Väterchen · Großvater Großvati · Vorfahre · alter Mann

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Paul was named after his grandfather
Paul wurde nach seinem Großvater benannt
maternal grandfather
Großvater mütterlicherseits · mütterlicher Großvater
to be grandfathered
von einer Neuregelung ausgenommen sein
grandfather clock
Bodenstanduhr · Großvateruhr · Standuhr
grandfathering
Besitzstandsregelung · Bestandsschutzmethode · Grandfathering
great-grandfathers
Urgroßväter · Uropas
Grandfather Mountain
Grandfather Mountain
My Great-Grandfather and I
Mein Urgroßvater und ich
grandfather paradox
Großvater-Paradoxon · Großvaterparadoxon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Those, my boy, were written by grandfather.”
Warten gesatteltLiterature Literature
He entrusted this collection to my grandfather.
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!Literature Literature
I direct my comments to the vast army of young men who hold the Aaronic Priesthood who are gathered throughout the entire world and to their fathers, grandfathers, and priesthood leaders who watch over them.
Du kämust nicht klar mit dem, waus ich ertrageLDS LDS
The grandfather and father then baptized each other and many of the grandchildren.
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust ausLDS LDS
“Is our grandfather in jail forever?”
März # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für GetreidemischfuttermittelLiterature Literature
Shall we rejoin Caroline and your grandfather?”
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.Literature Literature
Which could I pick for Grandfather?
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtLiterature Literature
My grandfather had been dead for a long time when I was born.
Bericht über die soziale Verantwortung von Unterauftragnehmern in Produktionsketten (#/#(INI))- EMPL-AusschussTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
My grandfather slept on a straw mattress in a small wooden cot by the hearth.
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannLiterature Literature
"When my grandfather asks how many biscuits I want, for example, I say ""Aleph-null, please."""
Ich warte auf einen anderen StudentenLiterature Literature
I didn’t see a solution in sight, but I’d hoped my grandfather might have answers, too.
Karev, ist Michael Briar bereit für seine Operation?Literature Literature
Take your hands off my grandfather, you pig!
Ich möchte lhrer Familie nichts tun.Aber ich werde denen befehlen zu schießen, wenn Sie nicht mit der Sprache rausrückenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randy mentions, offhandedly, that his grandfather was a cryptanalyst in Manila in 1945.
Enttäuscht hat uns der Rat: Er hat bisher überhaupt nichts entschieden, er verhält sich wie ein Ochse, der Eier legen soll.Literature Literature
‘As for this other business—does your grandfather’s blessing mean a great deal to you?’
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des ProtokollsLiterature Literature
Alex looked him over as if to say his grandfather surely could have done better.
Geben Sie sie mirLiterature Literature
He’s her grandfather, and he had an army of lawyers to fight me.
Zweitens ist die Förderung der Grundrechte einer der Schwerpunkte des Stockholmer Programms, welches die strategischen Leitlinien für die Entwicklung eines Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in Europa festlegt.Literature Literature
He pulled his backpack out from under the bed and tucked both of Grandfather’s journals inside it.
Bitte verraten Sie unsLiterature Literature
(9) However, in the interest of stability of operations, the existing system provides for the reallocation of slots with established historical precedence ("grandfather rights") to incumbent air carriers; whereas, in order to encourage regular operations at a coordinated airport it is necessary to provide that grandfather rights relate to series of slots;
So wie die Anwendung, Nutzung und Entwicklung der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) positiv ausstrahlt, hat auch das Fehlen dieser Technologien negative Folgewirkungen: dadurch wird die digitale Kluft immer mehr verbreitert und vertieftEurLex-2 EurLex-2
But the Enefadeh have never been the Arameri’s sole weapon, Grandfather; you know that better than anyone.
Halt den Mund, Arnie!Literature Literature
I have a wonderful room for you and your grandfather on the fifth floor.”
Dabei habe ich Sie am HalsLiterature Literature
They were their own fathers ... they were even their own grandfathers!
Die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs beantragt beim Gericht erster Instanz gemäß Art. # Abs. # des SitzabkommensLiterature Literature
“What would your grandfather say?”
darf nicht gleichzeitig als gewerblicher Fahrlehrer in einer Fahrschule tätig seinLiterature Literature
At the time my grandfather expressed this thought to me, I could hardly imagine it.
Erlösen wir ihn von seiner QualLDS LDS
Bruce smiled, nodded a thank-you to his grandfather, and walked away without another word
Das ist nichts NeuesLiterature Literature
My grandfather had his own method.
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung,während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.