great happiness oor Duits
great happiness
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
großes Glück
They felt and trusted that it would give them great happiness and abiding peace.
Sie spürten, dass diese Frucht ihnen großes Glück und dauerhaften Frieden bringen würde, und vertrauten darauf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 A career in the full-time ministry can bring great happiness because it involves so much giving.
Du weißt nicht einmal, wie man damit umgehtjw2019 jw2019
Thus they lived thereafter in great happiness, both equally pleased with the change in their circumstances.68
Stimmt eine geschützte Angabe einer Vertragspartei mit einer geschützten Angabe der anderen Vertragspartei überein, so werden beide Angaben geschützt, sofern die Verwendung des betreffenden geographischen Namens herkömmlich und üblich ist und der Verbraucher nicht dahin gehend irregeführt wird, daß der Wein aus dem Gebiet der anderen Vertragspartei stammtLiterature Literature
My pride, my great happiness-they are to forgive?
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnLiterature Literature
Just by being born, life is already full of great happiness.
Sieh den Tatsachen ins Auge, Payson war über das Jahr meist NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trud said that 'membrance gems were moments of great happiness or ultimate triumph.
Nennen Sie mich nicht " das Kind "Literature Literature
Great happy baby, Mom.
Wir werden...Wir werden Barney die Augen öffnen, wenn er zurück kommt. Oder wir könnten ihm das einfach lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James taught me that, showed me great happiness was possible right from the beginning.
VORSCHRIFTEN FÜR DIE AUSSTELLUNG DER BESCHEINIGUNGENLiterature Literature
While we will find on our path bitter sorrow, we can also find great happiness.
nimmt der nationale Anweisungsbefugte die erforderlichen Anpassungen an den Zahlungsanträgen an die Kommission vorLDS LDS
Serving Jehovah in a clean relationship will bring great happiness to the newly baptized ones.
Offensichtlich gibt es ein generelleres auf Dumping beruhendes Preisbildungsmuster für große Drittlandsmärktejw2019 jw2019
What great happiness this knowledge should bring to us.
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde die Berichterstattung über gemeinschaftlich kofinanzierte Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen vereinheitlichtLDS LDS
Great happiness.
Pkw: Erstattung auf der Grundlage der entsprechenden Bahnfahrt erster KlasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yes, for me at least it is a great happiness.
Zumindest Teile davonLiterature Literature
A great happiness.
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Christian finds great happiness in sharing the good news with others
Siehst du schon was von ihnen?jw2019 jw2019
It's a great happiness that at certain times one doesn't know what has really happened to one.
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!Literature Literature
She speaks delightfully of Pansy; says it's a great happiness for them to have her.
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindernLiterature Literature
But without attaining such great happiness, Mother Crucifixion had a very precious death.
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilenLiterature Literature
Every person’s existence is a certified opportunity for great loneliness and great happiness.
Na ja, mal sehen,... wir nehmen... ein bißchen Zirrus,... etwas Nimbostratus... und eine Prise KumulusLiterature Literature
A great happiness surged within him, and he wanted to somehow express his joy.
Ich grub weiterLiterature Literature
Yes, great happiness results when a person gives of himself in behalf of others.
Offensichtlich gibt es ein generelleres auf Dumping beruhendes Preisbildungsmuster für große Drittlandsmärktejw2019 jw2019
A good marriage honors Jehovah and can bring great happiness to everyone in the family
Mit Davits auszusetzende Rettungsflöße müssen in Reichweite des Heißhakens aufgestellt sein, sofern keine Beförderungsmöglichkeit vorhanden ist, die nicht bei einem Trimm bis zu #o und einer Schlagseite bis zu #o nach jeder Seite bei neuen Schiffen bzw. bis zu mindestens #o nach jeder Seite bei vorhandenen Schiffen oder durch Schiffsbewegung oder Ausfall des Kraftantriebs unbrauchbar wirdjw2019 jw2019
Freedom from fear is a great happiness.
Es war noch nie jemand da, um mir auf Wiedersehen zu sagenLiterature Literature
‘So bless me then, you tranquil eye, who can look without envy even upon all-too-great happiness!
Die Ad-hoc-Finanzierung (Zahlungen aus dem FOR an die einzelnen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten sowie Zahlungen aus den Erstattungsfonds), die Transfers aus dem CoBo und die unentgeltliche Bereitstellung technischer Einrichtungen sind eher als neue Beihilfe denn als bestehende Beihilfe zu bewertenLiterature Literature
"Cunningham, the great ""Happy Days"" Mother God."
die Gewährung der FlächenzahlungLiterature Literature
10143 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.