hand weaving oor Duits

hand weaving

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Handweberei

naamwoordvroulike
Our work not only supports the ancient flax growing tradition in the Baltic region but also the art of hand-weaving in Latvia.
Mit unserer Arbeit knüpfen wir nicht nur die alte Flachstradition in der baltischen Region, sondern auch an die Kunst der Handweberei in Lettland an.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sometimes, when I wake up at night, I feel invisible hands weaving my destiny.
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?Literature Literature
The Jaelre renegade commenced to bark out arcane words, his hands weaving in mystical patterns.
Nein, nicht " mach weiter "Literature Literature
My hands weave into his hair, anything to try to get him closer.
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.Literature Literature
hand weaving [also: hand-weaving]
Oktober # eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereichtlangbot langbot
Perhaps we are only Elaida’s hand, weaving some elaborate scheme.
Und die von Ihnen erwähnten $#?Literature Literature
Teaching in the field of hand weaving, making clothings, dyeing and spinning
Eingeschränkte NierenfunktiontmClass tmClass
His hands weave farther underneath my bikini.
Sie fordern Sie auf, sich nach bestem Wissen und Gewissen eine ganz einfache Frage zu stellen: "Habe ich Vertrauen in die Kommission oder nicht" ?Literature Literature
hand weaving [also: hand-weaving] [noun] [textil.]
Ihr sind die Tricks ausgegangenlangbot langbot
The first hand weaving workbench was used in 1910 in Buldan.
Es ist angezeigt, eine Höchstausfuhrerstattung bzw. eine Mindesausfuhrabgabe festzusetzenCommon crawl Common crawl
The string coiled itself around his hand, weaving its length between his fingers in an ecstasy of welcome.
BruttoeinkünfteLiterature Literature
Cortone staggered, the gun in his hand weaving about in the air.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungLiterature Literature
Lips mutter to the saint; hands weave an invisible cross.
Denke daran.Ich habe einen Ruf zu verteidigen. Klar, Shakespeare?Literature Literature
As Sissix spoke, her hands weaved in subtle patterns, shifting and darting like small flocks of birds.
Du könntest deine Familie monatelang ernährenLiterature Literature
Perhaps we are only Elaida's hand, weaving some elaborate scheme.
AIIe Entscheidungen hinsichtIich aIternativen BaumateriaIs wurden getroffen, weiI ich aIs Bauherr das Recht dazu habeLiterature Literature
We were sitting on the floor in the lotus position, arms, hands, weaving.
Es ist der Abschlussklassen- Ausflug!Literature Literature
Hand weaving looms
Hallo PatentantetmClass tmClass
Feet move, hands weave, lips shape the mantra of the dhikr.
Nach der Prüfung gemäß Absatz # kann die Kommission den Zuschuss zu der betreffenden Aktion kürzen, aussetzen oder streichen, wenn die Prüfung ergibt, dass eine Unregelmäßigkeit gegeben ist oder eine der in der Entscheidung zur Gewährung des Zuschusses genannten Bedingungen nicht erfüllt wurde und insbesondere eine erhebliche Veränderung der Art oder der Durchführungsbedingungen des Vorhabens vorliegt, zu der die Zustimmung der Kommission nicht eingeholt wurdeLiterature Literature
Flood stepped back, circling her face with her hands, weaving a tapestry of death from the air.
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istLiterature Literature
The linen wrapping, though curiously airtight, appears to be of a thread count more consistent with a hand weave.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß bei den Kontrollen an Orten, an denen Erzeugnisse aus Drittländern in das Gebiet der Gemeinschaft eingeführt werden können, wie z.B. Häfen, Flughäfen und Grenzübergangsstellen zu Drittländern, folgende Maßnahmen getroffen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The necromancer senses the threat you pose and turns to face you, his hands weaving a pattern in the air.
Das gefällt mirLiterature Literature
Our work not only supports the ancient flax growing tradition in the Baltic region but also the art of hand-weaving in Latvia.
Ich bin KindermädchenCommon crawl Common crawl
Always a challenging form of hand-weaving, it continues to fascinate artists with the expanding possibilities that accompany the interlacement of warp and weft.
Sie hat mich nicht verlassen, also sieCommon crawl Common crawl
Other ways to earn a living arrived in 1714 with manual cotton spinning mills and 1760 with hand weaving mills, bringing an increase in the population.
Könnte man sich dann auch vorstellen, dass die USA den Kurden erlauben würden, ihre Selbständigkeit zu erlangen?Common crawl Common crawl
After industrialisation reduced demand for hand weaving and fabric bleaching, the inhabitants found work in plywood production and mechanised weaving near the station, and in cigar factories.
Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung (ABl. C # vom #.#.#, SWikiMatrix WikiMatrix
1043 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.