have two strings to one's bow oor Duits
have two strings to one's bow
en
To have another means or expedient kept in reserve in case the current one fails.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mehrere Eisen im Feuer haben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to have two strings to one's bow [idiom] [verb]
Sonstige Einrichtungenlangbot langbot
to have two strings to one's bow [idiom]
äußert tiefe Besorgnis darüber, dass Menschen mit geistigen Behinderungen willkürlich in psychiatrischen Einrichtungen festgehalten werden, sowie über die unzulängliche Unterbringung und mangelnde Betreuung in vielen psychiatrischen Einrichtungen und anderen Heimen für Menschen mit geistigen Behinderungen; fordert Rumänien auf, die Behebung dieser Missstände als Anliegen von größter Dringlichkeit in Angriff zunehmen und sicherzustellen, dass alle Krankenhäuser und Einrichtungen über ausreichende Mittel für die Behandlung und die Lebensbedingungen der Patienten verfügenlangbot langbot
to have two strings to one's bow [idiom]
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondereim Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von Geistlichenlangbot langbot
to have two strings to one's bow [idiom] [verb]
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenlangbot langbot
A good advice is to have two strings to one’s bow and apply for more open positions at the same time.
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This technology fitted into Bauer's concept and, although originally designed as additional string to the company's bow, over the course of just a few years, it developed into two companies under the same roof which have long since established themselves on the market both at home and abroad: Bauer-Solartechnik and Bauer-Solarenergie.
Frohe Weihnachten, HarryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.