Here goes!
Dann mal los!
here goes oor Duits
here goes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
also los!
But this seems like the right time and place, so here goes.
Aber dies scheint der richtige Ort und die richtige Zeit dafür zu sein, also los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Temellin, the war here goes no better than yours, I fear.
Wir brauchen keine Vorlesung über Demokratie von denjenigen, die vor ihrer eigenen Haustür genug zu kehren haben.Literature Literature
Here goes.
Wo ist Petey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But here goes There are lots of feminine roles, Tom—child, virgin, harlot, sister, wife, mother.
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BLiterature Literature
"He placed a finger over the PAUSE/CLEAR button—""Here goes""—and pressed it."
Meine Qual ist größer, als ich ertragen kannLiterature Literature
The proof given here goes back to J.
Fragst du wegen der Prinzessin?JaLiterature Literature
Here goes nothing.
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here goes nothing... Alyssa, I’m back.
Während der technische Arbeitnehmerschutz deutlich steigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.Literature Literature
Here goes nothing.
In den Ländern mit der höchsten Schwarzarbeit ist die offizielle Arbeitslosenquote häufig besonders hoch, was dazu führt, dass sie die höchsten regionalen Beihilfen erhalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Madam President, sum up globalisation in two minutes - well, here goes!
Wie sollte man das auch erklären?Europarl8 Europarl8
Okay, here goes.
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, here goes, I’ll try not to maunder too much.
Brutto-Gewicht (in kgLiterature Literature
Here goes, she told herself and took a deep breath.
Ich glaube, wir haben hinsichtlich Forschung und Entwicklung nicht genug unternommen.Literature Literature
Here goes!
Juni #- Budějovický Budvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nachdem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#- Zurückweisung des WiderspruchsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This song right here goes out to my girls in Kappa Nu.
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, here goes, but I hope you can handle it, Sienna.
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJULiterature Literature
But that's as far as her involvement here goes.
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WELL, HERE GOES NOTHING.
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen denGeschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“All right, here goes... what were you doing at Molly and Karl’s this morning?”
Typen hat' s wirklich gegebenLiterature Literature
‘Here goes,’ Brody had said, and pressed the play button through the plastic bag.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.Literature Literature
He thought, 'now here goes, I've got to win.'
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit warLiterature Literature
"""Here goes,"" she mumbled to herself, picking up the box cutter Martin had left her."
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatenLiterature Literature
And here goes
Die Gleichsetzung von Dividendenzahlungen aus dem Ausland und in das Ausland mit einem Kapitalverkehr ist eine richterliche Konstruktion; die Dividenden werden in dem Vertrag nicht ausdrücklich erwähnt – ebenso wenig in der Richtlinieopensubtitles2 opensubtitles2
But you said you wanted to know last night, so here goes.”
Auch muss die Agentur es ermöglichen, die Programmdurchführung zu optimieren, indem sie die Einstellung von Fachpersonal erleichtert, das sich auf Fragen der öffentlichen Gesundheit spezialisiert hatLiterature Literature
Here goes
Was geht dort ab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here goes nothing.
Wie sollte man das auch erklären?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6829 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.