hot water meter oor Duits
hot water meter
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Warmwasserzähler
This Annex does not apply to hot-water meters fitted with electronic devices.
Er gilt nicht für Warmwasserzähler mit elektronischen Einrichtungen .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hot water meter [noun] [tech.]
Wenn er wirklich der ist, der er zu sein behauptet, dann sollte er Silvester besser was losmachen, das steht so in der Bibel!langbot langbot
Each household has a hot-water meter, which is read by the same person reading the electric meter.
Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!jw2019 jw2019
hot water meter
Das Fahrzeug muss sich in der Messstellung nach Absatz #.# befindenlangbot langbot
This Annex does not apply to hot-water meters fitted with electronic devices.
ZulässigkeitEurLex-2 EurLex-2
// Council Directive 79/830/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to hot-water meters.
Ausführung von Aufträgen im Namen von KundenEurLex-2 EurLex-2
Thus, a hot-water meter which satisfies all the requirements of that directive has already been subject to a metrological verification.
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEN ARZNEIMITTELN ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENEurLex-2 EurLex-2
Hot-water meters to which the EEC marks and signs may be affixed are described in the Annex to this Directive.
Datei Neu von Vorlage Beliebige DateiEurLex-2 EurLex-2
Hot-water meters for incorporation in circulatory systems for the transfer of thermal energy are excluded from the scope of this Directive.
Lass mich malEurLex-2 EurLex-2
This Directive shall apply to hot-water meters intended for the continuous determination of the volume of hot water passing through them.
Vielen Dank, BruderEurLex-2 EurLex-2
Another example could be a sub-metered building where heat cost allocators are remotely readable but where domestic hot water meters are not.
Ich bin sehr gespannt, was uns die Kommission in dieser Frage geben wird.Eurlex2019 Eurlex2019
-79/830/EEC of 11 September 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to hot-water meters [28].
die beherrschende Stellung von GDP in Portugal auf dem Markt für die Lieferung von Erdgas an CCGTsEurLex-2 EurLex-2
-79/830/EEC of 11 September 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to hot-water meters [25].
Das ist in den Niederlanden leider der Fall, und die Kommission und die im Ständigen Veterinärausschuss vertretenen Mitgliedstaaten haben für diese Situation Verständnis.EurLex-2 EurLex-2
— Directive 79/830/EEC of 11 September 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to hot-water meters ( 21 ).
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdenEurLex-2 EurLex-2
Council Directive 79/830/EEC of 11 September 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to hot-water meters
Allerdings sollten Aktionäre die Relation zwischen dem Unternehmensergebnis und der Höhe der Direktorenentgelte umfassend einschätzen und Entscheidungen über die an den Aktienkurs gebundenen Komponenten dieser Entgelte fällen könnenEurLex-2 EurLex-2
– Directive 79/830/EEC of 11 September 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to hot-water meters[30].
identifiziert sie die Silos oder LagerpartienEurLex-2 EurLex-2
333/2000 Coll. (part 91/26.09.2000), of the Ministry of Industry and Trade, that relates to hot-water meters bearing EEC mark, as amended by ........
zusammen mit Barry Levinson und Valerie CurtinEurLex-2 EurLex-2
- Council Directive 79/830/EEC of 11 September 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to hot-water meters(21).
Du hast eine Stunde Zeit für den Fall.Bis die Kinder im Bett sindEurLex-2 EurLex-2
– to use only the data declared from readings taken from a metrologically certified hot-water meter installed in the apartment and which has a valid metrological verification.
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchteEurLex-2 EurLex-2
379 L 0830: Council Directive 79/830/EEC of 11 September 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to hot-water meters (OJ No L 259, 15.
Dieser Beschluss tritt am #. Dezember # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenEurLex-2 EurLex-2
Measuring, logging and monitoring apparatus, in particular heating cost allocation devices, calorimeters, cold water meters, hot water meters, domestic water meters, electronic equipment and systems comprising electronic equipment for automatic meter reading
Das Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS) sollte ab dem #. Januar # durch das vorliegende Programm sowie durch das neue zum Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte gehörende spezifische Programm Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung ersetzt werdentmClass tmClass
379 L 0830: Council Directive 79/830/EEC of 11 September 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to hot-water meters (OJ No L 259, 15.10.1979, p.
eine Schätzung der finanziellen Auswirkungen oder eine Aussage darüber, dass eine solche Schätzung nicht vorgenommen werden kannEurLex-2 EurLex-2
53 The national legislation and practice at issue in the main proceedings provide for a metrological verification both for hot-water meters connected to remote (telemetric) data-transmission devices and for the latter.
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?EurLex-2 EurLex-2
639 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.