how big oor Duits
how big
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
wie groß
Look how big my shadow is.
Sieh nur, wie groß mein Schatten ist!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean, how big could this place possibly be?
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere FolgendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, no one had a clue how big.
Am vergangenen Freitag erstatteten Herr Blix und Herr El Baradei im Sicherheitsrat Bericht über die bei den Inspektionen erreichten Fortschritte und die Bemühungen zur Abrüstung des Irak.Literature Literature
His first thought was how big it was; his second, how small.
Was geht, Rockstar?Literature Literature
How big can my head get before it explodes?
In ihrer nichtlegislativen Mitteilung SEK#, #, #Die Arbeitsplatzqualität verbessern und die Arbeitsproduktivität steigern: Gemeinschaftsstrategie #-# für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz betont die Kommission, dass die Gesundheit und die Sicherheit am Arbeitsplatz ganz oben auf der politischen Agenda der Union stehen solltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The geologist Walter Alvarez reminds us how big it is by asking how many stars it contains.
Salzsümpfe und-wiesen des Mittelmeeres und des gemäßigten AtlantiksLiterature Literature
You never know where it’s going to hit or how big or long it will be.
Market-maker: eine Person, die an den Finanzmärkten auf kontinuierlicher Basis ihre Bereitschaft anzeigt, durch den An-und Verkauf von Finanzinstrumenten unter Einsatz des eigenen Kapitals Handel für eigene Rechnung zu von ihr gestellten Kursen zu betreibenLiterature Literature
So, how big is this store?
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know how big a deal it is to retask those satellites?
CPA #.#.#: Getuftete SpinnstofferzeugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Because I don’t know how big a threat you are,” he answered, and it was a truth.
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenLiterature Literature
How big is the merchandise?
Er enthält gute Ansätze, um die Strukturfonds mit anderen Bereichen, Tätigkeiten und Politiken der EU in Beziehung zu setzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how big were my other grandma’s breasts?
Dutzenden von anderen ist genau dasselbe passiertLiterature Literature
You call me faggot, but you know how big is his dick!
Nein.-Ich meine nicht das Gesicht.-Wovon redest du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d never realized how big over two thousand people looked when they were all looking at you.
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!Literature Literature
How much of the light is being dimmed depends on how big the planet is.
die Beihilfe der Gemeinde entspricht der Differenz zwischen der Höhe der aus dem nationalen Haushalt kofinanzierten Versicherungsprämie und # % der zuschussfähigen Kosten für die Versicherung von Saat- und Erntegut sowie die Versicherung von Vieh gegen Krankheitented2019 ted2019
How big a radius, and how much mass it can affect, depends on the generator's power.
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagenLiterature Literature
I’d forgotten how big the area was at the rail, how many people congregated there.
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.Literature Literature
Do you have any idea how big the place is?’
Die Auftraggeber können in den folgenden Fällen auf ein Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb zurückgreifenLiterature Literature
How big?
Patienten, deren Blutzuckereinstellung sich beispielsweise durch eine intensivierte Insulintherapie deutlich verbessert hat, können die Hypoglykämie-Warnsymptome verändert wahrnehmen und sollten dementsprechend beraten werdenQED QED
You can’t imagine how big they are.
Aufgrund der Verpflichtungen,die sie auf dem Gipfeltreffen EU-Westliche Balkanstaaten am #. Juni # in Thessaloniki eingegangen sind, bringen die Europäische Union und Montenegro (im Folgenden die Vertragsparteien genannt) ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, ihre beiderseitigen Beziehungen im politischen Bereich zu festigen und zu intensivierenLiterature Literature
We couldn’t stop laughing at how big it was.
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Änderungen der Spezifikation für die im Anhang der vorliegenden Verordnung genannte Bezeichnung werden genehmigtLiterature Literature
How big was the hole in the line?""
Es war nichtsLiterature Literature
“Do you have any idea how big the moon is?
Das ist nur der AnfangLiterature Literature
You can’t imagine just how big and sharp those ears are!
Meine Familie darf doch mitkommen, oder?Literature Literature
There was a guy who liked to show me how big he was.
Februar # über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shouldn't it already know how big the structure is?
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftig in unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.Literature Literature
20570 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.