infinite expanse oor Duits
infinite expanse
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Unendlichkeit
of the Internet as the kind of Milky Way, this infinite expanse
wo das Internet als eine Art Milchstraße erscheint, diese Unendlichkeit,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oaxyctl walked across the snow, a small dot in the almost infinite expanse.
Nach dem Beschluss des Parlaments vom #.#.#, die Immunität von Giuseppe Gargani im Zusammenhang mit einem vor dem Gericht von Rom anhängigen Zivilverfahren zu schützen (Punkt #.# des Protokolls vom #.#.#), haben die zuständigen italienischen Behörden das Parlament gemäß Artikel # Absatz # GO über die Entscheidung des Gerichts unterrichtet, in der das gegen Giuseppe Gargani angestrengte Verfahren für unzulässig erklärt wirdLiterature Literature
Ours was but one of many galaxies in a huge, and possibly infinite, expanse of space.
Dutzenden von anderen ist genau dasselbe passiertLiterature Literature
But the word disappeared into the infinite expansion of the sea.
Ausgaben können ab dem Tag der Annahme dieser Gemeinsamen Aktion getätigt werdenLiterature Literature
There is one to whom we always have ascribed the power of infinite expansiveness.
Ausführung von Aufträgen im Namen von KundenLiterature Literature
I was a child at the beach with a sieve, improving the infinite expanse of sand.
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmenLiterature Literature
"He turned to the infinite expanse of the heavens, and said "" God !"
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] NrLiterature Literature
He was slipping away into the infinite expanses of the shadow world.
Wird auf diesen Artikel Bezug genommen, so sind Fluggästen folgende Leistungen unentgeltlich anzubietenLiterature Literature
Then you are unlimited, then you are infinite expanse, but with no center.
Stimmt es nicht, dass viele lhrer Mitglieder, insbesondere die Vertreter, vorbestraft sind?Literature Literature
I felt the infinite expanse of the universe behind me, a vast if neutral force.
Die Frage ist nur was?Literature Literature
The invisible opponent was hidden in the infinite expanse of bushes.
Ich möchte hier betonen, dass das Rauchen, gegen das Kommissar Kyprianou eine Kampagne führt, der hauptsächliche, jedoch nicht einzige Umweltfaktor ist, der eine große Rolle bei der Entstehung von Krebs spielt.Literature Literature
Those who suffer from bondage and confinement, will ex perience liberation as infinite expansion.
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehenLiterature Literature
Time was moving again; the infinite expansion of instantaneity had ceased.
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im AnhangLiterature Literature
Now, antipodal spectator of the infinite expanse of an ocean, he saw a boundless horizon rise.
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtLiterature Literature
Heaven’s infinite expanse,
August # abgewiesen hat, mit der zum zweiten Mal die Beschwerde zurückgewiesen wurde, die gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung über den Widerspruch gegen die Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ARCOL für Waren der Klassen #, # und # im Anschluss an die Aufhebung der ursprünglichen, den Widerspruch zurückweisenden Entscheidung der Dritten Beschwerdekammer durch das Urteil C-#/# P, HABM/Kaul, eingelegt worden warLDS LDS
Language is infinitely expansive (much like cooking) and therefore horribly overwhelming if unfiltered.
Ich habe es aus zweiter Hand gekauftLiterature Literature
That is why this particular province of capitalist accumulation at first seems capable of infinite expansion.
zur Änderung des Protokolls Nr. # des Abkommens über die Bestimmung des Begriffs Erzeugnisse mit Ursprung in oder Ursprungserzeugnisse und über die Methoden der Zusammenarbeit der VerwaltungenLiterature Literature
Hieronymous said, “As it stands now, the Gleister-series is an infinite expansion.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...Literature Literature
And South Tyrol’s unique “Max Valier” Observatory in Gummer shows young and old alike the infinite expanse of the universe.
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.Common crawl Common crawl
Explore the infinite expanses of outer space in one of the best browser-based, action-packed space shooters ever made.
Das ist mehr als bedauerlich.Common crawl Common crawl
Huge marble mountains rise up along our path. At last, the Zagado Valley dissolves in the infinite expanse of the Ténéré desert.
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.Common crawl Common crawl
In the silver light of the moon, the infinite expanse of the prairie was like a quiet sea, and the train like a ship.
Sieh dich anLiterature Literature
A sea as flat as oil, an infinite, deserted expanse, without terra firma on the horizon.
Die gemeinsamen Durchführungsbestimmungen der besonderen Regelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen wurden durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, erlassenLiterature Literature
The infinite decimal expansion 3.14159... is merely an arbitrarily close approximation.
Sie können sich nur für bestimmte Leute ausgebenLiterature Literature
The infinite decimal expansion of rational numbers discussed in Chapter 4 is a particular example of a limit.
Ich wette, Bartowski hat einen Haufen Indie Schrott auf diesen Geburten Mix draufgetanLiterature Literature
If you went and looked for images of the Internet, this was all that you found, this famous image by Opte of the Internet as the kind of Milky Way, this infinite expanse where we don't seem to be anywhere on it.
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärented2019 ted2019
349 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.