innocent-looking
ruhig Blut bewahren · sich beherrschen · sich im Zaume halten · sich überwinden
innocent look oor Duits
innocent look
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unschuldige Miene
unschuldiges Gesicht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I give them both an innocent look as if to say, “Hey, I’m just a rookie.
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtLiterature Literature
At precisely that moment Star turned her head, gave him an innocent look and dropped the hose.
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der HafenanlageLiterature Literature
The wily rebels, we are told, used these innocent-looking moon cakes for their messengers.
Teil einer Packung mit # Einzeldosispackungen in einer Dreimonatspackung mit # EinzeldosispackungenLiterature Literature
Only some deviant kind of inbreeding had given them that innocent look.
Die Mitgliedstaaten legen die Aufgaben, Zuständigkeiten und administrativen Befugnisse der Regulierungsbehörden festLiterature Literature
Arabella directed an innocent look from him to Mr.
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernLiterature Literature
Richmond tried his unconvincing innocent look for a few seconds.
Solange es dein eigener istLiterature Literature
A manila folder—so innocent looking from the outside—was shoved under a pile of books.
kontinuierliche Messung der in Artikel # Absatz # Buchstabe b) genannten ParameterLiterature Literature
We were standing before an innocent-looking niche, empty as the others.
Hinsichtlich der Zusammensetzung des gemischten Monitoringausschusses ist Artikel # zu beachtenLiterature Literature
He reflected that this innocent-looking scarecrow apparently could be a very nasty opponent.
Bekanntmachung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates in der Sache COMP/#.#- ToyotaLiterature Literature
the child asked innocently, looking towards where I was pointing . . .
Nicht landen, hau ab.Literature Literature
Jo-Mama pasted a slightly offended, wholly innocent look on her face.
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istLiterature Literature
It was an innocent-looking mistake, and he didn’t make a production of it.
Ein berichtendes Institut, dem eine Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # eingeräumt wird, kann für die Monate November und Dezember # eine Tabelle gemäß Fußnote # von Tabelle # in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. # mit in Griechenland befindlichen Instituten übermitteln, die als bereits im Rahmen des Mindestreservesystems des ESZB reservepflichtig angesehen werdenLiterature Literature
Next to the key sat an innocent-looking black button.
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäßArtikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenLiterature Literature
His eyes still have that wide, innocent look, but this time, I believe it.
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habeLiterature Literature
There should be just a pure, innocent look into the blue sky.
Das wurde er nichtLiterature Literature
So young and innocent looking for such a depraved soul, she thought cheerfully.
Selbst wenn ein Unternehmen profitabel arbeitet, könnte ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber von einer (weiteren) Kapitalzuführung absehen, wenn er keine angemessene Rendite (in Form von Dividenden oder Wertzuwachs) aus dem investierten Kapital erwarten kannLiterature Literature
But Angel hadn’t survived this long by dismissing innocent-looking people.
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenLiterature Literature
Rock shot her a wide-eyed, innocent look that didn’t fool her for a second.
Die Beträge gemäß diesem Artikel folgen der Anpassung der DienstbezügeLiterature Literature
Without makeup, she was even more innocent-looking, more sweet.
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden VorgängeLiterature Literature
I now knew that under that beautiful, innocent-looking exterior, Blaire Finlay was a tough badass.
Es tut mir Leid, aber ich halte die Monotonie des Mittelstands- Lebens einfach nicht mehr ausLiterature Literature
He gives me a mock-innocent look and laughs with his tongue between his teeth.
Ohne die Achtung dieser Grundsätze kann man sich nicht vorstellen, wie Aserbaidschan eine gemeinsame Zukunft mit seinen europäischen Partnern haben könnte.Literature Literature
I could read the expression on that smooth, innocent-looking face, and I agreed with him completely.
Wird die Einhaltung dieser Verordnung innerhalb dieser Frist nicht nachgewiesen, so trifft die Typgenehmigungsbehörde geeignete Maßnahmen, um für die Einhaltung dieser Verordnung zu sorgenLiterature Literature
Who would have thought that all this could be hidden in an innocent-looking wagon?”
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?Literature Literature
Cultures of innocent-looking germs that will produce bona fide diseases.’
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenLiterature Literature
She couldn't remember what innocence looked like.
Vielleicht haben sie eine ChanceLiterature Literature
2446 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.