inquiry reports
Untersuchungsberichte
inquiry report oor Duits
inquiry report
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Untersuchungsbericht
The inquiry report, she alleges, also includes inconsistencies and contradictions.
Darüber hinaus sei der Untersuchungsbericht inkohärent und widersprüchlich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The follow-up investigation never took place, and the inquiry report was quietly buried by [[Starfleet Intelligence]].
2. Elektronische Kommunikationsnetze und -dienste: gemeinsamer Rechtsrahmen (Common crawl Common crawl
Stephanie and the court of inquiry report had explained some of the reasons for that deception.
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.Literature Literature
inquiry report | inquiry reports
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.langbot langbot
(Following the Conference of Presidents' decision of 11.11.2014) - Inquiry report on Tax Fairness in Europe (2015/2009(INI))
Es wurden folgende vorläufige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, ermitteltnot-set not-set
- Inquiry report on tax fairness in Europe (2015/2009(INI))
lst das viel?not-set not-set
96 Lastly, the Council disputes the probative value in the present case of the Committee of Inquiry’s report.
Meine Herren, wollen wir?EurLex-2 EurLex-2
The Committee of Inquiry reported in March last year, after a year's intensive work.
So sollen insbesondere 10 % der Mittel dieses Programms für die Bewahrung und die nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und 35 % für die sozialen und gesundheitlichen Infrastrukturen aufgewendet werden.Europarl8 Europarl8
Beside it are stacks of manila files – unfinished cases, inquiries, reports of hearings.
Na siehst duLiterature Literature
He also asked to be sent the inquiry report referred to above.
Kommst du morgen mit uns nach Mont St. Michel?EurLex-2 EurLex-2
In the alternative, order the withdrawal of the disputed document from the inquiry report of 18 September 2001;
Sie spielten in Kansas City oder so, in Chicago oder lowa, und sie hatten einen Gig in MadisonEurLex-2 EurLex-2
The situation we found in the sector inquiry report, which I have already touched upon, is quite clear.
Ein richtiger FangEuroparl8 Europarl8
The inquiry report, she alleges, also includes inconsistencies and contradictions.
Willst du schlafen?EurLex-2 EurLex-2
Preparation of inquiry reports
Die Abstimmungsergebnisse im Einzelnen (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungen usw.) sind in der Anlage Abstimmungsergebnisse zu diesem Protokoll enthaltentmClass tmClass
41 Furthermore, the presentation of the facts in the inquiry report does not appear to be biased.
Hilfsstoffe Hypromellose und Talkum Hochdisperses Siliciumdioxid (wasserfrei) Isopropylmyristat LaktoseEurLex-2 EurLex-2
He recalled the court of inquiry report.
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primasteLiterature Literature
inquiry report [noun]
Fußball, Weltmeisterschaftsendrunde (Herrenlangbot langbot
5 The inquiry report of 2 June 1995 upheld the following complaints against the appellant:
Einen nach hintenEurLex-2 EurLex-2
I’m sure you’ve read the Board of Inquiry’s report, of course.
Zur Einbindung der Chancengleichheit in die Gemeinschaftspolitiken ist natürlich bereits viel Positives gesagt worden, dem ich mich anschließe, nämlich: Gleichstellung auf allen Ebenen, bei sämtlichen Maßnahmen und Überprüfung der Gleichstellungsergebnisse in allen Bereichen, wozu auch die Instrumente entwickelt werden müssen, um festzustellen, ob wirklich Fortschritte erzielt worden sind.Literature Literature
42 The inquiry report also does not appear contradictory.
Die Aufnahme dieser Klausel im Zusammenhang mit dem kleinen Grenzverkehr erscheint hingegen überflüssigEurLex-2 EurLex-2
Deep in Lord Lammy’s dense inquiry report lie some clues as to how this could be so.
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTELiterature Literature
The last phrase had been taken from the committee of inquiry’s report.
Im Gegenzug stellte die THA verschiedene Maßnahmen bereitLiterature Literature
Legal advisory services relating to due diligence inquiries, analysis of information and preparation of inquiry reports
Wie die Regeln lautentmClass tmClass
– ask the Commission to produce the inquiry report, with supporting evidence;
Glenn hat in meinem Labor herumgeschnüffeltEurLex-2 EurLex-2
3579 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.