intimate friendship oor Duits

intimate friendship

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

intime Freundschaft

I'm talking about... an intimate friendship.
Ich spreche von einer... intimen Freundschaft.
JMdict

vertraute Freundschaft

naamwoordvroulike
Then, too, Internet chat rooms have made it easy for even the most timid of individuals to strike up intimate friendships online.
Chatrooms im Internet machen es selbst den Schüchternsten leicht, eine vertraute Freundschaft zu beginnen.
GlosbeMT_RnD

wie Kastor und Pollux

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These two were soon bound together by bonds of the most intimate friendship.
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehtLiterature Literature
Their intimate friendship, and the discretion and good sense of both, justified him in taking this step.
Sucht weiter!Literature Literature
An intimate friendship sprang up between the two women.
Wer an ein Kreditinstitut, das keine juristische Person ist und über dessen Vermögen in einem anderen Mitgliedstaat ein Liquidationsverfahren eröffnet worden ist, leistet, obwohl er an den Liquidator dieses Verfahrens hätte leisten müssen, wird befreit, wenn ihm die Eröffnung des Verfahrens nicht bekannt warLiterature Literature
intimate friendship [noun]
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomlangbot langbot
20 An intimate friendship with Jehovah is the most important relationship we can cultivate.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im Wirtschaftsjahrjw2019 jw2019
She had intimate friendships with no one.
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undLiterature Literature
I'm talking about... an intimate friendship.
Die zusätzlichen Verankerungen können ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen benutzt werden, entsprechen den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# und liegen in dem Bereich, der entsteht, wenn der in Anhang # Abbildung # dieser Regelung dargestellte Bereich um # mm senkrecht nach oben und unten verschoben wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As we know, even an intimate friendship is no guarantee of objective knowledge.
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenLiterature Literature
The intimate friendship of so delightful and so lovely a woman was so sweet!
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenLiterature Literature
Can we go back to the intimate friendship we've shared for so long?""
lch lasse es Sie wissenLiterature Literature
intimate friendship
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftlangbot langbot
Without this personal and community experience, without an intimate friendship with Jesus, faith remains superficial and sterile.
Was darf es sein?vatican.va vatican.va
Indeed I am convinced we were just at the beginning of a long and intimate friendship.
Also entweder mag sie mich wirklich oder sie hasst Sie extremLiterature Literature
That an intimate friendship had developed between them?
Industrielle ZusammenarbeitLiterature Literature
“Though alas, I can claim no intimate friendship with the lady.”
Kein StümperwerkLiterature Literature
The Queen’s intimate friendships had planted ideas in other women’s heads before Jeanne’s.
Injektions-suspensionLiterature Literature
It was one thing to have an intimate friendship, another to marry.
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istLiterature Literature
Her most intimate friendship was with Cowell; surviving correspondence reveals a tumultuous, and possibly romantic, relationship between the two composers.
So Leute, aufgepasst, heute haben wir einen besonderen Gast hier.Mr. Buckner ist AmiWikiMatrix WikiMatrix
Well, to think that He admits into His intimate friendship people who live in comfort and without trials is foolish.
Sie leisten wundervolle ArbeitLiterature Literature
Above all, we enjoy an intimate friendship with our Creator, Jehovah God, who loves those who are “clean in heart.”
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.jw2019 jw2019
For this you will need the help of prayer and the consolation that is born from an intimate friendship with Christ.
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertvatican.va vatican.va
She subsequently discovered the way of prayer as “an intimate friendship with the One who makes us feel loved” (Autobiography, 8,5).
lch hab sie im Büro gefundenvatican.va vatican.va
Then, too, Internet chat rooms have made it easy for even the most timid of individuals to strike up intimate friendships online.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenjw2019 jw2019
His intimate friendships with these artists provided the basis for his programme, which is defined by the international avant-garde after 1945.
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdenWikiMatrix WikiMatrix
To accomplish your mission, seek to cultivate an intimate friendship with the divine Teacher, placing yourself at the school of Mary, Seat of Wisdom.
Das macht Dich richtig fertig, oder?vatican.va vatican.va
256 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.