invalid ticket oor Duits
invalid ticket
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ungültige Eintrittskarte
ungültige Fahrkarte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
invalid ticket [noun]
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetlangbot langbot
invalid ticket [noun] [rail] [transp.]
Wir müssen uns entscheidenlangbot langbot
invalid ticket
Was soll das denn bitte heißen?langbot langbot
invalid ticket
Nach der Schule bekommst du sie wiederlangbot langbot
No award miles are credited for unused, refunded, expired or invalid tickets/e-tickets. No award miles are credited for certain special rates, e.g.
Vergesst was ihr wisst... oder glaubt zu wissenCommon crawl Common crawl
Subject: Poor price integration requiring rail tickets purchased in other countries to be declared invalid and replaced by tickets obtained en route
sieht ein, dass ein grundsätzlicher Verzicht des Europäischen Parlaments und des Rates auf Änderungen der kodifizierten Teile notwendig ist, wenn die Effizienz der Neufassung sichergestellt werden soll; ist der Auffassung, dass, wenn es dem tatsächlich Wunsch der Organe entspricht, die Gesetzgebung zu vereinfachen und für dieses Ziel die Neufassung zu verwenden, die kodifizierten Textteile in der Regel den Bestimmungen der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Kodifizierung unterliegen sollten; anerkennt jedoch die Zweckmäßigkeit eines besonderen Verfahrens zur Änderung des kodifizierten Teils, sollte dies aus unabdingbaren Gründen der Übereinstimmung oder der Verbindung mit dem zu ändernden Teil erforderlich seinEurLex-2 EurLex-2
At issue are, first, non-refundable tickets which are no longer valid as a result of customers being ‘no-shows’ at boarding, and, secondly, invalid exchangeable tickets which were not used during their period of validity.
GESTÜTZT AUF den Beschluss der Überwachungsbehörde Nr. #/#/KOL, wegen der staatlichen Beihilfe zugunsten Farice hf. das förmliche Prüfverfahren einzuleiten und interessierte Dritte zur Stellungnahme aufzufordernEurLex-2 EurLex-2
It seems that airlines and travel agencies charge high fees to change a name, or invalidate the ticket if the name does not completely match the person's name as it appears in the passport.
Es wurde jedoch die Auffassung vertreten,dass die Definition der betroffenen Ware in der Einleitungsbekanntmachung und unter Randnummer die Frage aufwerfen konnte, welche Hersteller und welche Warentypen Gegenstand der Untersuchung sein sollten und welche nichtnot-set not-set
Should the admission ticket be used for the aforementioned illegal purposes, then the admission ticket becomes invalid.
Als gutes Beispiel für ein realistisches Budget auf EU-Ebene kann das geplante Jahr # dienen, für das # Mio. EUR zur Verfügung stehen, # Mio. EUR davon für Aktivitäten in den MitgliedsstaatenCommon crawl Common crawl
I'm sorry, these tickets are invalid.
Und nach der Gabelung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What do you mean, yesterday’s ticket is now invalid?
Zwei Minuten, Quatsch!Literature Literature
If we cannot debit your account, the online-tickets will be invalidated irrevocably.
In der Pizzeria in # MinutenCommon crawl Common crawl
The old ticket then becomes invalid and will not be accepted by the electronic admission control.
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGCommon crawl Common crawl
‘What do you mean, yesterday’s ticket is now invalid?
Die Schlüssel sind in den Glas- behältern, die von der Decke hängenLiterature Literature
Is it also aware that anyone who consequently has their original tickets stamped as invalid is thus also forced to buy replacement tickets for all of the non-TGV sections of their journey?
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des Hofesnot-set not-set
Online-tickets which have been invalidated cannot be re-validated!
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?Common crawl Common crawl
The original ticket will be marked as invalid in the system.
Wo es keine natürlichen Feinde gibt.Gute RedeCommon crawl Common crawl
The implications would have been severe both for customers (who would have been at risk of having their train tickets invalidated and being unable to use the train services they had booked) and for the railway undertakings (in terms of loss of revenue, damage to their reputation, and operational hazards).
Er istmein Ehemannnot-set not-set
Passengers with a ZTP (invalidity) ticket can use the mobile platform to make getting off and on easy.
Sie... wird Venedig versenken?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ones who still buy tickets elsewhere take the high risk to buy invalid tickets.
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on these investigations TicketSwap Local will decide whether Seller should repay the invalid tickets to Buyer.
StichprobenunternehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Misrepresentations may result in an invalid ticket without refund.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avoid invalid tickets and too high prices when buying tickets via crook portals!
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Criminal proceedings shall be applied upon determination of the fake or invalid ticket use.
zugehörige Ausrüstung für die SteuerungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
443 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.