investment limits
Investitionsgrenzen
investment limit oor Duits
investment limit
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anlagegrenze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the case of an investment limited partnership, at least one general partner must be incorporated in Ireland.
BestimmungshafenEurLex-2 EurLex-2
— for Terminal Investment Limited SARL: investment, development and management of container terminals,
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the case of an investment limited partnership, at least one general partner must be incorporated in Ireland.
Im Geschäftsjahr # bezieht sich der Beschluss, einen Teil oder die gesamten Einkünfte der EZB aus dem Euro-Banknotenumlauf nicht zu verteilen, auf den gesamten für das Jahr fälligen BetragEurLex-2 EurLex-2
(c) adequate systems and procedures for monitoring investment limits and the risk exposures of equity exposures;
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibtEurlex2019 Eurlex2019
(ii) where investment limits apply, the relative limits and the methodologies to calculate them;
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtEurlex2019 Eurlex2019
Article 22: General investment limits applicable to all instruments of investment
Mitberatend: FEMMEurLex-2 EurLex-2
— Endowment Strategies: a Luxembourg based multi-compartment investment Limited company with variable capital, controlled by Investindustrial;
Sie finden sie in den Schlussfolgerungen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
investment limits
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?langbot langbot
The proposal to increase the investment limit to 35 % for tracker funds alone raises two questions.
Das macht Baze schonEurLex-2 EurLex-2
In the case of an investment limited partnership, at least one general partner must be incorporated in Ireland.
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcenEurLex-2 EurLex-2
(c) adequate systems and procedures for monitoring investment limits and the risk exposures of equity exposures;
Verdünnungsfaktor gemäß NummerEurLex-2 EurLex-2
In the case of an investment limited partnership, at least one general partner must be incorporated in Ireland.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denenderRichtlinie #/#/EG des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
the decision process establishing investment limits,
in der Erwägung, dass die mangelnde Information der Bürger über europäische Themen offenkundig ist, was sich auch in den Ergebnissen der verschiedenen Eurobarometer-Umfragen widerspiegeltEurLex-2 EurLex-2
1. The investment limit laid down in Article 13(1) shall:
Stellenplan fürEurLex-2 EurLex-2
(ii) if investment limits apply, the relative limits and the methodologies to calculate them; and
Es wird eine Untersuchung nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitet, um festzustellen, ob durch die Einfuhren in die Union von Säcken und Beuteln aus Kunststoffen mit einem Polyethylengehalt von mindestens # Gewichtshundertteilen und einer Foliendicke von höchstens # Mikrometern (μm) mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) eingereiht werden, die mit der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeführten Maßnahmen umgangen werdenEurLex-2 EurLex-2
(ii) if investment limits apply, the relative limits and the methodologies to calculate them;
Manuelle ProbenahmeEurLex-2 EurLex-2
if investment limits apply, the relative limits and the methodologies to calculate them; and
Teurer Mister Ford, jetztsagtmirEurLex-2 EurLex-2
The main investment limits per category are as follows
Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienenoj4 oj4
where investment limits apply, the relative limits and the methodologies to calculate them;
Polnische Provokation!EuroParl2021 EuroParl2021
12745 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.