investment interest rate oor Duits
investment interest rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kapitalanlagezinssatz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Financing costs of the aforementioned investments (interest rate: 5 %)
Gemäß Ziffer #.# des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor darf die Kommission unter keinen Umständen ein Beihilfevorhaben genehmigen, das mit den Vorschriften einer gemeinsamen Marktorganisation unvereinbar ist oder das ordnungsgemäße Funktionieren derselben beeinträchtigen würdeEurLex-2 EurLex-2
Similar to a fixed-interest investment, here interest rates have a considerable impact on the value of capital protection products.
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdenCommon crawl Common crawl
Supporting an investment (grant, interest rate and loan subsidy) at a small family farm with around 15 cows
Auf der anderen Seite darf aber auch das Minussummenspiel nicht weiterbetrieben werden, das ermöglicht wird durch die Existenz von Steueroasen, durch die Verzerrung des Standortwettbewerbs aufgrund von unfairen Steuervergünstigungen und durch andere Verzerrungen, die durch die steuerlichen Regelungen leider ermöglicht werden.EurLex-2 EurLex-2
For example, improvements in cultivation techniques have allowed production periods to be prolonged in some countries, thereby optimising the use of capital investment; interest rates have fallen and there has been extensive rationalisation with the closure of smaller inefficient factories.
Zurück im Kuhstallelitreca-2022 elitreca-2022
For example, improvements in cultivation techniques have allowed production periods to be prolonged in some countries, thereby optimising the use of capital investment; interest rates have fallen and there has been extensive rationalisation with the closure of smaller inefficient factories.
Auf dein Wohl, HamletEurLex-2 EurLex-2
The table below summarizes the Investment Facility's exposure to interest rate risk through its investments
Wenn nein, was gedenkt die Kommission dagegen zu tun?oj4 oj4
The table below summarizes the Investment Facility’s exposure to interest rate risk through its investments.
Ist nicht mein AutoEurLex-2 EurLex-2
The table below summarizes the Investment Facility's exposure to interest rate risk through its investments.
Es wurde keine statinbedingte Rhabdomyolyse ausgemachtEurLex-2 EurLex-2
Provision of information and advice on financial investments, securities, interest rates, foreign exchange, shares, financial products, the stock exchange, financial and monetary markets
In der Belehrung sind die Beteiligten auch auf Artikel #, # und # der Verordnung (EG) Nr. # aufmerksam zu machentmClass tmClass
Financial investment in the fields of financial instruments, investment securities and interest rate derivatives
Gib mir noch einen BalltmClass tmClass
the allocations referred to in Article 15, except those for the Investment Facility, and interest rate subsidies;
Ich verlange eine faire AnhörungEurLex-2 EurLex-2
Settlement of financial and securities transactions in the fields of financial instruments, investment securities and interest rate derivatives
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen BedienstetentmClass tmClass
Providing financial information concerning financial instruments, investment securities and interest rate derivatives
Die Klägerin beantragttmClass tmClass
Computer software for accessing an electronic marketplace for trading of financial instruments, investment securities and interest rate derivatives
Versuch mal, in Brasilien einen Regenmantel aufzutreibentmClass tmClass
Trading financial instruments, investment securities and interest rate derivatives for others
Welche Anforderungen sind an die Kohärenz der hessischen und ggf. auch der bundesrechtlichen Regelungen zu Altersgrenzenregelungen zu stellen?tmClass tmClass
[7] 9th EDF instruments (Investment Facility and interest-rate subsidies)
Abschnitt # wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
(i) the allocations referred to in Article 15, except those for the Investment Facility, and interest rate subsidies;
Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in den privaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seienEurLex-2 EurLex-2
the allocations referred to in Article #, except those for the Investment Facility, and interest rate subsidies
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu # maloj4 oj4
Providing a website featuring financial information in the fields of investments, investment securities, and interest rate derivatives
Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (nachstehend die Beobachtungsstelle) mit Sitz in Lissabon wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # geschaffentmClass tmClass
The EIB shall keep the accounts of the Investment Facility, including interest rate subsidies, financed by the EDF.
– Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Ich möchte heute nur einige wenige Punkte im Zusammenhang mit der Verabschiedung des Haushaltes 2004 ansprechen.EurLex-2 EurLex-2
Computer software for use in connection with exchanges of financial instruments, investment securities and interest rate derivatives
Nationale Kennziffer #, erteilt amtmClass tmClass
(81) Investment funds, holdings, interest-rate subsidies.
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittEurLex-2 EurLex-2
They then used these resources to float short-term loans and investments at outrageous interest rates.
Lage in SomaliaLiterature Literature
4906 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.