investment instrument oor Duits

investment instrument

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Anlageinstrument

Also, distributions in connection with an investment instrument may vary.
Auch die Ausschüttungen im Zusammenhang mit einem Anlageinstrument können variieren.

voorbeelde

Could the European Investment Bank be used also as an investment instrument to ensure the necessary funding?
Können Investitionen auch über die Europäische Investitionsbank getätigt werden, damit die Finanzierung gesichert ist?

Prevalence of equity and quasi-equity investment instruments
Vorrang von Beteiligungen und beteiligungsähnlichen Finanzierungsinstrumenten

The table hereafter analyses the Facility exposure disbursed by nature of investment instrument used.
Nachstehende Tabelle gibt einen nach Instrumenten aufgeschlüsselten Überblick über die Engagements der Fazilität.

This objective shall be pursued with European Cohesion Policy, which creates a unique investment instrument for all regions.
Dieses Ziel wird mit der europäischen Kohäsionspolitik verfolgt, die ein einzigartiges Investitionsinstrument für alle Regionen darstellt.

10B.4.3.3 Prevalence of equity and quasi-equity investment instruments
10B.4.3.3. Vorrang von Beteiligungen und beteiligungsähnlichen Finanzierungsinstrumenten

Granting of credit or loans to clients for the purpose of conducting trade in investment instruments
Bereitstellung von Krediten oder Darlehen für Kunden zur Realisierung von Geschäften mit Investitionsinstrumenten

Geographical breakdown for other investment instruments
Geografische Gliederung für sonstige Anlageinstrumente

You may not be able to sell the investment instruments when you wish.
Sie werden die Anlageinstrumente möglicherweise nicht nach Wunsch verkaufen können.“

That in turn presupposes careful analysis of all relevant investment instruments.
Um diesen Ansprüchen Rechnung zu tragen, bedarf es vorgängig unserer intensiven Prüfung sämtlicher in Frage kommenden Anlageinstrumente.

The European Union's investment instruments and its foreign and development policies underpin Europe's energy transition.
Die Investitionsinstrumente der Europäischen Union wie auch ihre Außen- und Entwicklungspolitik bilden daher die Grundlage für die Energiewende in Europa.

Clearing and settlement of investment instrument transactions
Verrechnung und Ausgleich von Geschäften mit Investitionsinstrumenten

Geographical breakdown (except other investment instruments)
Geografische Gliederung (ohne sonstige Anlageinstrumente)

The Programme links to existing investment instruments.
Das Programm stellt eine Verbindung mit bestehenden Instrumenten her.

Also, distributions in connection with an investment instrument may vary.
Auch die Ausschüttungen im Zusammenhang mit einem Anlageinstrument können variieren.

The table hereafter analyses the Facility exposure disbursed by type of investment instrument used.
Nachstehende Tabelle gibt einen nach Instrumenten aufgeschlüsselten Überblick über die Engagements der Fazilität.

The table hereafter analyses the Facility exposure disbursed by type of investment instrument used
Nachstehende Tabelle gibt einen nach Instrumenten aufgeschlüsselten Überblick über die Engagements der Fazilität

That fund must be considered as one amongst the many types of investment instrument directed toward social enterprises.
Dieser Fonds sollte als einer unter mehreren Investitionsinstrumenten für Sozialunternehmen angesehen werden.

Our investment foundation provides tax-exempt employee benefits institutions with a broad range of collective investment instruments.
Unsere Anlagestiftung bietet steuerbefreiten Vorsorgeeinrichtungen eine breite Palette kollektiver Anlageinstrumente.

There are four short-term investment instruments that can at least help you stand up to inflation.
Es gibt 4 kurzfristige Investmentmöglichkeiten, die Ihnen zumindest helfen können , sich der Inflation zu er.vehren.

There have been significant developments in terms of financial and derivative investment instruments and trading technologies.
Bei den Instrumenten für Finanz- und Derivate-Investitionen und bei den für den Handel genutzten Technologien hat es beträchtliche Entwicklungen gegeben.

Our investment foundation provides you with a broad range of collective investment instruments.
Unsere Anlagestiftung bietet Ihnen eine breite Palette kollektiver Anlageinstrumente.