incentive to invest
Anreiz zur Investition · Investitionsanreiz
investment incentive oor Duits
investment incentive
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Investitionsanreiz
This is not a desirable feature of any regulatory regime, as it would not provide appropriate investment incentives.
Dies wäre kein wünschenswertes Merkmal für ein regulatorisches Verfahren, da es keinen geeigneten Investitionsanreiz schaffen würde.
Investitionsanreiz, Investitionsförderung
Investitionsförderung
Suspension of investment incentives in the Lisbon and Tagus valley region.
Aussetzung der Investitionsförderung zugunsten der Region Lissabon und Tejo-Tal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Several stakeholders support the development of rules regarding harmonised transmission tariff structures and/or investment incentives.
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des ErwerbsEurLex-2 EurLex-2
(43) The Investment Incentives scheme in force as of 2010, approved by the Authority.
Ist der Originator bzw. gegebenenfalls der Intermediär in einem anderen EWR-Land ansässig, können die Asset-Backed Securities nur als notenbankfähig betrachtet werden, wenn das Eurosystem sicherstellt, dass seine Rechte in angemessener Weise gegen Rückholklauseln (Claw-back-Klauseln) geschützt werden, diedas Eurosystem nach dem Recht des betreffenden EWR-Lands für relevant erachtetEurLex-2 EurLex-2
details of investment incentive rules for interconnector capacity including locational signals;
Die Stabilität der Region ist eine entscheidende Voraussetzung für das richtige Herangehen an diese Probleme, und die Weiterführung von Terrorangriffen stellt in dieser Hinsicht eine ernsthafte Gefahr dar.not-set not-set
The draft regulation also provides a number of private investment incentives.
Sie werden nicht einmal angeklagt, sondern alle Mittel zu ihrer finanziellen Versorgung werden eingefroren.not-set not-set
A comparison with other suggested market designs reveals that some designs could ensure cost recovery and investment incentives.
Bald haben sie Weltraumstationen und werfen Atombomben auf uns... wie Steine von einer Autobahnbrückespringer springer
The analysis compares three options: cross-border cost allocation; investment incentives; a combination of the two previous options.
Titel und Verfasser der Entschließungsanträge siehe Punkt # des Protokolls vomEurLex-2 EurLex-2
If that were the case, the environmental investment incentive would not provide any incentive at all.
Aber das war ein Fehler, oder?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
rules regarding harmonised transmission tariff structures and/or investment incentives.
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!EurLex-2 EurLex-2
investment incentive
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltlangbot langbot
That, in turn, requires investment incentives, improved carbon pricing, and an upgrade to the emissions trading system.
t# = Bezugs-Umgebungstemperatur = # °CProjectSyndicate ProjectSyndicate
Even direct investment incentives, such as tax holidays, could be involved.
die in einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft oder im Westjordanland und im Gazastreifen ins Schiffsregister eingetragen oder dort angemeldet sindEurLex-2 EurLex-2
Grid development is based, inter alia, on investment incentives.
Es wird nur wegen einer Scheidung verkauftnot-set not-set
Within the context of the German incentive regulation, several investment incentives for Distribution System Operators are discussed.
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?springer springer
on the Investment Incentive Scheme in Iceland (Iceland) [2016/340]
Die Mitgliedstaaten können die Folgen einer vorübergehenden Unterbrechung des Zugriffs auf die Internetseiten und die zentrale elektronische Plattform aufgrund technischer oder sonstiger Ursachen bestimmenEurLex-2 EurLex-2
Title of aid scheme or name of the company receiving an individual aid: Granting of investment incentives
Ich habe einen FreundEurLex-2 EurLex-2
Investment incentives
Entwicklung des Weinbausektors im Departement Loire-Atlantiqueoj4 oj4
The Commission agrees that disciplines on investment incentives should be part of future multilateral investment rules.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für GetreideEurLex-2 EurLex-2
Effective unbundling removes the kind of distorted investment incentives typical of vertically integrated transmission system operators.
Weißt du, warum es diese Städte in der Wüste gibt?EurLex-2 EurLex-2
It is also unclear whether the energy-only-market can provide sufficient investment incentives.
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabe der Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitenspringer springer
investment incentive
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.langbot langbot
Access to infrastructure is important for preventing market foreclosure and maintaining investment incentives.
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.EurLex-2 EurLex-2
Their efforts commonly rely on a variety of instruments, ranging from investment incentives to assistance and support schemes.
Der russische Gegenschlag vernichtet seine Feinde.Mein GottEurLex-2 EurLex-2
(g) details of investment incentive rules including locational signals;
Folgender Änderungsantrag, auf den über ein Viertel der abgegebenen Stimmen entfiel, wurde im Verlauf der Beratungen abgelehnt (Artikel # Absatz # GOEurLex-2 EurLex-2
Title: Investment Incentives Law (amendment)
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernEurLex-2 EurLex-2
7079 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.