investment in shares oor Duits

investment in shares

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Anlage in Aktien

naamwoord vroulike

Such transactions cover, for example, the extension of loans and advances or investment in shares and equities.
Beispiele für solche Transaktionen sind die Vergabe von Darlehen und Krediten oder Anlagen in Aktien und sonstigen Beteiligungswerten.

Soortgelyke frases

investment of savings in shares
Anlage der Ersparnisse in Aktien

voorbeelde

Investments in shares.
Investitionen in Aktien.

I showed my clients how to invest in shares.
Ich habe meinem Klienten gezeigt, wie man Aktien kauft.

Investments in shares or capital of companies if the investment represents a financial investment.
Investitionen in Unternehmensanteile oder das Kapital von Unternehmen, wenn die Investition eine Finanzinvestition darstellt.

In 1999, nearly half of the pension money was invested in shares, albeit under strict prudential conditions.
1999 wurde fast die Hälfte der Pensionsgelder in Anteile investiert, allerdings unter strikten aufsichtsrechtlichen Bedingungen.

11. The RIC may still be invested in shares of Canary companies developing their activities within the archipelago.
Das neue Gesetz für Kapitalgesellschaften mit Immobilienbesitz bietet die Möglichkeit für alle Steuerpflichtigen, die sich durch die neue Gesetzgebung benachteiligt sehen, die Gesellschaft meist ohne zusätzliche Steuerkosten aufzulösen.

The modest sum he has invested in shares could quickly dwindle.
Ihr bescheidenes Vermögen, das sie in Aktien angelegt hat, könnte so schnell schrumpfen.

investment in shares [noun] [stocks]
Anlage {f} in Aktien

The balance of the fraudulently obtained funds had been invested in shares.
Die restlichen Gelder waren in Aktien angelegt worden.

Investment in shares, bonds, certificates of deposit and other securities, financial transactions via computer, insurance brokerage
Anlage in Aktien, Obligationen, Zertifikaten und anderen Wertpapieren, Finanztransaktionen per Computer, Versicherungsvermittlungen

investment in shares
Anlage {f} in Aktien [noun] [stocks]

Employee share-ownership schemes give retail investors some experience in investing in shares.
So können Kleinanleger etwa im Rahmen einer Kapitalbeteiligung von Arbeitnehmern Erfahrungen mit Aktienanlagen sammeln.

Equity funds : are investment funds primarily investing in shares and other equity.
Auf Finanzierungsleasing, Factoring, Hypothekenkredite und Konsumentenkredite spezialisierte Kapitalgesellschaften werden in diese Kategorie einbezogen.

Individuals do not invest in shares just so they can collect the dividends
Der Bezug von Dividenden stellt für einen Einzelnen nicht das einzige Ziel einer Aktien-Portfolio-Anlage dar

The statements from Merrill Lynch showed a $42,000 investment in shares of IBM back in 1967.
Die Depotauszüge der Bank wiesen ein IBM-Aktienpaket aus, das 1967 für 42 000 $ erworben worden war.

Such transactions cover, for example, the extension of loans and advances or investment in shares and equities.
Beispiele für solche Transaktionen sind die Vergabe von Darlehen und Krediten oder Anlagen in Aktien und sonstigen Beteiligungswerten.