knowledge domain oor Duits

knowledge domain

naamwoord

the content of a particular field of knowledge

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Wissensbereich

naamwoord manlike

Wissensdomäne

Wissensgebiet

naamwoord onsydig

Who has written publications on a certain subject or has given presentations on a certain theme or knowledge domain?
Wer hat Publikationen zu einem bestimmten Thema verfasst bzw. Präsentationen zu einem bestimmten Thema oder einem Wissensgebiet gehalten?

voorbeelde

knowledge domain
Wissensgebiet {n} [noun]

Conclusively define knowledge domains and sub-domains that are relevant to your organization.
Definieren Sie Wissensgebiete und Untergebiete, die für Ihre Organisation relevant sind.

From the definition of anosognosia to the words of the national anthem, we share a common knowledge domain.
Von der Definition von Anosognosia bis hin zu den Worten der Nationalhymne haben wir eine Wissensdomäne gemeinsam.

knowledge domain
Wissensbereich {m} [noun]

The question and the answer belong to the knowledge domain of the Master of the Hunt.
Die Frage und die Antwort gehören in den Wissensbereich des Herrn der Jagd.

SCOR provides common ways of expressing ideas within the knowledge domain of supply chains.
SCOR 91 bietet gebräuchliche Methoden zur Darstellung von Ideen innerhalb des Wissensbereichs von Supply Chains .

The Information Coding Classification (ICC) is a classification system covering almost all extant 6500 knowledge fields (knowledge domains).
Die Information Coding Classification (ICC) ist ein Klassifikationssystem von fast allen bekannten ca. 6500 Wissensgebieten.

Additionally, efforts were linked to other biomedical knowledge domains via genome central database and browser functionality.
Zusätzlich wurden Anstrengungen zu anderen biomedizinischen Wissensdomänen über eine zentrale Genom-Datenbank und Browser-Funktionalität verknüpft.

It goes down rabbit trails into unproductive knowledge domains.
Es gelangt dann auf Holzwegen zu unproduktiven Wissensbereichen.

knowledge domain [noun]
Wissensbereich {m}

domain of knowledge | domains of knowledge
Erkenntnisbereich {m} [phil.] | Erkenntnisbereiche {pl}

Metaphors are seen as the result of processes of analogical reasoning between knowledge domains.
Metaphern werden als Ergebnisse von Analogiebildungsprozessen zwischen Wissensdomänen beschrieben.

knowledge domain [noun]
Wissensgebiet {n}

Each of these agents has a predefined scope covering a subset of the selected knowledge domain.
Jeder dieser Agenten hat einen vorgegebenen Kompetenzbereich, der eine Teilmenge des gewahlten Wissensbereichs abdeckt.

Who has written publications on a certain subject or has given presentations on a certain theme or knowledge domain?
Wer hat Publikationen zu einem bestimmten Thema verfasst bzw. Präsentationen zu einem bestimmten Thema oder einem Wissensgebiet gehalten?

Better insight into the available knowledge potential and a better overview of the measure in which the required knowledge domains are covered.
Besserer Einblick in das verfügbare Wissenspotenzial und ein besserer Überblick über den Umfang ausbaufähiger Wissensgebiete.

IT IS EXPECTED THAT MORE SOPHISTICATED APPLICATIONS WILL NEED TO WORK WITH MULTIPLE DIFFERING , BUT COOPERATING , KNOWLEDGE DOMAINS , AND THUS RESEARCH ON INTERWORKING KRS AND INFERENCE MODELS WILL BE ESSENTIAL .
ES WIRD ERWARTET , DASS TECHNISCH HOCHENTWICKELTE ANWENDUNGEN MIT VIELEN VERSCHIEDENEN ABER MITEINANDER VERKNÜPFBAREN WISSENSBEREICHEN FUNKTIONIEREN ; FORSCHUNGSARBEITEN ÜBER KRS-TRANSAKTIONEN UND INFERENZMODELLE SIND DAHER VON ENTSCHEIDENDER BEDEUTUNG .

IT IS EXPECTED THAT MORE SOPHISTICATED APPLICATIONS WILL NEED TO WORK WITH MULTIPLE DIFFERING , BUT COOPERATING , KNOWLEDGE DOMAINS , AND THUS RESEARCH ON INTERWORKING KRS AND INFERENCE MODELS WILL BE ESSENTIAL .
ES WIRD ERWARTET , DASS TECHNISCHE HOCHENTWICKELTE ANWENDUNGEN MIT VIELEN VERSCHIEDENEN , ABER MITEINANDER VERKNÜPFBAREN WISSENSBEREICHEN FUNKTIONIEREN ; FORSCHUNGSARBEITEN ÜBER KRS-TRANSAKTIONEN UND INFERENZMODELLE SIND DAHER VON ENTSCHEIDENDER BEDEUTUNG .

Start with the domains that are directly significant to your organization and expand these with important general knowledge domains and sub-domains, in order to be able to make an unambiguous comparison.
Beginnen Sie mit Gebieten die unmittelbar von Bedeutung sind und erweitern Sie diese um wichtige allgemeine Wissensgebiete und Untergebiete, um in der Lage zu sein einen unzweideutigen Vergleich anzustellen.

One may perceive a Threshold Concept as a gateway in a particular knowledge domain, which once mastered, leads to emergent new knowledge as the individual's understanding is expanded and they are transformed into thinking like a practitioner.'
Man kann das Schwellenkonzept als eine Art Tor zu einem bestimmten Wissensbereich verstehen, das, wenn dieser einmal gemeistert wurde, zu neuem Wissen führt, da das Verständnis der Personerweitert wird und sie lernt, wie ein Praktiker zu denken."

For the knowledge-oriented modeling of the business processes according to the IEM method the relevant knowledge contents have to be specified after knowledge domains and know-how bearers and represented as resources in the business process model.
Für die wissensorientierte Modellierung der Geschäftsprozesse nach der IUM-Methode sind die relevanten Wissensinhalte nach Wissensdomänen und Wissensträgern zu spezifizieren und als Ressourcen im Geschäftsprozessmodell darzustellen.

DEFINITION OF INFORMATION AND KNOWLEDGE STORAGE ORGANISATION FOR EFFECTIVE DEDUCTION AND RETRIEVAL OF FACTS FROM A SPECIFIC DOMAIN USING POSSIBLY INCOMPLETE AND INEXACT KNOWLEDGE ABOUT THE DOMAIN ( AND RELATED META-KNOWLEDGE ) .
FESTLEGUNG DER INFORMATIONS - UND WISSENSSPEICHERUNGSORGANISATION FÜR EINE EFFEKTIVE DEDUKTION UND EIN EFFEKTIVES RETRIEVAL VON FAKTEN AUS EINEM BESTIMMTEN FACHBEREICH UNTER VERWENDUNG EVENTÜLL UNVOLLSTÄNDIGER UND UNGENAUER KENNTNISSE ÜBER DEN BEREICH ( UND DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDES META-WISSEN ) .

You often may need to transfer your expert LabVIEW knowledge to less experienced programmers who possess advanced domain knowledge of an application.
Express-VIs bieten eine interaktive, bedienfreundliche Schnittstelle für Anwender, die nur über geringe Programmierkenntnisse verfügen.

On the other hand, the strong centralization may lead to bureaucratization and a lack of flexibility that is needed to cope with new knowledge domains; further, the same centralization may hinder the willingness of partners to contribute, thus reducing the capacity to achieve critical mass by pooling what already exists.
Auf der anderen Seite könnte die starke Zentralisierung zu Bürokratisierung und mangelnder Flexibilität führen, die jedoch nötig ist, um in neuen Wissensbereichen bestehen zu können; die Zentralisierung könnte überdies die Beitragsbereitschaft der Partner schmälern und so die Fähigkeit zur Erreichung der kritischen Masse durch Bündelung des Vorhandenen beeinträchtigen.

The heroine lives through the essential saga of forbidden knowledge in the domain of romantic love.
Die Heldin durchlebt die Grundproblematik der Erfahrungsbeschränkung auf der Ebene romantischer Liebe.