late-night meeting
Nachtsitzung
late-night oor Duits
late-night
en
of, or related to the late night time
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Spät-
We just wanted you to know, it's gonna be a bit of a late night for us.
Wir wollten dir nur sagen, dass wir heute etwas später kommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The second suggested I might be watching too many late-night movies.
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtLiterature Literature
Lots of late nights and weekends.
Daniel, das ist eine FinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As we moved into fall, some of the late nights saw temperatures dip to below freezing.
Halten Sie das EPS konstant, wennich die Energieleitungen neu moduliereLiterature Literature
All those late-night conversations could be leading to something interesting.
Kill da wabbitLiterature Literature
I remember one late night I found a bit of PHP code.
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.ted2019 ted2019
Many a late-night hunger tantrum has been prevented by lentils.
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen TelefonzellenLiterature Literature
I think he’s quite glad to get away from late nights and expense-account lunches.”
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenLiterature Literature
Marco on the President's late night meetings.
Macht nichts, ich wollte gerade gehenLiterature Literature
Keita the Late Night Fantasy when he’d had too much to drink.
Entspricht der Antrag auf Umwandlung in eine geografische Angabe nicht den Anforderungen der Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. #/#, so unterrichtet die Kommission die Behörde des Mitgliedstaats oder Drittlands oder den im betreffenden Drittland ansässigen Antragsteller über die Gründe für die Ablehnung und fordert ihn auf, den Antrag zurückzuziehen oder zu ändern oder innerhalb eines Zeitraums von zwei Monaten Bemerkungen zu übermittelnLiterature Literature
I had a late night.
Nach Artikel # Absatz # des Vertrags sind die der Europäischen Union zur Verfügung zu stellenden Mittel in Gemeinsamen Aktionen festzulegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""In all your late night movies did you ever come across a character named Pinocchio?"""
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernLiterature Literature
The location was very noisy with all the late night bars.
Inhalt (KonzentrationCommon crawl Common crawl
‘What are you planning — a late-night hunting trip?’
Vorbehaltlich des Absatzes # ist für die Überstellung einer aufgrund der Artikel # und # rückzuübernehmenden Person an die zuständige Behörde des ersuchten Staates ein Rückübernahmeersuchen zu richtenLiterature Literature
The Live 8 concert was on the late-night news.
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sowie der internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdenLiterature Literature
Take the case of a young wife who became addicted to watching late-night pornographic movies on television.
Hubraum (falls zutreffendjw2019 jw2019
"""Then you don't care if I spend a lot of late nights with Mordecai?"""
Sie hat gesagt, sie ist wertlos, ohne passende Schuhen dazuLiterature Literature
Dylan Reed had a late-night visit from an individual we haven't been able to identify.”
Vollständige Ansätze (gleichzeitige Untersuchung von # ProbenLiterature Literature
I didn’t sleep very well—you know, strange house, late night phone call<‛ ‚Yeah, sorry about that.
Sie schwimmenLiterature Literature
MY DAY STARTED OUT EARLY DESPITE MY LATE NIGHT.
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindLiterature Literature
He examined me, my beard, tired eyes, said, ‘Been having some late nights, huh?’
Rein quantitativ gesehen wird sich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln undzueiner Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor den genannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch länger wirdLiterature Literature
Believe me, it is not going to be a late night.
g AMMONAPS Granulat enthält # mgLiterature Literature
From far away, floating upon the dense darkness, comes the sound of late-night prayer.
Liebe Gemeinde, wir begrüßen Pastor Kambune aus dem Krisengebiet KongoLiterature Literature
DESPITE HER LATE NIGHT, SHE awakened early the next morning, her stomach sour with anxiety.
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!Literature Literature
It’d been a late night—he must have been imagining things.
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenLiterature Literature
I met him for a series of late-night dinners at Ollie Hammond’s.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG) (kodifizierte FassungLiterature Literature
24203 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.