ledger reconciliation oor Duits
ledger reconciliation
en
The practice of reconciling general ledger accounts.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sachkontenabstimmung
en
The practice of reconciling general ledger accounts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reconciliation ledger [noun] [acc.] [comp.] [fin.]
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?langbot langbot
reconciliation ledger
Bei ungenügender Stoffwechseleinstellung oder Neigung zu Hyper-oder Hypoglykämien müssen die Einhaltung des Therapieschemas durch den Patienten, die gewählten Injektionsstellen und die korrekte Injektionstechnik sowie alle anderen relevanten Faktoren überprüft werden, bevor eine Dosisanpassung in Erwägung gezogen wirdlangbot langbot
Managing and supporting account payables/receivable, ledger preparation, reconciliation and book-keeping, invoice processing, payroll and expense management, management information system, annual statements, all relating to financial affairs, monetary affairs and real estate affairs
ScheibenwaschertmClass tmClass
Furthermore, it may contain detailed rules concerning accounting ledgers, the trail balance, accounting reconciliations, recording in the journal and the reconciliation of accounts.
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (Braundünennot-set not-set
This link will enable a synchronisation between the budget system and the general ledger and will facilitate the monthly reconciliations as they are currently done.
Der Rat hat alle Möglichkeiten, rechtzeitig eine Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu erhalten, ausgeschöpftEurLex-2 EurLex-2
Long delays in the recording and recovery of debts, no reconciliation between the accounting records and debtors’ ledger.
Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. #/# Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit der Personalauswahltätigkeiten des Europäischen Amtes für Personalauswahl soeben veröffentlicht wurdeEurLex-2 EurLex-2
Long delays in the recording and recovery of debts, no reconciliation between the accounting records and debtorsŐ ledger.
Die Fachinformation zu Ribavirin ist ebenfalls zu beachten, wenn IntronA in Kombination mit Ribavirin bei Patienten mit chronischer Hepatitis C angewendet werden sollelitreca-2022 elitreca-2022
Average number of job seekers for General Ledger Reconciliation is more than average number of jobs available.
Ich ruf dich später anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Companies use a general ledger reconciliation process to find and correct such errors in the accounting records.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im RatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Improve the speed and quality of your financial close process by automating the entire general ledger reconciliation process
SchadenersatzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission has invited Member States to proceed to a tentative reconciliation of OLAF ECR/# data and the debtors' ledgers data
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaftenoj4 oj4
About Job Opportunities - There are in total 0 (0%) jobs posted for GENERAL LEDGER RECONCILIATION out of total 54953 job opportunities.
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They wanted to implement a solution that increased control and visibility of their general ledger reconciliation, and to improve overall efficiencies.
Folglich ist es angezeigt, die Abweichung für alle privaten Schuldverschreibungen vorzusehen, die gemeinsam festgelegte Merkmale erfüllen; es ist Sache der Mitgliedstaaten, selbst das Verzeichnis der Schuldverschreibungen zu erstellen, für die sie gegebenenfalls eine Abweichung zulassen wollenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) The Commission has not performed reconciliations (39,3 Mio ECU) between the general ledger and the confirmations from the banks relating to the imprest accounts of the Mediterranean protocols.
Wir haben uns verlaufenEurLex-2 EurLex-2
This finding has not been contested even though some of them try to play down the significance (for example, Netherlands complies with three of the four criteria, Finland mentions a 98.7% rate of data transmitted satisfactorily, Spain mentions that it sends written documents allowing reconciliation of the ledgers, while Austria and Denmark state that no further data were required).
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen EinheitEurLex-2 EurLex-2
The accounting module in Comarch ALTUM includes all the crucial accounting functionalities: accounts payable, accounts receivable, general ledger, trial balance, chart of accounts, financial statements, and bank reconciliation.
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.Common crawl Common crawl
As regards the keeping of the accounts, it is necessary to specify the principles applicable to the accounting ledgers, the trial balance, the periodical reconciliation of the totals in that balance and the inventory, and to specify the components of the chart of accounts adopted by the Commission
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegteurlex eurlex
As regards the keeping of the accounts, it is necessary to specify the principles applicable to the accounting ledgers, the trial balance, the periodical reconciliation of the totals in that balance and the inventory, and to specify the components of the chart of accounts adopted by the Commission's accounting officer.
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwan verkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warenEurLex-2 EurLex-2
As regards the keeping of the accounts, it is necessary to specify the principles applicable to the accounting ledgers, the trial balance, the periodical reconciliation of the totals in that balance and the inventory, and to specify the components of the chart of accounts adopted by the Commission's accounting officer.
Hieraus ergibt sich die Verbindung zur EU-Politik, denn die Kluft ist nach wie vor enorm.EurLex-2 EurLex-2
As regards the keeping of the accounts, it is necessary to specify the principles applicable to the accounting ledgers, the trial balance, the periodical reconciliation of the totals in that balance and the inventory, and to specify the components of the chart of accounts adopted by the Commission’s accounting officer.
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.