light meter oor Duits
light meter
en
an exposure meter
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Belichtungsmesser
en
photographic equipment
The Commission had concerns about the effects of the merger on the market for light meters.
Bedenken hatte die Kommission hinsichtlich der Auswirkungen der Fusion auf den Markt für Belichtungsmesser.
Lichtmesser
You don' t need a light meter, the woman is glowing
lhr braucht keinen Lichtmesser, die Frau glüht ja nahezu
Lichtmessgerät
The ratio of light intensities just below and above a water surface as measured by a light meter of disk-shaped design is called “immersion effect”.
Das Verhältnis der meßbaren Intensitäten in einem Lichtmeßgerät flacher Bauart dicht unter und über Wasser wird „Taucheffekt” genannt.
Luxmeter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a photographer with a light meter around his neck shouted, turning to Judy.
Die Benutzung der Sicherheitsfläche ist von der Flugplatzbehörde zu genehmigenLiterature Literature
The visual system is not good at being a physical light meter, nor should it be.
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellenLiterature Literature
Even the selected light metering system and ISO value.
Mein Bruder hat nichts mit mir zu tunCommon crawl Common crawl
She was holding a small instrument that reminded Zack of a light meter—a portable barometer!
Mich stinkt die ganze Hanson- Sache anLiterature Literature
light meter
In den Fällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschluß der Kommission untersagt werdenlangbot langbot
Development of transmissiometers, scattered light meters, spectrometers, photometers, gas analysers, flame ionisation detectors, oxygen sensors
Er hat gesagt, daß es nicht sein kann, daß das Nutzen eines Nutzfahrzeuges, eines Busses mit Passagieren ohne die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften - was zur Gefährdung von Leib und Leben von Menschen führt - in einem Land als Kavaliersdelikt betrachtet und in einem anderen Land schwer bestraft wird.tmClass tmClass
light meter
Wicket auch Hungerlangbot langbot
The spacecraft is orbiting the Sun carrying a photometer, a light meter to measure changes in star brightness.
Wo bin ich überhaupt?cordis cordis
Transmissiometers, scattered light meters, Spectrometers, Photometers, gas analyzing apparatus,Flame ionisation detectors, Oxygen sensor, emissive measuring apparatus
Grady!Was ist hier los?tmClass tmClass
I NEED MY LIGHT METER.
Falls mich jemand hört, bitte antwortenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
light meter [noun] [photo.] [tech.]
Qualitätsmerkmale von Eiernlangbot langbot
Exposure meters, being light meters
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungentmClass tmClass
Optical finders and light meters for cameras
Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe ZeugtmClass tmClass
After this, the notches (for the light meter and daylight filter if required) are stamped on.
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.Common crawl Common crawl
You don' t need a light meter, the woman is glowing
Hubraum (falls zutreffendopensubtitles2 opensubtitles2
As it turns out, Olympus deserve even more credit for the light metering options.
BruttoeinkünfteCommon crawl Common crawl
Planning of technical systems based on transmissiometers, scattered light meters, spectrometers, photometers, gas analysers
Daherist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.tmClass tmClass
Photographic light meters use this circuit as well.
In Ordnung, beweg dichLiterature Literature
It's got the built-in light meter.
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A photographer stood by the far wall, trying to find a reading on his light meter.
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGLiterature Literature
Exposure meters [light meters]
Dieses System wird derzeit umfassend überprüfttmClass tmClass
Daniel and Tony are moving umbrellas, adjusting the tripod, and peering at light meters.
Der PräsidentLiterature Literature
(light) metering [noun]
Gib mir die Knarrezurücklangbot langbot
The father and mother hissed at each other over the camera’s light meter.
Persönlich möchte ich noch anmerken...... dass ich als Einwohner von Barstow, das in der Nähe von Hinkley liegt...... ziemlich beunruhigt bin.Denn die vorliegenden Beweise legen nahe...... dass nicht nur Chrom # verwendet worden ist...... sondern dass Ihr Klient diesen Bürgern Broschüren schickte...... in denen behauptet wurde, es sei gut für sieLiterature Literature
light meter [noun]
Endbestimmungslandlangbot langbot
6866 sinne gevind in 538 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.