little kiss oor Duits
little kiss
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Küsschen
Mary gave him a little kiss on the cheek.
Maria gab ihm ein Küsschen auf die Wange.
Küßchen
Mary gave him a little kiss on the cheek.
Maria gab ihm ein Küsschen auf die Wange.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Just a little kiss to start with, to see how we get along.
das Gebiet IrlandsLiterature Literature
A little contact, a little kissing—deep kissing—it felt good.
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtLiterature Literature
And, tracy and charles, can I get a little kiss between you two?
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I going to give you little kiss!
Hat sie je tote Leute gesehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those sweet little kisses on the cheek, the forehead.
Pflichten des Herstellers für die TypgenehmigungLiterature Literature
That she looked so stern over the thought of a little kiss disturbed him.
Es war das Beste, was mir je passiert istLiterature Literature
Little kisses, little nibbles, long easy strokes, gentle tangling of their tongues.
In Bezug auf Beihilfen zur Verringerung der externen Kosten gilt derjenige Teil der externen Kosten als beihilfefähig, der vermieden wird, weil die Bahn anstatt anderer Verkehrsträger benutzt wirdLiterature Literature
You want to say good night to your sister and give her a little kiss?
seufzt) Ja.- Wir machen morgen weiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So what’s a little kiss between friends?”
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a.der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenLiterature Literature
And yet it was just a little kiss—soft, just a brush, so light it almost tickled.
Artikel # Absatz # der vorliegenden VerordnungLiterature Literature
“O, Ceinwen,” I said, and kissed her with little kisses, “am I a rat with green teeth, then?
Wir sollten gegen die Auswirkungen der Armut protestieren, die Frauen unverhältnismäßig mehr zu spüren bekommen.Literature Literature
He’d looked so happy until she’d gotten worried about that little kiss.
Dies wurde von den Politikern in Prag jeweils kategorisch abgelehnt.Literature Literature
Garrison had let the little kiss-ass Leland show them around.
Die vorherrschende Farbe ist ein mehr oder weniger intensives Gelbgrün je nach Erntezeitpunkt und Reifegrad der OliveLiterature Literature
It was just a little kiss, but it was enough to start the slumbering fire within me.
Beschluss des Gemeinsamen EWR-AusschussesLiterature Literature
Then he added: 'You may take that one little kiss whiles I bring over the table.
Wir gehen raus, okay?Literature Literature
And then when this guy kisses me, he’d been meaning it as a little kiss.
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtLiterature Literature
Maybe give each other a little kiss.
Angabe der betroffenen PartieLiterature Literature
Michael hushed her with another little kiss, and she sensed his discomfort.
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
But this doesn’t prevent me from giving my front door a little kiss.
die Anpassung der BegriffsbestimmungenLiterature Literature
Would you grant the King a little kiss?
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give Gizzy a little kiss
Meine Musik, du verdammteropensubtitles2 opensubtitles2
"Then he added, ""You may take that one little kiss whiles I bring over the table."
SPEZIFIKATIONEN FÜR PHYTOSTERINE UND PHYTOSTANOLE FÜR DEN ZUSATZ ZU LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELZUTATENLiterature Literature
Just one little kiss, please?
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die erals Mitglieder der Kommission vorschlägtopensubtitles2 opensubtitles2
He lifted the albino gently, gave it a little kiss on the head, and handed it to me.
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von RisikobewertungenLiterature Literature
Well, perhaps one little kiss.
Mohammad Mehdi Nejad NouriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1955 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.