looking good oor Duits

looking good

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Grund

naamwoord

Mittel

naamwoord

This, whilst looking good, does not benefit the people who pay for them - the taxpayers.
Diese sind zwar durchaus beeindruckend, kommen jedoch denjenigen, aus deren Mitteln sie finanziert werden, also den Steuerzahlern, nicht zugute.

Ursache

naamwoord

Weg · es heißt, dass... · gut aussehend · man sagt, dass... · mit dem Inhalt, dass...

Soortgelyke frases

good-looking man
gutaussehender Mann

Take a good look!
Sehen Sie genau hin!

to look good
einen guten Eindruck machen · gehen können · gut aussehen · gut aussehen|ausschauend · hervorragend sein · vertragen

taking a good look
von verschiedenen Seiten betrachtend

that looks outrageously good
das sieht unverschämt gut aus

to lose her roughness and become urbane and good-looking
gepflegte Haut haben · wie aus dem Ei gepellt sein

it doesn't look good
es sieht schlecht aus

on looking over the goods
beim Prüfen der Ware

to look good in
auf jeden Fall so sein · bestimmt sein · bestimmt werden · die Form halten · eine Pose einnehmen und darin verharren · eine Technik wie beabsichtigt durchführen · eine gute Beziehung zu einander herstellen · entschieden werden · etw. durchziehen · festgelgt werden · festgesetzt werden · ganz bestimmt so sein · klar sein · regelmäßig sein · sowieso so sein

voorbeelde

Oh, looks good.
Oh, sieht gut aus.

Diagnostics look good.
Die Diagnose sieht gut aus.

Opponents and teammates were always careful to make Don Pablo look good.
Gegner und Mannschaftskameraden waren stets darauf bedacht, dass Pablo eine gute Figur machte.

Looks good.
Sieht gut aus.

If you look good, you have more confidence.
Wenn du gut aussiehst, bist du mutiger und hast mehr Selbstvertrauen.

It looked good, and it looked like there were more of them than they were.
Es sah gut aus und erweckte den Anschein, als wären es mehr Leute als in Wirklichkeit.

So far, everything was looking good.
Es sah alles gut aus.

You don't look good, Martin.
Du siehst nicht gut aus, Martin.

Place looks good.
Sieht gut aus hier.

He follows directions, files papers, looks good enough in a tux.
Er befolgt Anweisungen, füllt Formulare aus und macht in einem Smoking eine halbwegs ansprechende Figur.

Look good on a woman. Yeah.
Sehen gut bei einer Frau aus, ja.

When guys got all grubby from hard work, they actually looked good.
Wenn Jungen von harter Arbeit schmutzig wurden, sahen sie sogar richtig gut aus.

Looks good outside
Draußen sieht es gut aus

Lucy: It looks good with baby blue.
Lucy: Das passt gut zu Hellblau.

A Jew does not cover his head at prayer because a skull cap looks good on television.
Ein Jude bedeckt sein Haupt nicht deshalb mit einer Kappe, weil das im Fernsehen gut aussieht.

You’d look good in yellow tights.’
Du siehst in gelben Strumpfhosen bestimmt sehr gut aus.»

This doesn't look good to the Muslim world, and it adds fuel to the fires of jihad.
Das macht in der muslimischen Welt keinen guten Eindruck und gießt Öl in die Flammen des Dschihads.

Ellen’s job seemed to be to look good.
Ellens Aufgabe schien es zu sein, gut auszusehen.

The new year began, and it looked good.
Das neue Jahr begann, und es sah gut aus.

Place looks good
Das Haus sieht gut aus

Hey, that does not look good.
Das ist nicht gut.

Mr. Aguilar?It looks good
Herr Aguilar, das sieht gut aus

It's looking good.
Sieht gut aus.

Wouldn’t have looked good, would it?
Würde nicht gut ausgesehen haben, oder?

“You look good, Grayson,” she said, letting a smile slip across her lips to sell the white lie.
„Du siehst gut aus, Grayson“, sagte sie und lächelte, um die Lüge besser verkaufen zu können.