lookout oor Duits
lookout
en
A vantage point with a view of the surrounding area.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ausguck
en
person on a ship in charge of the observation of the sea for hazards
I'll consider you being our primary lookout, but I want something in return.
Ich werde mir überlegen, ob ich dich zum primären Ausguck ernenne, aber ich will etwas im Gegenzug.
Ausschau
I sent him a telegram asking him to be on the lookout for them just in case.
Ich schickte ein Telegramm, damit er nach ihnen Ausschau hält.
Wache
Serves you right for taking zees on lookout again.
Das kommt davon, wenn man auf Wache pennt.
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Wächter · Aufsicht · Wachtturm · Bewachung · Aussehen · Schmiere · hohes Gebäude · Aussichtspunkt · Aussicht · Angelegenheit · Ausgucker · Ausschauhalten · Aussichtsturm · Beobachtungsposten · Beobachtungsstand · Krähennest · Lauer · Mastkorb · Problem · Sache · Späherin · Wachposten · Küstenwache · Auslug · Späher · Wachtposten · Ausblick · Posten · Aufseher · Mastwache · Schiffswächter · Wachmann · Wärter · Aussichten · Wachturm eines japan. Schlosses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lookout
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, and Andy's the lookout, and I'm the one handling the safe.
Spiel mal eine MelodieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandy, you stay up here and play lookout till the rest of us get down.
Einige dieser Patienten erhielten zusätzlich FaktorLiterature Literature
That information may be of value to someone on the lookout for classified data.
Ich habe jedenfalls drei Söhne, und sie sind allejw2019 jw2019
Highly recommended. " Additional reviews for Point Lookout are available at 1Up , Team Xbox , GameFocus , Gaming Nexus , Wonderwallweb , The Hackiko , IGN , Eurogamer , Kotaku and Xbox 360 Achievements , Digital Battle , Stick Skills , End Sights , Gamer Limit and VG Chartz .
Einige Gebietskörperschaften, beispielsweise die Gemeinde Frosinone, benötigen die Gemeinschaftsmittel dringend, um sie für die Nutzung der Vielfalt und der Traditionen des gemeinsamen Kulturraums, für die Förderung der beruflichen Mobilität und für den Zugang zu und die Verbreitung von Kunst und Kultur zu verwendenCommon crawl Common crawl
Our guide told us to stay together and to be on the lookout for elephants, since we would be hiking on trails that they used daily to search for food.
der Tarif, der für Fluggäste mit Wohnsitz in Korsika gilt und an bestimmte Voraussetzungen gebunden ist, um # EUR pro Hin- und Rückflugjw2019 jw2019
"""Jaguar warrior party, no supply-men,"" the lookout yelled back."
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.Literature Literature
Now, Limpy here will be lookout
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des Kollegiumsopensubtitles2 opensubtitles2
Is it possible to imagine such cooperation among fish, with one keeping lookout while the other feeds?
Mund auf, zwischen die Zähne damitLiterature Literature
We soon found ourselves standing before a great gate, near which the gatekeeper was already on the lookout for us.
Beabsichtigt ein Teilnehmer, sich nichtkonformen Bedingungen eines Nichtteilnehmers anzupassen, so wendet er das Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache nach Artikel # Buchstabe a anLiterature Literature
We need a couple of lookouts.
Dort wurden umso mehr Vorschriften erlassen, je schlechter die Wirtschaftslage war, weil man glaubte, mit Vorschriften, Gesetzen und Appellen etwas ändern zu könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Control of the airship by external visual reference, including straight and level, climb, descent, lookout
Und Havanna- Zigarren, bitteEurlex2019 Eurlex2019
The mountain is the second highest point in Benton County, with its neighbor Lookout Summit surpassing it by only 98 ft (30 m).
Ich danke dem Berichterstatter für die gute Zusammenarbeit und möchte auch den Mitgliedern anderer Fraktionen meinen Dank aussprechen.WikiMatrix WikiMatrix
Maybe it won’t be true again, but that’s his lookout.
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltenLiterature Literature
This rocky peak is a favorite lookout point nowadays.
Ich rede nicht mit Papa oder Martin darüber, die verstehen das nichtCommon crawl Common crawl
Phil keeps a lookout from the door, his baseball bat and gleaming club at the ready.
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenLiterature Literature
The Count must sail past Gibraltar, where we have posted a lookout
Auwirkungen von Erdbeben auf die Umgebung (#/#(INIopensubtitles2 opensubtitles2
There was a good lookout aloft, and he was their best hope of taking the other vessel by surprise.
Abgaben auf die Bestellung, Eintragung oder Löschung von Hypotheken, Grundschulden und RentenschuldenLiterature Literature
She paid it little attention, but her friends were more curious and, as before, posted lookouts.
Die Resorptionsrate wurde beeinflusst, so dass die Cmax um # % verringert und die Tmax um # Stunden verlängert wurdeLiterature Literature
Arrival procedures, altimeter setting, checks, lookout
Na, weil ich da eine warme, gemütliche Wohnung habeEuroParl2021 EuroParl2021
If you ask, someone will lead you up to the mirador (lookout), which has wonderful panoramic city views.
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer LastLiterature Literature
THE REPORT FROM Lookout arrived, as it always seemed to, at 2:00 A.M.
Ja, ich habe schon nachgesehenLiterature Literature
From that vantage point, two lookouts lying on their bellies watched the lifeless plain stretching vastly below them.
Heben sie ihr Hemd hochLiterature Literature
As you read, be on the lookout for key ideas.
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?jw2019 jw2019
The thieves who lurked everywhere were always on the lookout for those staggering home full of wine.
Das ist nicht nur ein Song von Ricky MartinLiterature Literature
Khan, silencered pistol in hand, stood by the window’s closed curtains keeping a lookout.
Die klinischen Erfahrungen mit Puregon beruhen für beide Anwendungsgebiete auf bis zu drei BehandlungszyklenLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.