lord lieutenant oor Duits
lord lieutenant
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lordleutnant
höchster Beamter einer Grafschaft in Großbritannien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lord Lieutenant
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lord Lieutenant
Lordleutnant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lord Lieutenant of East Sussex
Angaben über die Spenderidentität (einschließlich der Angabe, wie und von wem der Spender identifiziert wurdeWikiMatrix WikiMatrix
With the creation of the Irish Free State in 1922, the office of Lord Lieutenant was abolished.
Wir treten für weniger Transport, für eine geringere Nutzung fossiler Brennstoffe sowie für eine bedeutendere Rolle einer größeren, selbständigen, ökologischen Europäischen Union ein.WikiMatrix WikiMatrix
He was appointed Lord Lieutenant of Orkney and Shetland in 1919.
Holen Sie die RednerWikiMatrix WikiMatrix
The beautiful women, the Lord Lieutenant in tears at a special command and, oh, so very private performance
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, Hautausschlagopensubtitles2 opensubtitles2
‘There’s the Lord Lieutenant’s Ball at the end of your stay.
Das ist die logische Folge unserer Empörung, unserer Unterstützung und entspricht auch unserer Verantwortung.Literature Literature
The lord lieutenant walked round the table to her and looked into her eyes.
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetztLiterature Literature
The Lord Lieutenant had taken the advice and had steered well clear of the Chief Constable ever since.
Die zu Beginn des Verfahrensfestgestellten Divergenzen wurden beseitigtLiterature Literature
Did she know where the lord lieutenant was going ?
Ist das besser?Literature Literature
föispán [főispán] [high sheriff, lord-lieutenant of a county, supremus comes] [Hungary] [noun] [hist.]
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- MBDA/Bayern Chemielangbot langbot
The Lord Lieutenant of a County, my dear, is a respectable man.
Jetzt zeig mal herLiterature Literature
Kidnapped from the Lord Lieutenant’s ball by a man she wasn’t at all sure she could trust.
November #über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenLiterature Literature
He subsequently became Lord Lieutenant of Somerset.
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenWikiMatrix WikiMatrix
They are ex officio the Lord-Lieutenant of Edinburgh.
Postgebühren und ZustellungskostenWikiMatrix WikiMatrix
He was President of Wales and Lord Lieutenant of four English counties.
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnenLiterature Literature
lord lieutenant [Br.]
Sie hat Henne serviertlangbot langbot
“In fact,” added the Lord Lieutenant blushing, “they often eat horses.
Um die wirksame Anwendung des in Artikel # genannten Beschlusses des Rates zu ermöglichen, erstellen die Mitgliedstaaten ein Register der personenbezogenen Daten nach Anhang # Buchstabe a) zu den Personen, die in ihrem Hoheitsgebiet vorübergehenden Schutz genießenLiterature Literature
He served as Lord Provost of Edinburgh and Lord Lieutenant of the City of Edinburgh.
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetWikiMatrix WikiMatrix
Lord-lieutenant Rhygar is the first to draw his sword.
Da der COPE-Fonds durch die Blockade im Rat nicht eingerichtet wurde, stellt sich die Frage, welche alternativen Lösungsmöglichkeiten die Kommission vorschlagen kann?Literature Literature
This is a list of people who have served as Lord Lieutenant of County Monaghan.
Vor diesem Hintergrund hält der Ausschuss eine Studie für notwendig, die eine genauere Charakterisierung dieser Altersgruppe (in ihrer Heterogenität und zugleich nie zuvor da gewesenen Einheit) ermöglichen und eine bessere Grundlage für das Programm in der Europäischen Union schaffen würde- insbesondere wenn sich die EU den auf eine Änderung des Generationenvertrags abzielenden Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe für die Zukunft der Sozialpolitik anschließen möchteWikiMatrix WikiMatrix
From 1985 to 1992 he was Lord Lieutenant of West Yorkshire, having been a Deputy Lieutenant before.
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENWikiMatrix WikiMatrix
The Prince of Wales became the patron and the lord lieutenant of the county its chairman.
Die Sicherheitsaspekte von Zea mays L. T#, auf die sich die gemäß der Richtlinie #/#/EWG erteilte Zustimmung bezieht (diese betreffen auch Einfuhr und Verarbeitung), sind für Lebens- und Futtermittel europaweit identisch; sie wurden von der EFSA bewertet, die zu dem Schluss gelangte, es sei unwahrscheinlich, dass sich das Produkt nachteilig die Gesundheit von Mensch und Tier auswirktLiterature Literature
The Lord Lieutenant of Ireland, the monarch's representative in Ireland, served as the Grand Master.
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. (in ZahlenWikiMatrix WikiMatrix
He represented Rutland and Hampshire and also served as Lord Lieutenant of Hampshire and of Rutland.
Postanschrift und E-Mail-AdressenWikiMatrix WikiMatrix
The Lord Lieutenant was in the camp.
Du willst mitkommen?Literature Literature
If the Lord Lieutenant could recognize him immediately, it was certain Kit would.
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istLiterature Literature
357 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.