love swing oor Duits

love swing

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Liebesschaukel

vroulike

voorbeelde

Ben told me you loved swing music.
Ben sagte, du magst Swing.

I love swing dancing.
Ich tanze gerne Swing.

Or maybe, he adds with a wink, he had a love-swing hanging from there.
Vielleicht, fährt er fort und zwinkert mir dabei zu, habe dort aber auch eine Liebesschaukel gehangen.

• Dancing Meetup: “I love swing and tangos.
« – Bei einer Meetup-Tanzveranstaltung: »Ich liebe Swing und Tango.

“First you take your top off and we help you into the love swing.
“ „Als Erstes ziehst du die Bluse aus und danach helfen wir dir in die Liebesschaukel!

Erotic sports equipment, In class 28, In particular love swings
Erotische Sportgeräte, soweit in Klasse 28 enthalten, insbesondere Liebesschaukeln

So, you love swing?
Sie lieben also Swing?

But I love swing music!
Aber ich IOVE Swing-Musik!

Told her and Hepburn all about the love swing.
Erzählte ihr und Hepburn von der Liebesschaukel.

Love dolls and love swings for love games (included in class 10)
Liebespuppen und Liebesschaukeln für Liebesspiele (soweit in Klasse 10 enthalten)

Liam grabs my head and, aided by the love swing, sets the rhythm.
Liam nimmt meinen Kopf in seine Hände und steuert mithilfe der Liebesschaukel den Rhythmus.

Liam says and starts disentangling me from the love swing.
“, meint Liam und beginnt, mich aus dem Gewirr der Liebesschaukel-Schlaufen zu befreien.

With the first swoop I remembered why I had loved swinging.
Schon beim ersten Schwung erinnerte ich mich wieder, weshalb ich Schaukeln immer so geliebt hatte.

The woman in her seventies who had to be helped out of the love swing when her hip came out.
Die Frau in den Siebzigern, der sie aus der Liebesschaukel helfen mussten, weil sie sich die Hüfte ausgerenkt hatte.

Lexy discovered the baby swings recently and she loves to swing.
Lexy hat vor kurzem die Babyschaukeln entdeckt, die findet sie ganz toll.

The boys loved the swing set and the slides.
Die Jungs liebten die Schaukeln und Rutschen.

My daughter used to love the swing.
Meine Tochter liebte es zu schaukeln.

You're gonna love this swing.
Die Wiege wird dir gefallen.

His mother had loved to swing in the hammock for an hour on a summer afternoon.
Seine Mutter hatte es geliebt, an heißen Sommernachmittagen eine Stunde in der Hängematte zu schwingen.

Speaking of which: “Is there anything or anywhere, where love doesn’t swing?” asks Cécile Verny herself and us in relation to her favourite subject.
Apropos Swing: “Wo schwingt denn keine Liebe mit?”, fragt sich und uns Cécile Verny in Bezug auf ihr liebstes Songthema.

I dreamed I was making love in a swing.
Ich träumte, ich liebte in einer Schaukel.

Charming's love and hate swings back and forth on us.
Charmings Liebe und Hass für uns schwingen hin und her.

Our test guys simply loved the massive swings with top notch grip at minimum effort.
Die Tester genossen die kraftvollen Schwünge mit bestem Kantengriff und wenig Kraftaufwand.

I love watching people swing for the bleachers.)
Ich schaue liebend gerne zu, wenn Menschen zum großen Wurf ausholen.)

"""I can sing nearly all the love songs of the swing era,"" I said."
Du kannst nichts anderes machen.“ „Ich kann fast alle Liebesschnulzen aus der Swing-Ära singen“, sagte ich.