lyricism oor Duits

lyricism

naamwoord
en
Great enthusiasm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Lyrismus

naamwoordmanlike
en
description or expression of one’s feelings
de
stimmungsvolle, gefühlsbetonte dichterische od. musikalische Gestaltung
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

lyrik

He is known for aesthetic combination of lyric poetry with realism.
Er ist bekannt dafür, Lyrik und Realismus miteinander zu kombinieren.
GlosbeResearch

Gefühlsüberschwang

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Lyrik · Schwärmerei · Gefühlsdarstellung · Beschreibung der Gefühle · stimmungsvolle, gefühlsbetonte dichterische od. musikalische Gestaltung

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lyric tenor
lyrischer Tenor
to forget the lyrics
den Text vergessen
written the lyrics
getextet
National Film Award for Best Lyrics
National Film Award/Beste Songtexte
dramatic lyric soprano
Lyrisch-dramatischer Sopran
lyricalness
Lyrizität
lyric poetry
Lyrik · lyrische Dichtung · lyrisches Gedicht
lyrically
gefühlvoll · lyrisch · lyrisches · melodisch · schwärmerisch · textlich
lyrical sooprano
lyrischer Sopran

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His mom loved songwriting, but getting the lyrics and the melody right didn’t come easily.
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungenLiterature Literature
There were some coins and the notebook where Petre wrote his song lyrics with pencil stub attached by elastic band.
Es muss von einer geschulten Person allein zerlegt werden könnenLiterature Literature
Lyrically, the album was quite dark and mysterious, and it is often interpreted to be dealing with substance abuse, suicide, and depression.
Mannitol (E #) StickstoffWikiMatrix WikiMatrix
I’m surprised you can remember the lyrics.’
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer SchnittLiterature Literature
Contrastive Analysis of Text Translation Based on Chosen German Popular Lyrics and their Translation into Polish with Special Regard to Problem of Equivalence
Die besonderen geographischen Gegebenheiten der Regionen in äußerster Randlage sind nicht zwangsläufig ein Nachteil, oder anders gesagt, sie müssen kein Entwicklungshindernis sein.Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Fragments of music, lyrics that came from someplace I don’t remember.
Wenn die Reifelagerung abgeschlossen ist, wird von den Inspektoren des Kontrollorgans das Brandzeichen angebracht, das bestätigt, dass der Schinken alle erforderlichen Qualitätsmerkmale aufweist: die fünfzackige stilisierte Krone über einem Oval mit dem Schriftzug PARMALiterature Literature
"Kitty Kat" is a mid-tempo R&B song whose lyrics detail a situation where a woman feels that her man has underestimated her.
Ich gebe die Koordinaten an George durchWikiMatrix WikiMatrix
Fanning later stated that he was not angry about having to change his lyrics, but lamented the lack of Australian musicians willing to challenge the status quo.
Die bloße Möglichkeit, dass sich Opfer nach Straßburg wenden können, zwingt die russischen Gerichte dazu, gut und unabhängig zu arbeiten.WikiMatrix WikiMatrix
The title was Thespis, lyrics by William Schwenck Gilbert, music by Arthur Sullivan.
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindLiterature Literature
For example, among the lyrics are the following:
Gegenstandjw2019 jw2019
In May 1964 her play Come Back With Diamonds, a comedy about a released political prisoner returning to Moscow, was performed at the Lyric Theatre, Hammersmith.
Das Bild... ist kein Original, nicht?WikiMatrix WikiMatrix
I’d follow him around on set and sing the lyrics to Supertramp’s “Take the Long Way Home.”
Kein Grund, warum ich ihm nicht glauben sollteLiterature Literature
And he morphs the lyrics from " hello " to " how low "
Ich wollte das nicht verpassenopensubtitles2 opensubtitles2
Government ministers said that the song was considered un-Islamic and that its lyrics were "not suitable to be heard."
nicht falsch, mehrdeutig oder irreführend seinWikiMatrix WikiMatrix
When the weather is nice, you can climb to the top where your efforts will be rewarded with a splendid view of Wittenberg and the surroundings. The letters that circle the tower proclaim perhaps the most famous of Luther's lyrics: "A mighty fortress is our God, a bulwark never failing.
die Sendung durch die betreffenden Behörden des Mitgliedstaats überprüft und die Kontrollbescheinigung gemäß Absatz # mit einem Sichtvermerk versehen wirdCommon crawl Common crawl
Months of intensive rehearsal down the drain, not to mention the work composing the lyrics and music.
Die Prüfung auf NOx innerhalb des Kontrollbereichs ist unmittelbar nach Beendigung von Phase # durchzuführenLiterature Literature
For example, regarding opera, there are often different authors to the music and to the lyrics.
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenEurLex-2 EurLex-2
Boon is responsible for the writing and composition of the Minutemen's most anthemic songs (in contrast to Watt's stream of consciousness lyrics), including "This Ain't No Picnic", "Corona", "The Price of Paradise," and "Courage."
DER VERWALTUNGSKOMMISSION ZU DEN BUCHSTABEN A) UND B) ALLE ZWECKDIENLICHEN ANREGUNGEN ZU UNTERBREITENWikiMatrix WikiMatrix
Mally`s lyrics are excellent, his singing is wonderful unaffected, and his fingerpicking is crisp. His sole concession to strumming chords occurs on a surprising, brilliantly imagined acoustic reworking of AC/DC`s "It`s A Long Way To The Top (If You Wanna Rock`n`Roll)", itself worth the price of admission.
Opa fuhr ihn mit dem Auto anCommon crawl Common crawl
lyrics {pl}
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einlangbot langbot
Man, I just hope I remember the lyrics.
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On Schizophrenia and Beneath the Remains, Kisser co-wrote the lyrics with Max whereas the whole band wrote the music in tandem.
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenWikiMatrix WikiMatrix
Almost half the lyrics and melodies of this songbook were original with Jehovah’s people.
Dafür bin ich dir dankbarjw2019 jw2019
Maybe I could have composed my own lyrics and been a Kelly Clarkson.
Ruhig bleiben!Literature Literature
The original song was written in 1872 with music by Davorin Jenko and lyrics by Jovan Đorđević.
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.WikiMatrix WikiMatrix
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.