main meal oor Duits
main meal
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hauptmahlzeit
The tablets are taken orally once daily shortly before or with the first main meal
Die Tabletten werden einmal täglich kurz vor oder mit der ersten Hauptmahlzeit eingenommen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(My dad likes to try everything; at Western restaurants he often orders two main meals.)
Enthält außerdem Mannitol, Natriumedetat, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Wasser für Injektionszwecke, Natriumhydroxid-Lösung und Salzsäure-LösungLiterature Literature
Maintenance The recommended maximum single dose is # mg taken with main meals
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem WurmEMEA0.3 EMEA0.3
The recommended maximum daily dose is # mg three times daily to be taken before the three main meals
Das mit den Prüfungen beauftragte Personal muß folgendes besitzenEMEA0.3 EMEA0.3
Clinical study results have shown that repaglinide is optimally dosed in relation to main meals (preprandial dosing
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene ÄnderungenEMEA0.3 EMEA0.3
A safari may be your main meal, but Cape Town will be your dessert.
Für die Zwecke dieser Gemeinsamen Aktion wird die Europäische Union dem CAERT eine finanzielle Unterstützung für die Durchführung des nachstehend beschriebenen Projekts gewähren, mit dem die Effizienz der Terrorismusbekämpfungs-Instrumentarien der afrikanischen Länder verbessert werden sollLiterature Literature
The normal starting dose is # mg before each main meal
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.EMEA0.3 EMEA0.3
By main meal time tomorrow your Illensan friends will be able to test the results.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenLiterature Literature
Repaglinide should be taken before main meals (i. e. preprandially
Diesmal klappt esEMEA0.3 EMEA0.3
Most people are satisfied with two or three main meals and a few snacks.
Die Produktion dieser kleinen Quote von 40 x 40 m – viele Personen, die sich damit beschäftigen, werden vom so genannten „cato“ gelesen haben; bei „cato“ handelt es sich nicht um Hektar, es sind 40 x 40 m – muss kontrolliert und ihre Produkte müssen für den legalen Konsum verwendet werden: Was könnte besser sein, als zum Wohl der Menschheit zu industrialisieren.Common crawl Common crawl
Typically, 2-3 capsules have to be taken with main meals and 1-2 capsules with snacks.
Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer KommunikationCommon crawl Common crawl
I eat four main meals per day for both fat loss and muscular gain.
Sissi ist genau wie duLiterature Literature
Packaged main meal mixes consisting primarily of potatoes
Schöne Tasche.Prada?tmClass tmClass
The waiter cleared away the soup course and brought the main meal for Irene and Kai.
Wie schafft man es, so fit auszusehen?Literature Literature
(a) Average annual normal contractual hours of a full-time employee, excluding overtime and main meal breaks
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, SEurLex-2 EurLex-2
"""Jerry Ace is giving us an anchovy so we don't come back for the main meal."
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestLiterature Literature
Lunch was his main meal for the day.
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegten Versicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen giltLiterature Literature
Soy is used both as a condiment as well as served as a main meal.
SACHVERHALTcordis cordis
(a1) Average annual paid contractual hours of a full-time employee, excluding overtime and main meal breaks
Zu meinem großen Bedauern hat jedoch meine Heimatregion, Nordirland, bis jetzt von dieser Möglichkeit noch keinen Gebrauch gemacht, obwohl ich als Lokalpatriot behaupten möchte, dass wir mit solchen Erzeugnissen reich gesegnet sind.EurLex-2 EurLex-2
Soups, which comprised the main meal of the day, were usually vegetarian.
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdLiterature Literature
The dates are followed by soup and salad, and then the main meal.
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTURgv2019 gv2019
Understandably, then, they seldom venture far afield except for their two main meals a day.
Ein solches Programm sollte gemeinsam von der Europäischen Kommission, der Europäischen Investitionsbank, dem Europäischen Investmentfonds, den Regierungen der betreffenden Länder und den die KMU und sozialwirtschaftlichen Unternehmen auf europäischer und nationale Ebene vertretenden und unterstützenden Organisationen gefördert werdenjw2019 jw2019
I suspected it was the reheated remains of the main meal the staff had eaten earlier.
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehenLiterature Literature
The recommended maximum starting dose of patients transferred to repaglinide is # mg given before main meals
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du RuheEMEA0.3 EMEA0.3
3652 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.