major construction contractor oor Duits

major construction contractor

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

große Baufirma

voorbeelde

As the years passed, he became a major transportation and construction contractor in the Gulf.
Im Lauf der Jahre wurde er zu einem wichtigen Transport- und Bauunternehmer am Golf.

Randy Gantner was a construction worker for Kalas Construction, one of the major contractors in St.
Randy Gantner arbeitete als Bauarbeiter für Kalas Construction, eine der größten Baufirmen in St.

Uses IRGC engineering resources for construction acting as prime contractor on major projects including tunnelling, assessed to support the Iranian ballistic missile and nuclear programmes
Nutzt korpseigene ingenieurtechnische Baukapazitäten; tritt als Generalunternehmer für größere Vorhaben wie den Bau von Tunneln auf. Unterstützt Erkenntnissen zufolge Irans Nuklearprogramm und das Programm für ballistische Raketen.

Uses IRGC engineering resources for construction acting as prime contractor on major projects including tunnelling, assessed to support the Iranian ballistic missile and nuclear programmes.
Nutzt korpseigene ingenieurtechnische Baukapazitäten; tritt als Generalauftragnehmer für größere Vorhaben wie den Bau von Tunneln auf. Unterstützt Erkenntnissen zufolge Irans Nuklearprogramm und das ballistische Raketenprogramm.

• All major construction contractor agreements including the mining contract are in place.
• Sämtliche größeren Abkommen mit Baufirmen, einschließlich des Bergbauvertrags, sind vorhanden.

God blessed us by providing people like Tadazo Fukayama, a construction overseer with over 30 years’ experience with a major building contractor.”
Gott segnete uns, indem er für Brüder wie Tadazo Fukayama sorgte, einen Bauleiter mit 30jähriger Berufserfahrung bei einer großen Baufirma.“

Construction on the site began on June 9, 1930, with major excavation by general contractors Teufel & Carlson.
Die Bauarbeiten begannen am 9. Juni 1930; Generalunternehmer war das Bauunternehmen Teufel & Carlson.

In Poland, for example, there have already been major delays in the construction of a stretch of the A-2 motorway between Łódź and Warsaw, which is being carried out by Chinese contractors.
In Polen kam es beispielsweise beim Bau des Autobahnabschnitts der A-2 zwischen Łódź und Warschau bereits zu beträchtlichen Verzögerungen bei den Bausausführungen durch die chinesischen Vertragspartner.

Cloud-based coordination tools enable greater communication and collaboration among contractors driving major construction projects.
Cloud-basierte Koordination ermöglicht eine bessere Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen Auftragnehmern großer Bauprojekte.

(3) “planned investment projects” mean investment projects before construction starts and capital costs are incurred or before decommissioning is effective, including investment projects of which the major features (location, contractor, undertaking, technical features etc.) may, in whole or in part, be subject to further review or to final authorisation;
(3) „geplante Investitionsvorhaben“ sind Investitionsvorhaben, für die die Bauarbeiten noch nicht aufgenommen wurden und noch keine Kapitalkosten entstanden oder noch keine Stilllegungen erfolgt sind, einschließlich Investitionsvorhaben, deren Hauptmerkmale (Standort, Hersteller, Bauherr, technische Daten usw.) in ihrer Gesamtheit oder teilweise einer weiteren Überprüfung oder einer endgültigen Genehmigung durch eine zuständige Behörde unterliegen könnten.

Sustainable construction Portakabin was the first modular building company to commit to meeting the challenges set out in the traditional construction industry’s Major Contractors Group Sustainability Charter.
Die Portakabin Group war der erste Raummodulanbieter, der sich zur Einhaltung der Forderungen der „Major Contractors Group Sustainability Charter“ des traditionellen Bauwesens verpflichtete.

ERIKS has a strong track record partnering with international contractors on major industrial construction projects.
ERIKS verfügt über eine starke Erfolgsbilanz bei der Partnerschaft mit internationalen Vertragspartnern für bedeutende Industriebauprojekte.

Services:General contractor, construction, concept design, majority owner
Leistungen:Generalübernehmer, Bau, Konzeption, Mehrheitlicher Eigentümer

For example, Mr Tappin, I would point out that a small road building contractor in Ireland that wins small-scale contracts from local authorities would find it absolutely impossible to bid for larger-scale construction projects for major roadways or motorways because it could not afford the investment required for the quantity of equipment needed to complete the job.
Zum Beispiel, Herr Tappin, möchte ich darauf hinweisen, daß es für eine kleine Straßenbaufirma in Irland, die kleinere Aufträge von den lokalen Behörden erhält, absolut unmöglich wäre, an größeren Ausschreibungen für Bauprojekte für große Landstraßen oder Autobahnen teilzunehmen, weil sie sich die erforderlichen Investition für die benötigten Ausrüstungen zur Ausführung des Auftrags nicht leisten könnte.

In the face of major profitability challenges, a leading construction contractor engaged L.E.K. to undertake a detailed diagnostic of its historical performance and plot a path to profitable growth.
Moderne Analysemethoden: Angesichts erheblicher Profitabilitätsprobleme beauftragte ein führender Bauunternehmer L.E.K., eine genaue Analyse seiner historischen Performance-Entwicklung vorzunehmen und einen Weg zu profitablem Wachstum zu entwerfen.

Analyse of project processes, functions and costs of the contractor during construction with BIM in major projects
Analyse der Projektabläufe, Aufgaben und Kosten der ausführenden Firmen in der Ausführungsphase beim Einsatz von BIM auf Großbaustellen

• The majority of the construction contracts are in place with numerous contractors currently working safely on site.
• Der Großteil der Bauverträge ist unterzeichnet; zahlreiche Vertragspartner sind zurzeit am Standort im Einsatz.

Façade contractors face challenges when carrying out major construction projects in the UK’s densely populated capital.
Umfangreiche Bauprojekte in der dicht besiedelten Großstadt London bedeuten für ausführende Unternehmen eine besonders große Herausforderung.