manual switches
Handschalter
manual switch oor Duits
manual switch
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Handschalter
Said selection device is configured in such a manner that the operating element, preferably a manual switch, triggering several functions, can be freely programmed.
Die Auswahleinrichtung ist so ausgelegt, daß das Bedienerteil, vorzugsweise ein Handschalter, durch den mehrere Funktionen augelöst werden können, frei programmierbar ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is assumed that weekends have no usage, and no manual switching-off is done.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenEurLex-2 EurLex-2
Intentional manual switching off from the driver’s cab
Ich stehe hier für Qualität, ich bin bekannt dafüroj4 oj4
(a) intentional manual switching off from the driver’s cab;
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenEurLex-2 EurLex-2
The door was closed and neither the automatic photocell nor the manual switch worked to open it.
Sie müssen ihn aufhaltenLiterature Literature
Manual switching of receiving symbol shift can be made by keyboard.
Kühne: Beteiligungsgesellschaft mit Gesellschaftsanteilen in den Bereichen Seefrachttransport und sonstige Logistikdienstleistungen, Versicherungsvertrieb, Immobilien und BinnentransportCommon crawl Common crawl
He got up and circled the room looking for a manual switch, but there was none.
Jeder Beitrag des ESF zu einem Einheitlichen Programmplanungsdokument des Ziels # muß so hoch sein, daß eine getrennte Verwaltung gerechtfertigt ist, und sollte daher mindestens # v. H. des gesamten Beitrags der Strukturfonds ausmachenLiterature Literature
And whether you manually switch it or you do it in the software is to be seen.
Die Segmente werden von der Bezugsachse aus bestimmtQED QED
intentional manual switching off from the driver’s cab
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten fürKrankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnenoj4 oj4
manual switch
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannlangbot langbot
Intentional manual switching off from the driver's cabin;
Da habe ich Sie aber drangekriegtEurLex-2 EurLex-2
Line her into the siding. Use the manual switch, then get out of the way.
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manual switching apparatus for telecommunication
Hier möchte ich zwei große Denker zitieren.tmClass tmClass
Telephone apparatus, namely, intercoms, automatic switching apparatus for telecommunication, manual switching apparatus for telecommunication, telephone sets
Die Ohren noch voll von den Festtagsreden zum vierzigsten Jahrestag der Römischen Verträge muß man sich dazu nur in die vertraulichen Vorschläge der irischen Ratspräsidentschaft vertiefen.tmClass tmClass
Remote controls for operating tables, including sending and receiving apparatus, manual switching apparatus, control panels
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bisttmClass tmClass
Intentional manual switching off from the driver’s cab;
* Ooh, es spielt keine Rolle, was du an hast, *EuroParl2021 EuroParl2021
You can also switch security levels whenever you manually switch between Home and Away modes.
CPA #.#.#: Rasierapparate, Rasiermesser, Rasierklingen und andere Teile für Rasierapparate und-messersupport.google support.google
Manual switch for a mechanical time-switch clock
Die Beobachter müssen vom Eigner, vom Schiffskapitän und von den Mitgliedern der Besatzung unabhängig seinpatents-wipo patents-wipo
manual switch [noun] [tech.]
Ich hatte keinslangbot langbot
A selectable locking device can be activated by manual switch or automatically via an Electronic Control Unit (ECU).
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassCommon crawl Common crawl
The only difference is when you set the Automatic/ Manual switch.
Ich bin KindermädchenLiterature Literature
intentional manual switching off from the driver’s cab;
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.EurLex-2 EurLex-2
9522 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.