map extract oor Duits
map extract
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kartenausschnitt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
map extract
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istlangbot langbot
map extract
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?langbot langbot
map extract [noun]
Mrs. Greene.-Miss Potterlangbot langbot
map extract [noun] [geogr.]
Hoffentlich kommen die baldlangbot langbot
Data from the system is available either on a magnetic support (digital form) or on a "paper" support (maps, extracts from lists, tables, reports).
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebencordis cordis
If for example only Hiking in Switzerland routes are shown, we recommend the use of the Hiking in Switzerland logo toether with the description: The most attractive routes for hiking (on a map extract of a municipality or canton, adding for example “in Biel/Bienne” or “Canton Thurgau”.
In der Studie zur Erstlinienbehandlung von Patienten mit CLL hatten Patienten im Stadium Binet C im R-FC Behandlungsarm mehr unerwünschte Ereignisse als im FC Behandlungsarm (R-FC # % gegenüber FC # %Common crawl Common crawl
If all SwitzerlandMobility routes are shown on your chosen map extract, we recommend use of the logos together with the description: The most attractive routes for hiking, cycling, mountain biking, skating and canoeing (on map extract of a municipality or canton, adding for example “in Biel/Bienne” or “Canton Thurgau”.
weist darauf hin, dass die gegenwärtige intensive wirtschaftliche Nutzung insbesondere in Bereichen wie dem Seeverkehr und dem Umschlag von Waren, der Fischerei und dem Tourismus deutliche Spuren im Ökosystem des Mittelmeers hinterlässt und verstärkt zur Schädigung seiner Umwelt führtCommon crawl Common crawl
Looking for maps, anything with an extraction point.
Frankie, sie liegen #- # zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atlas uses Wikiwix, the semantic search engine programmed by Linterweb, to enhance Google Maps with resources extracted from Wikipedia, the well known on-line encyclopaedia.
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?Common crawl Common crawl
Beyond coastal waters, data may be collated from mapping of infrastructure and licensed extraction sites.
November # mit dem Titel: Herausforderungen für die europäische Informationsgesellschaft ab # analysiert die Kommission die Herausforderungen, die eine europäische Strategie für die Informationsgesellschaft bis # bewältigen musseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The reproduction or use of photographs, images, maps, texts, database extracts, graphical design elements or, as a general rule, any published element of the website is prohibited without the prior consent of the authors.
Allgemeine BedingungenCommon crawl Common crawl
The door closed and the SMS sent, Ammon extracted a hand-drawn map from his pocket.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungLiterature Literature
Jenna took off the backpack, pulled out Nicko’s book and extracted the neatly folded map.
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.Literature Literature
It might be a T-shaped segment extracted from some larger map.
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen EinheitLiterature Literature
Dig into the tangle of maps and gloves and string and extract the tube.
Nein, lassen Sie mich in RuheLiterature Literature
The characterisation of different ion and electron extraction schemes allowed detailed mapping of the operating parameters.
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die Kommissioncordis cordis
However, by non-linear mapping, all coals investigated and their corresponding extracts are clearly separated.
Sei nicht so unsicherspringer springer
Overall, the activities of the CELL-O-MATIC approach provided state-of-the-art next generation whole genome sequencing and demonstrated the optical mapping of genomic DNA extracted from a single cell.
betont die Notwendigkeit, dass diese Reformen von Maßnahmen begleitet werden müssen, die darauf abzielen, die öffentliche Akzeptanz der Erweiterungen zu erhöhen, und verweist auf die Verantwortung der führenden europäischen Politiker, der Öffentlichkeit die Ziele und beiderseitigen Vorteile der Erweiterung und des europäischen Einigungsprozesses zu erläutern; unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen, durch die Nutzung vielfältiger Mittel [... ] ihre Erweiterungspolitik bekannt zu machen und Fehlinformationen mit Tatsachen zu begegnen, wie sie dies in dem genannten Strategiepapier # zur Erweiterung zum Ausdruck gebracht hatcordis cordis
11 By its question, the referring court asks, in essence, whether Article 1(2) of Directive 96/9 must be interpreted as meaning that geographical data extracted from a topographic map in order that a third party may produce and market another map retain, after extraction, sufficient informative value to be held to be ‘independent materials’ of a ‘database’ within the meaning of that provision.
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher BetriebeEurLex-2 EurLex-2
Tables and graphs of zonally averaged numerical values extracted from maps of the analyses of the zonal eddy and meridional eddy components for the hemisphere are reproduced and discussed in the light of various meteorological considerations.
Bestimmung der Segmenthöhe hspringer springer
And what I want to do is to kind of map an arc that there is extraction, where we're taking it from the ground, refinement.
Von diesen # Patienten wurde bei # außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurdenQED QED
The main ways of extracting information for the "knowledge map" are manual entry of information on individual project pages and the extraction of information from individual databases to be displayed via an automated process.
Sofern wir nicht einfach sterbenCommon crawl Common crawl
29 In those circumstances, the answer to the question referred is that Article 1(2) of Directive 96/9 must be interpreted as meaning that geographical information extracted from a topographic map by a third party so that that information may be used to produce and market another map retains, following its extraction, sufficient informative value to be classified as ‘independent materials’ of a ‘database’ within the meaning of that provision.
Zahlreiche Untersuchungen heben die Qualität dieser so genannten Dualen Berufsausbildung hervor und schreiben ihr wesentliche Bedeutung für einen leichteren Übergang von der Schule in den Beruf und damit für geringere Differenzen zwischen der Jugendarbeitslosigkeit und der allgemeinen Arbeitslosenquote zuEurLex-2 EurLex-2
568 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.