mash tun oor Duits

mash tun

naamwoord
en
A large tub used in making mash and wort.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Maischbottich

naamwoordmanlike
However, there are no checks on the cereals entering the mash tun.
Das in den Maischbottich gefuellte Getreide wird jedoch keinen Kontrollen unterzogen.
GlosbeMT_RnD

Maischebottich

naamwoordmanlike
It is boiled for 20 minutes and transferred to the mash tun.
Danach wird diese ebenfalls 20 Minuten gekocht und in den Maischebottich gegeben.
GlosbeMT_RnD

Maischkessel

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mash tuns
Maischbottiche · Maischkessel

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mash tun [noun]
Dokument speichernlangbot langbot
mash tun kettle
Dies ist eine Warnung, niemals die Bundeslade zu berührenlangbot langbot
mash tun kettle [noun] [brew]
Dies beschrieb genau, wie ein Planet seine Geschwindigkeit...... im Verhältnis zu seiner Sonnenentfernung ändertlangbot langbot
This is the mash tun here and it's massive.
Hi Simon.Einen dreifachen Espresso, bitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is boiled for 20 minutes and transferred to the mash tun.
Betrifft: Europäisches Jahr der Sprachen Das Europäische Jahr der Sprachen 2001 geht allmählich seinem Ende zu.EurLex-2 EurLex-2
mash tun [noun]
Ja, was ist denn?langbot langbot
However, there are no checks on the cereals entering the mash tun.
Die Maximaldosis von # mg sollte jedoch bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz mit Vorsicht angewendet werden (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
mash tun [noun] [brew]
Vor allem hab ich es satt, auf Platz zwei, hinter den Russen zu seinlangbot langbot
mash tun (brewery) | mash tuns
Mach dir keine Sorgenlangbot langbot
Mash tuns of steel and closures therefor
Was belastet dich?tmClass tmClass
mash tun
Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Klangbot langbot
mash tun
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenlangbot langbot
mash tun
einen wirksamen lmpfstoff gegen Mumpslangbot langbot
mash tun [noun]
Ich las seine Gedanken, er las meinelangbot langbot
mash tun [noun]
Verleihung des Sacharow-Preises (feierliche Sitzunglangbot langbot
mash tun
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährtlangbot langbot
tun | tuns | mash tun; mash tub; mash copper [rare] | brewing tun | lauter tun; lauter tub
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörenlangbot langbot
mash tun
Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem Glaslangbot langbot
Mash tuns of plastic, wood or concrete and closures therefor
Die angemessenen Bedingungen müssen die Interessen aller Inhaber von Sortenschutzrechten berücksichtigen, die von der Gewährung der Zwangslizenz betroffen wärentmClass tmClass
The distillery has one mash tun (12 tonnes), eight washbacks (54,000 l), three washstills (14,400 l) and three spirit stills (17,000 l).
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonWikiMatrix WikiMatrix
The mash tun may be either a wooden container with an open top or a steel or copper container with a closed top.
Bei seinem gestrigen Staatsbesuch in Georgien hat Präsident Bush Freiheit und Demokratie in allen Teilen der kommunistischen Welt gefordert.Literature Literature
The malted barley is then ground to a rough-hewn grist and mixed with hot water in a vessel known as a ‘mash tun’.
Du sinkst bei anspruchsvollen Diskussionen immer im NiveauEuroParl2021 EuroParl2021
The United Kingdom authorities informed the Commission by letter dated 15.6.83 that cereals are taken under control at the 'mash tun` (where the cereals are steeped with water).
Ist es schon Zeit zu gehen?EurLex-2 EurLex-2
These verifications require inter alia an examination of cereal stock records, records of weighing of cereals into the mash tun, predictable and actual yields, the draff produced (residue after mashing) and a check that the cereal is in free circulation.
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undEurLex-2 EurLex-2
264 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.