mud-walled hut
Lehmhütte
mud hut oor Duits
mud hut
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lehmhütte
We'll scour this island, clear every mud hut standing till we find our notorious Mr. Culper.
Wir untersuchen jede Lehmhütte auf der Insel, bis wir den berüchtigten Mr. Culper gefunden haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I know she doesn’t live in a mud hut like you.
Ein Typ in einem StudebakerLiterature Literature
Yet they had no idea that most were manufactured in mud huts under conditions of abject poverty.
Rauch bitte nichtLiterature Literature
Still in the heper village, still in a mud hut.
Was meinst du mit " Vater "?Literature Literature
As it walks past mud huts, doors open and more hepers come out, following the heper girl.
Überzeuge dich von unserer Gastfreundschaft, mal sehen wie es dir gefälltLiterature Literature
Our home consisted of a rectangular compound, with two mud huts that faced each other.
zusammen mit Barry Levinson und Valerie CurtinLiterature Literature
None of the guardsmen rose to salute him; no sign of greeting from inside the mud huts.
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetLiterature Literature
Then I started to think about my father and my mother asleep in our little, cozy mud hut.
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenLiterature Literature
The mud huts are as nondescript as the desert.
Ja, er ist in der ZoohandlungLiterature Literature
A few grand buildings stood amidst the mud huts and general squalor.
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdLiterature Literature
Jalaluddin is handcuffed and led out of the little mud hut.
Ich habe das Hotel nachgeschlagenLiterature Literature
After a few moments, it turns around and disappears into a mud hut.
Und er will für mich und Melody sorgenLiterature Literature
The British woman, Catherine Wilson, was lying naked on the ground outside one of the mud huts.
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückLiterature Literature
“Well, just mud huts, a pond, laundry lines.
Abänderungsentwürfe und Änderungsvorschläge zum Einzelplan III - Kommission - des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997Literature Literature
Anyway, the last time I was here, everyone was living in mud huts and eating bugs.
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzeLiterature Literature
Next to the technological wizardry of the pond and Dome, the mud huts look like prehistoric relics.
1. März: Offener Brief an den Föderativen Sicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."Literature Literature
It beats a hasty retreat towards the mud huts, then suddenly stops as if catching itself.
begrüßt, dass der Europäische Rat auf Drängen des Europäischen Parlaments auch die Länder des Kaukasus in die Nachbarschaftspolitik einbezogen hatLiterature Literature
"""I was expecting a mud hut, so I think it's great."""
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.Literature Literature
There’s a glimmer in front of the mud huts, like a hundred diamonds twinkling in the twilight.
Die Zeit läuft nun schneller in seinem AktionsradiusLiterature Literature
They walked from village to village, ate in greasy spoon cantinas and slept in mud huts.
Wenn du an Kunden oder Mitarbeiter kommst, der sich für Charles Bronson hält, schlägst du ihm die Nase einLiterature Literature
Three stinking mud huts and a poisoned well.
Es ist vermutlich eine unserer wichtigsten Aufgaben, dafür zu sorgen, daß die Mehrzahl dieser Länder längerfristig auch Mitglieder der EU werden, so daß die Ostsee fast völlig von EU-Ländern umgeben ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rusting metal of its roof is scarcely less rickety than the surrounding mud huts.
Wie interpretiert und kommentiert die Kommission den gegenwärtigen Zustand?Literature Literature
Without them we would still be living in mud huts, waiting to invent the wheel.
Er muss ihn zufällig verschluckt haben und gedacht haben, dass er irgendwann verdaut wirdLiterature Literature
The money to buy your car could buy a mud hut for every peasant in Ecuador.
% (Höchstsatz) der förderfähigen Investitionen, wenn sie von jungen Landwirten in den ersten fünf Jahren ihrer Niederlassung erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We may have lived in a mud hut with an earth floor, but it was swept every day.
Diese Sitzungen werden von dem nationalen Ansprechpartner organisiert, und an ihr nehmen nur die Personen teil, die in den am nationalen Programm beteiligten Stellen tätig sindLiterature Literature
And the quarters they live in are far better than the mud huts on their own land.
Ben Geisler ist enttäuschtLiterature Literature
440 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.