mud guard oor Duits
mud guard
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kotflügel
Any components such as mud-guards and bonnet that may provide support for the protective structure shall be identical;
Bauteile wie Kotflügel und Motorhauben, die als Abstützung für die Schutzstruktur dienen können, sind gleich;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mud guards and flaps
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.tmClass tmClass
Cycle mud guards
Hat sich nicht gemeldettmClass tmClass
mudguard; mud guard (wing) [Br.]; wing [Br.]; fender [Am.] | mudguards; wings; fenders | front/rear mudguard/fender
Oh, seht doch, da!langbot langbot
Mud-guards for two-wheeled vehicles
wiederholt seine in früheren Entlastungsentschließungen zum Ausdruck gebrachte Auffassung, dass es in der derzeitigen EEF-Haushaltsordnung in Bezug auf die EEF-Rechnung eine gewisse Diskrepanz gibt: während im Laufe des Entlastungsverfahrens die Kommission dem Parlament die konsolidierte EEFRechnung einschließlich der finanziellen Aufstellungen und der von der EIB bereitgestellten Informationen übermittelt, prüft das Parlament anschließend lediglich die Rechnung, nicht aber die von der EIB bereitgestellten InformationentmClass tmClass
Mud guards for bicycles
Ziel und AnwendungsbereichtmClass tmClass
Mud guards [land vehicle parts]
Wir lassen Sie doch auch ihr Ding machen!Du darfst nicht unterbrechen! Du darfst nichttmClass tmClass
mud guard (wing)
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendenlangbot langbot
Mud guards for vehicles such as cars, motorcycles, snow scooters, quad bikes, trikes, sidecars, karts, cyclecars and cycles
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelntmClass tmClass
mud guard (wing) [noun]
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittellangbot langbot
Motorcycles and bicycles parts, namely, mud guards
Unbeschadet der Bestimmungen des Instruments zur Einrichtung der in Artikel # genannten Verwaltungsbehörde werden die technischen Vorschriften für die Eingabe, Aktualisierung, Löschung und Abfrage der Daten nach Absatz # gemäß dem in Artikel # vorgesehenen Verfahren festgelegttmClass tmClass
mud guard [noun]
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen Milliardenlangbot langbot
Mud-guards, chains guards
Zweck dieser Entscheidung ist die Aufstellung der Leitlinien, in denen die Ziele, Prioritäten und Grundzüge der im Bereich des transeuropäischen Verkehrsnetzes geplanten Aktionen erfaßt werdentmClass tmClass
The upper is made entirely of gold Premium leather and comes with perforations, even on the mud guard.
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnenCommon crawl Common crawl
Mud guards, tubeless tyres for bicycles
Ich denk schontmClass tmClass
The upper is made entirely of silver Premium leather and comes with perforations, even on the mud guard.
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinCommon crawl Common crawl
Vehicle grills, spoilers, wheel arches, vents, aprons, sills, skirts and mud guards
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.tmClass tmClass
mud guard
Zu meinem großen Bedauern hat jedoch meine Heimatregion, Nordirland, bis jetzt von dieser Möglichkeit noch keinen Gebrauch gemacht, obwohl ich als Lokalpatriot behaupten möchte, dass wir mit solchen Erzeugnissen reich gesegnet sind.langbot langbot
One of the signs was that Mr Wiggins was squatting on a mud-guard, looking at the engine.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!Literature Literature
Mud-guards for two-wheeled vehicles. Tyres (pneumatic tyres)
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdtmClass tmClass
His head rested on the ground, almost hidden beneath the mud-guard of the giant dozer’s wheels.
Das Tier sollte vor der Verabreichung nicht zuviel Wasser aufnehmenLiterature Literature
Horns for vehicles, mud guards, upholstery for vehicles
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?tmClass tmClass
Bicycle mud-guards
Blutet meine Nase?tmClass tmClass
Any components such as mud-guards and bonnet that may provide support for the protective structure shall be identical;
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftEurLex-2 EurLex-2
Any components such as mud-guards and bonnet that may provide support for the protective structure shall be identical;
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltEurLex-2 EurLex-2
781 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.