naturist beaches oor Duits

naturist beaches

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

FKK-Strände

naamwoord

There are many pebble and stone beaches, hidden coves and also the naturist beaches that give everyone a chance to choose.
Hier werden sie unzählige Strände vorfinden, sowie auch einsame Buchte und ein FKK-Strand.

Nacktbadestrände

naamwoord

Nudistenstrände

naamwoord

Soortgelyke frases

naturist beach
FKK-Strand · Nacktbadestrand · Nudistenstrand

voorbeelde

nudist beach; naturist beach | nudist beaches; naturist beaches
Nudistenstrand {m}; Nacktbadestrand {m}; FKK-Strand {m} | Nudistenstrände {pl}; Nacktbadestrände {pl}; FKK-Strände {pl}

naturist beach
FKK-Strand {m} [noun] [TrVocab.] [travel]

Are there any naturist beaches in the region ?
Wo gibt es die nächsten Discotheken ?

naturist beach [noun] [TrVocab.] [travel]
FKK-Strand {m}

The beginning of naturism was marked only two years before that by the opening of the first public naturist beach.
Diese alten Gebäude, eine Reihe von wertvollen Stadttoren, reich verzierten Balkonen, schöne Fenster und bedeutende Beschriftungen aus verschiedenen Epochen verleihen ein einmaliges Ambiente, welches jeden Besucher begeistert.

Holiday let Almeria , Almeria has a lot to offer, Moorish castle, unique harbour, crystal cave, the largest naturist beach in Europe.
Ferienwohnungen in Almeria , Almeria hat eine Menge zu bieten, Maurische Burg, einzigartiger Hafen, Kristallhöhle, der größte FKK-Strand Europas.

We want you to have dream vacations and a nice beach life, your choice is either textile or public naturist beach.
Wir wünschen dass Sie einen Traum-Urlaub verbringen mit Strandleben, sei es Textilstrand oder öffentlicher Naturisten-Strand.

There are many pebble and stone beaches, hidden coves and also the naturist beaches that give everyone a chance to choose.
Hier werden sie unzählige Strände vorfinden, sowie auch einsame Buchte und ein FKK-Strand.

This coastal stretch of the Riviera is well endowed with naturiste (nudist) beaches.
Dieser Küstenabschnitt der Côte d’Azur ist gut mit plages naturistes (FKK-Stränden) ausgestattet.

A unique privilege with direct access to the beach (no road to cross)... The large equipped terrace is facing the naturist sandy beach.
Terrasse und Blick auf Strand und Meer.

Beside Rajska plaza there are many other sandy beach and the most known are the naturist beaches: Ciganka, Sahara and Stolac. The shoal sandy beaches, the warm water, the dense forest that protects from the winds and the sun are particulary attractive to families with kids.
Obwohl der Tourismus das Aussehen von Lopar etwas verändert hat, treffen Sie die Einwohner wie immer lachend und in freundschaftlicher Stimmung an.

You can find accommodation on the peninsula Rudaca, at the north from Primosten, where are located hotels with their related sport contents, while on the south part, under the hill of Kremik, is situated a hotel accommodation for naturists. The known naturist beach is located on the island of Smokvica.
Die weissen Kies- und Felsstrände, ein sauberes Meer und das Grün der Natur sorgen für ein perfektes natürliches Ganzes wo Sie unendlich geniessen können.

On site, on the Residential Domain, you’ll find all the services and activities you could need or want: shops, bar and restaurant, cycle rental, supervised naturist pool and beach, naturist golf course, surfing, tennis, naturist aquagym, diving - a whole host of activities for all!
An Ort und Stelle, auf dem Gelände von La Jenny, erwarten Sie viele Animationen und Serviceleistungen, die man braucht, oder sich wünscht! Geschäfte, Bar und Restaurant, Fahrradverleih, Badestrand und FKK-Schwimmbad (bewacht), FKK-Golfparcours, Surfen, Tennisplatz, FKK-Aquagym,Tauchen und andere Aktivitäten für alle !

Visitors can enjoy solitary beaches, many naturist zones, fishing villages. The major tourist attraction of Porec is close by.
Diese Region bietet ihren Gästen von einsamen Stränden bis hin zu einer Vielzahl an FKK Badeplätzen, vom Fischerdörfchen bis zur Touristenhochburg Porec - in Istrien finden Sie alles wonach Sie sich in Ihrem Urlaub sehnen.

A perfect location, righton the beach, Eden-Village is a prestigious vacation holidays family. This villa, with 4 rooms among which 3 bed-rooms, of 50 sqm on the naturist sandy beach, is overlooking the Mediterranean sea with a large view on 180°.
Ferienvilla mit, 50 qm Wohnflaeche direkt am Mittelmeer-FKK-Strand (10 m vom Wasser) mit 25 qm.

It is forbidden to use clothing in the camp and beaches of the naturist area.
Es ist verboten sich bekleidet im Nudistenareal aufzuhalten oder zu baden.

Part of the beach is reserved for naturists.
Ein Teil des Strands ist FKK-Zone.

The Bain de Diane and the Plage des Grottes (a nude beach) are reserved for naturists; nudity is formally obligatory there.
Die beiden Strände Bain de Diane und Plage des Grottes sind für Naturisten reserviert; Nacktheit ist dort formell obligatorisch.

Well-indented coast 2km in length is rocky for the most part. At the very entrance in the camp (non-naturist section) there is pebbly beach Bokinic - very appropriate for children bathing and playing.
In das kristallblaue Meer taucht man entweder vom naturbelassenen Felsstrand oder von kleinen und größeren Buchten (Bokinic, Lucica, Baldarin) deren flache Kiesstrände gerade auch für Kinder geeignete Spielplätze sind.

Although the beaches are not specified as naturist, many people choose to enjoy the sea and the sun in this way with a reserved toleration of other swimmers.
Obwohl dies keine FKK-Strände sind, entscheiden sich viele Menschen für solche Art des Badens, das von anderen Badegästen toleriert wird.

The most famous beach in the area of Kampor is Kandalora that is also a naturist beach.
Der berühmteste Strand in diesem Gegend ist Kandalora, der auch ein FKK-Strand ist.

Do you know that naturist holidays at a naturist beach or a nudist resort can be extremely rejuvenating?
Wissen Sie, dass der Urlaub an einem FKK Strand oder in einem FKK-Urlaubszentrum außerordentlich belebend sein kann?

• Equipment: Naturist beach lifeguard.
• Ausstattung: FKK - Strand Rettungsschwimmer.

The naturist beaches are spectacular.
Die FKK-Strände sind wirklich spektakulär.

Campsite Park Soline is a textile campsite and does not have a naturist beach.
Der Campingplatz Park Soline ist ausschließlich ein Textilcampingplatz und verfügt über keinen naturistischen Strand.