number of leucocytes oor Duits
number of leucocytes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Leukozytenzahl
A large increase in the number of leucocytes was caused by cotton and hay.
Eine starke Erhöhung der Leukozytenzahl wurde bei Baumwoll-und Heupräparaten gefunden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The total number of leucocytes and the differential blood count were investigated additionally.
Ist eine Ursprungspartei der Auffassung, dass die Durchführung eines Plans oder eines Programms voraussichtlich erhebliche grenzüberschreitende Auswirkungen auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit, haben wird, oder stellt eine Vertragspartei, die voraussichtlich erheblich betroffen sein wird, ein entsprechendes Ersuchen, so benachrichtigt die Ursprungspartei die betroffene Vertragspartei so früh wie möglich vor der Annahme des Plans oder des Programmsspringer springer
The numbers of leucocytes and platelets has not been influenced to a significant degree by this procedure.
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenspringer springer
A ) ACCOUNT SHALL BE TAKEN OF THE ABSOLUTE NUMBER OF LEUCOCYTES AND THE PROPORTION OF LYMPHOCYTES .
Ich möchte die schriftliche Erklärung sehenEurLex-2 EurLex-2
A large increase in the number of leucocytes was caused by cotton and hay.
Sie kommen noch öfter zu kleinen Stelldicheinsspringer springer
The number of leucocytes is normal.
Mein Kollege, Herr Corbett, hat bereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.springer springer
Also the concentration of the fatty acid esters in the serum and the total numbers of leucocytes have been determined.
einem Beitrag jedes europäischen Drittlands, mit dem die Gemeinschaft Übereinkünfte gemäß Artikel # geschlossen hatspringer springer
The estimated effect of the number of leucocytes lc is positive with ˇO1 D 0:003, but apparently very low.
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchenLiterature Literature
In several cases the anemic regions contained a surprising number of leucocytes. Edema and dissociation of liver cells was often seen.
Das ist...... von deiner Mama?springer springer
The change of the number of leucocytes in the aqueous humor (LZ) was investigated in rabbits eyes experimentally burnt with acid or base.
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältspringer springer
This slight increase in ALP reached its highest level at exactly the time when the number of leucocytes was at its lowest level.
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!springer springer
Blood with different high numbers of leucocytes is regularly sound-homogenous and produces echos only if cell conglomerates are touched by the sound.
In einer Minutespringer springer
The cellular defense mechanism of the snail is activated 12 hours p.i. and the parasites are surrounded by large numbers of leucocytes (leucocytic encapsulation).
Bei Einreichung einer Änderung des Sammelantrags nach dem in Artikel # Absatz # vorgesehenen Termin werden die der tatsächlichen Nutzung der betreffenden landwirtschaftlichen Parzellen entsprechenden Beihilfebeträge um # % je Arbeitstag Verspätung gekürztspringer springer
Leucopenia was frequently found in iron deficiency anemias; there was no correlation between the numbers of leucocytes and the values of hemoglobin or serum iron values.
EineAneignungist nur möglich, wennspringer springer
The leucocyte numbers were statistically higher than normal, but there were no correlations between the number of leucocytes, the findings on local examination or the histological findings.
Für was hält er mich, eine Nutte?springer springer
In every patient with an acute swelling of the parotid region without consideration of age, number of leucocytes or a typical fluctuation, an ultrasound scan should be used.
Die Mitgliedstaaten führen diese Richtlinie unter Beachtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten durchspringer springer
With respect to physiology, blood pressure, heart rate and EDA were most commonly assessed; with respect to immunology, number of leucocytes and differential bloodcount and with respect to psychology, anxiety, neuroticism and stress perception.
Ich werde dich bald wiedersehenspringer springer
Analysis of co-variance with normal eyes showed that the diameter of the counting field in the blue light was increasing instead of decreasing, when the number of leucocytes reached up to 5700/mm3.
Diese Nähe und die Verantwortung der Verbraucherinnen und Verbraucher für ihr eigenes Tun muß wiederhergestellt werden.springer springer
Numbers of leucocytes, differential blood count and osmotic resistance of leucocytes has been observed in patients with chronic liver diseases, with and without portal hypertension, during examination of bone marrow function with a lipopolysaccharide (Pyrexal®).
Die sicherheitspolitische Lage im Ostseeraum ist sehr sensibel. Daher ist es aus meiner Sicht besonders bedauerlich, daß die schwedische Regierung nun sogar die Kürzung der Stellungnahme der Kommission zu Lettland und Litauen auf dem Wiener Gipfel akzeptiert hat.springer springer
Increased numbers of leucocytes in expressed prostatic secrections (EPS) are essential for this diagnosis. Careful lower urinary tract studies may then be used to classify the patients into two major groups of bacterial and nonbacterial prostatitis.
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (Aspringer springer
5 mg of hexadimethrine bromide (Polybrene, Abbott) given intravenously causes a significant increase in the number of eosinophilic leucocytes in rats.
verschiedene Sachausgaben, wie den Kauf von Fahrplänen und Flugplänen von Eisenbahn- und Luftverkehrsunternehmen, die Veröffentlichung von Anzeigen in Zeitungen für den Verkauf gebrauchter Ausrüstungen uswspringer springer
Furthermore, cases with elevated numbers of LCA+ leucocytes and CD68+ macrophages, microfocal C5b–9(m)+ necrosis and enteroviral VP1 capsid protein within the myocardium were detected.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich möchte mit einer Überlegung allgemeiner Art beginnen.springer springer
The following cellular defense mechanisms appeared in this organ after experimental infections: 5 h post infectionem (p.i.) the entered larvae were surrounded by large numbers of leucocytes (leucocytic encapsulation), which was transformed into a fibroblastic type of encapsulation after 3 days p.i.; 9 days p.i. the structure of the encapsulation near the larvae became loosened.
Ablassen des Kraftstoffs und erneutes Befüllenspringer springer
The mechanism through which hexadimethrine bromide causes an increase in the number of the eosinophilic leucocytes is still unknown.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENspringer springer
Each section was investigated for the presence or absence of para- and hyperkeratosis, acanthosis, mitoses, intercellular edema and spongiosis of the epithelial ridges, edema at the top of the connective tissue-papillae, the number of leucocytes penetrating the epidermis at the top of these papillae, classical Munro abscesses, abscesses in the horny layer and Kogoj spongiform pustules, and the results were noted.
Material und Reagenzienspringer springer
By macroscopical, microscopical and electron-microscopical examination it is shown that the composition of a thrombus has a decisive influence on its solubility by plasminogen activation: a clot with scanty fibrin stage, little retraction and small number of leucocytes gives a good supposition, while a clot with compact fibrinmasses, strong retraction and great masses of leucocytes is resistant to lysis.
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenspringer springer
67 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.