number of months oor Duits
number of months
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
monatelang
viele Monate
It's the number of months my book was on the best-seller list.
So viele Monate war mein Buch auf der Bestsellerliste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a result, certain errors in Member State contributions remained undetected for a number of months.
Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche Zweckeelitreca-2022 elitreca-2022
The fifth argument is the number of months in the first year.
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABENLiterature Literature
Number of months of storage
Wirtschafts- und WährungsunionEurLex-2 EurLex-2
Number of months spent working on PhD, according to location in Italy or abroad.
Ich mein, das ist doch der Ort an dem alles passieren soll, oder?Ist auf dem WegEurlex2019 Eurlex2019
Number of months of participation in occupational training
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnEurlex2019 Eurlex2019
Frequency of payments due, either of principal or interest, i.e. number of months between payments.
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das HaushaltsjahrEurLex-2 EurLex-2
Number of months between each interest rate reset date.
Nein, lassen Sie mich in RuheEurLex-2 EurLex-2
Remaining number of months (excluding any extension options) until maturity of loan at Securitisation Date.
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen KriterienEurLex-2 EurLex-2
Number of months following external audit report before specialized legislative committee completes examination of the report
Mein Funker wurde beim Absprung getotetEurLex-2 EurLex-2
Original contractual term (number of months).
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?EurLex-2 EurLex-2
in the case of a winding-down, the expected number of months needed for the winding-down.
Ja heißt Glocke, nein, keine Glockeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Number of months spent in inactivity in income reference period
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner BesprechungEurLex-2 EurLex-2
Number of months worked
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenEurlex2019 Eurlex2019
Number of months spent in full-time work as employee
In Anwendung von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# werden die eingeführten Tiere überwacht, um sicherzustellen, dass sie mindestens # Tage lang in Haltungsbetrieben gemästet werden, die vom Einführer innerhalb eines Monats nach Abfertigung der Tiere der zum zollrechtlich freien Verkehr anzugeben sindEuroParl2021 EuroParl2021
Date of 1st departure + number of months authorised (maximum 6 months)
Genauso wichtig sind die von Herr Mantovani gesammelten Daten, die belegen, dass die Probleme der Finanzierung der Sozialsysteme, insbesondere im Bereich der Altenpflege, dramatisch zugenommen haben und eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in der Tat vonnöten ist.EurLex-2 EurLex-2
Number of month
Kennzeichnungsnummer: ...KDE40.1 KDE40.1
The Doha agreement might allow a number of months, or years, of relative calm.
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenNews commentary News commentary
The deduction may be spread over a number of months.
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftenEurLex-2 EurLex-2
number of months of minimum period before payment.
Antragsteller) im Namen des einzigen Herstellers in der Gemeinschaft gestellt, auf den die gesamte Gemeinschaftsproduktion von Cumarin entfälltEurLex-2 EurLex-2
Number of months in household during the income reference period
Meter und näher kommendEurLex-2 EurLex-2
Number of months worked differentiated by salary scale.
Zieht mich hoch!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
20218 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.